Sta znaci na Engleskom DJETETA - prevod na Енглеском

• child
• baby
• kid
• children
• kids

Примери коришћења Djeteta на Српском и њихови преводи на Енглески

Našeg djeteta.
Our baby.

Djeteta i finu suprugu.
Three kids and a lovely wife.

Njenog djeteta.
Her child.

Dva djeteta kasnije smo se vratili.
Two children later, we returned.

Oba moja djeteta.
Both my kids.

Spašavanje djeteta od boli" stvar je bila sranje.
The"saving the kid from pain" stuff was crap.

Osim oko djeteta.
Except for my kid.

Njegova žena me zamolila da ostanem ovdje zbog djeteta.
His wife asked me to stick around for the kid.

Majke i djeteta".
Mother and child.

Uhapšen si zbog ugrožavanja dobrobiti djeteta.
You're under arrest. Endangering the welfare of a child.

Zoe, nema djeteta.
Zoe. There's no baby.

Lista svakog djeteta sa silom u sebi poznatog u galaksiji.
A list of every known force-sensitive child in the galaxy.

Osim tvoga djeteta.
Except your baby.

To su njena tri najdraža djeteta.
Those are her three favorite children.

Problem mrtvog djeteta riješen.
Dead kid problem solved.

Nemaš pet minuta za razgovor o obrazovanju tvoga djeteta?
You don't have five minutes to talk about your kids' education?

Žrtvovanje zbog djeteta me rastužuje.
Baby sacrifice makes me sad.

Ponašaš se poput djeteta.
You're acting like a kid.

Ponekad guranje svog djeteta od sebe je lakše.
Sometimes pushing your kid away is just easier.

Ponašaš se poput djeteta.
You're acting like a child.

Odvajanje majke od djeteta prkosi prirodi.
The separation of mothers and their children defies nature.

Žao mi je zbog tvog djeteta.
I'm sorry about your baby.

Majko Matt Parkmanovog djeteta, dozvolite da objasnimo.
Mother of Matt Parkman's child, let us explain.

To je zlostavljanje djeteta.
It's child abuse.

Ova dva bolesna djeteta kažu da si zeznuo?
Are these two very ill children saying you messed up the delivery?

M Sliku žene i djeteta.
My wife and kid.

U svako trenutku, imamo tri do chetiri udomiteljska djeteta.
At any given moment, we could have three to four foster kids.

Znaš, zbog djeteta.
You know, for the kid.

Ti ne bi trebao biti pored djeteta.
You shouldn't be around a child.

Moje žene i djeteta.
My wife and child.