Sta znaci na Engleskom MLADUNCI - prevod na Енглеском

• cubs
• pups
• young
• babies
• youngsters
• chicks
• hatchlings
• calves
• juveniles
• sauropodlets
• nestlings

Примери коришћења Mladunci на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo su mladunci.
These are hatchlings.

Mladunci se drže na distanci.
The cubs keep their distance.

Nisu baš svi mladunci.
They're not all babies.

A tvoji mladunci su poput.
And your calves are just.

Trudne ženke i mladunci.
Pregnant females and young.

Njeni mladunci su sad očajni.
Her chicks are now desperate.

Sjatili su se na hranu kao mladunci.
Swarming around the food like pups.

Mladunci su rođeni u nedelju.
The babies were born Saturday.

Dok je plima visoka, mladunci su bezbedni.
So until the tide is high, the pups are safe.

Mladunci su dobri u ovome.
The cubs are getting good at this.

Nazad u leglu, mladunci su prepušteni sami sebi.
Back in the roost the young are left on their own.

Mladunci se pridružuju odraslima.
The youngsters join the adults.

Roditelji su preživeli prvi skok kao mladunci.
The parents both survived the descent as youngsters.

Svi ovi mladunci mi se dive.
These youngsters all look up to me.

Majke proizvode manje mleka, i mladunci su slabi.
The mothers are producing less milk, and the calves are weak.

A njeni mladunci su Skaut i Amber.
And her cubs are Scout and Amber.

Manje od polovine napada su uspešni a sa svakim pokušajem, mladunci rastu mudriji.
Less than half the attacks are successful and with each attempt, the pups grow wiser.

Mladunci znaju nešto oseća u redu.
The cubs know something feels wrong.

Za vrijeme parenja, mladunci mogu biti izgaženi do smrti.
During mating, calves can get trampled to death.

Mladunci nisu nahranjeni jutros.
The cubs haven't been fed this morning.

U toku tri sedmice, mladunci su spremni za izleganje.
Within three weeks the babies are ready to hatch out.

Mladunci moraju da nauče da je pronadju.
The cubs must learn to find them.

Ti izvanzemaljski mladunci jeli su žice da bi se ugrijali!
Those alien hatchlings ate through the lines that power the heaters!

Mladunci se drže blizu svoje majke.
Hatchlings stick close to their mother.

Prošla je godina dana od kada su mladunci pobjegli u duboku šumu i duboko u kanjonu ženka mirno pase.
(Bellows and screeches) A year has passed since the sauropodlets fled into the forest, and deep in a canyon, the little female grazes.

Mladunci su mali plijen za alosaura.
Sauropodlets are small prey for the Allosaurus.

Period kada je moguće ovakvo ponašanje vrana traje oko desetak dana, nakon čega su mladunci potpuno spremni za let i više nema bojazni od napada. Vrane uglavnom napadaju kada su mladunci nisko u žbunju ili u nižim delovima krošnje drveta.
The period when such a behavior is possible lasts about ten days, after which the nestlings are completely ready to fly and there is no more fear of attacks. Crows usually attacked when nestlings are low in the bushes or in the lower parts of the tree crown.

I mladunci konačno dobiju da probaju lososa.
And the cubs finally get to taste salmon.

Lavice i mladunci su drugi u liniji.
Lionesses and cubs are second in line.

Mladunci brzo rastu na bogatom, punomasnom mleku.
The pups grow quickly on rich, high-fat milk.