Sta znaci na Engleskom MISLITI ZA SEBE - prevod na Енглеском

• thinking for yourself

Примери коришћења Misliti za sebe на Српском и њихови преводи на Енглески

Zar ti ne možeš ništa misliti za sebe?
Can't you do any thinking for yourself?

I nemoj sada misliti za sebe, Lainie.
And don't go thinking for yourself either, Lainie.

Možeš li bar pokušati misliti za sebe?
Can you at least try thinking for yourself?

Znanstvenik bi trebao misliti za sebe, a ne se odnositi dobro s drugima.
A Scientist is supposed to think for himself, not play well with others.

Najhrabriji čin je i dalje misliti za sebe.
The courageous act is still to think for yourself.

Uvek je lakše ne misliti za sebe.
It's always easier not to think for oneself.

Previous story KOKO ŠANEL: Najhrabriji čin je misliti za sebe.
Coco Chanel said,“The most courageous act is to think for yourself.

Najhrabriji čin je misliti za sebe.
The most courageous act is to think for yourself.

A najhrabriji čin je, još uvek, misliti za sebe.
The most courageous act is still to think for oneself.

Najhrabriji čin je i dalje misliti za sebe.
The most courages act is still to think for yourself.

Najhrabriji čin je i dalje misliti za sebe.
The most courageous act still is to think for yourself.

A najhrabriji čin je, još uvek, misliti za sebe.
The most courageious act is still to think for yourself.

Coco Chanel: Najhrabriji čin je misliti za sebe.
Coco Chanel:'The most courageous act is still to think for yourself.

( Uzdasi) Mike, ja pokušavam podizanje Boyda misliti za sebe.
(Sighs) Mike, I am trying to raise Boyd to think for himself.

Previous story KOKO ŠANEL: Najhrabriji čin je misliti za sebe.
Coco Chanel once said:“the most courageous of acts is to think for yourself… out loud.”.

Previous story KOKO ŠANEL: Najhrabriji čin je misliti za sebe.
Fashion icon Coco Chanel once said,“The most courageous act is still to think for yourself.

Zadrži te misli za sebe, Molim te.
Keep those thoughts to yourself, please.

Možda on to čak i misli za sebe, ali nije.
Maybe then he thinks of himself but probably not.

Zadrži prljave misli za sebe.
Just keep your dirty thoughts to yourself.

Drži tvoje idiotske misli za sebe.
Keep your idiotic thoughts to yourself.

Мисли за себе, девојке воле куће сналажљив!
Think for yourself, girls love resourceful!

Алице мисли за себе.
Alice thought to herself.

Питање ауторитета Мисли за себе.
Question Authority… Think For Yourself.

Сваки човек прво мисли за себе.
Every man thinks of himself first.

Kad nekom kažete, da je heroj, onda on to i misli za sebe i onda se izgubi.
If you tell a man he's a hero, then he thinks of himself as one and then you've lost it.

Људи мисле за себе да су јединствени и заснивају целокупну теорију постојања на својој јединствености.
Humans consider themselves unique, so they've rooted their whole theory of existence on their uniqueness.

Мислим за себе неки оптимистички израз који укључује музику и спремите се за следећи зимског сна ритуала. Лаку ноћ!
Think for yourself some optimistic phrase that includes music and get ready for next winter sleep ritual. Goodnight!

Било је мртва тишина одмах, и Алис мисли за себе," Питам се шта Они ће чинити!
There was a dead silence instantly, and Alice thought to herself,'I wonder what they WlLL do next!

Алице мисли за себе:" Ја не видим како он чак може да заврши, ако не почне.".
Alice thought to herself,'I don't see how he can EVEN finish, if he doesn't begin.'.

Према Поперу, неко попут Сороса мисли за себе да је велики филозофски краљ, сличан Платону.
For Popper someone like Soros thinks of himself like a great philosopher king, a bit like Plato.