Sta znaci na Engleskom MLADU GENERACIJU - prevod na Енглеском

• young generation
• younger generation

Примери коришћења Mladu generaciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam ja tu mladu generaciju.
I know this younger generation.

Ne znam zašto ljudi žele da dovedu tzv. mladu generaciju?
I don't know why people want to get to the so-called‘young generation'?

A ja zaista verujem u mladu generaciju, jer i sve u vezi sa MAI je za njih, kada ja odem, oni će biti tu, to je za njim.
I really believe in the young generation, their vision, because, all of it at MAI is actually for them, when I am gone, they will be here, it is for them.

Nemojte osuđivati mladu generaciju.
Don't discount the younger generation.

Cilj ovog događaja je da omogući platformu za međunarodne organizacije, nevladine organizacije, KFOR i NATO, kao i za bezbednosne organizacije na Kosovu, kako bi razgovarali o rodnim temama sa fokusom na" rodnu perspektivu u bezbednosti" i" mladu generaciju Kosova".
The purpose of this conference was to facilitate a platform for International Organizations, Non-Governmental Organizations, KFOR and NATO, as well as security organizations of Kosovo, to discuss gender related topics with focus on the"Gender Perspective in Security” and the"Young Generation of Kosovo”.

Nemojte osuđivati mladu generaciju.
Do not suppress the younger generation.

Bezvizni režim je bio važan korak ka integraciji u EU… posebno za mladu generaciju.
The visa-free regime was an important step towards EU integration… especially for the young generation.

Najteže je privući našu, mladu generaciju u pozorište.
The challenge too is getting that younger generation into the theater.

I na kraju, potrebno je više radnih mesta za mladu generaciju.
We need to create more job opportunities for our young generation.

Zašto smo potpuno odbacili mladu generaciju?
Why do you want to desensitize the young generation?

Ni u kom slučaju ja ne kritikujem mladu generaciju.
And I am not knocking the younger generation at all.

I na kraju, potrebno je više radnih mesta za mladu generaciju.
In fact, there is a need to increase more job opportunities for the young generation.

Godina kasnije napravljen je put, samo da odnese mladu generaciju odatle.
Ten years later a road was built, only to take the younger generation away.

Mlade generacije razumeju da ono što vide onlajn nije realno.
The younger generation understands what you see online is not real.

Mlade generacije žele da ubede da je Rusija uvek u pravu.
It tries to teach the young generation that Russia has always been right.".

Млађе генерације да сазнају о њеном херојству.
A younger generation learning about their heritage.

Можда млађој генерацији….
Maybe the younger generation.

Модерна млада генерација је прилично неозбиљна и прилично неозбиљна о породичним везама.
The modern young generation is rather frivolous and quite frivolous about family ties.

Čini mi se da mladoj generaciji upravo to najviše nedostaje.
I think that's what the younger generation lacks.

Mlade generacije našeg naroda vas slede.
The young generation of our people follows after you.

A mislim da mlade generacije treba da znaju o svemu što se dešavalo.
I hope that the younger generation are made aware of what happened.

Mlade generacije su za mene savršena nepoznanica.
The young generation is a complete unknown to me.

Ne znam da li mlade generacije uopšte veruju u bilo šta… na ekranu.
I don't know if our younger generation is believing anything anymore on screen.

Млађе генерације неће да уче за то.
The young generation won't dig into that.

Душан Костић припада млађој генерацији изузетно успешних домаћих извођача.
Dusan Kostic belongs to the younger generation of highly successful domestic performers.

Mlade generacije potpuno su izgubile detinjstvo.
A young generation has lost much of their childhood.

Mlađe generacije će možda u ovom procesu lakše proći.
But maybe the younger generation will go into this process.

Treba obratiti pažnju na mlađe generacije zato što su oni budućnost.
We are talking about the young generation because they are the future.

Млађа генерација долази у потпуности.
The younger generation is coming on strong.

Млађе генерације увек доносе иновативне идеје.
The young generation always gives the world innovative ideas.