Sta znaci na Engleskom MNOŠTVO STVORENJA - prevod na Енглеском

• multiplicity of creatures

Примери коришћења Mnoštvo stvorenja на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoji samo jedno biće i mnoštvo stvorenja.
There only is a multiplicity of beings.

Kao što postoji mnoštvo stvorenja na zemlji, mogla bi da postoje i druga bića, pa i inteligentna, koja je stvorio bog.
As there is a multiplicity of creatures on earth, so there may be other beings, intelligent, created by God.

Postoji samo jedno biće i mnoštvo stvorenja.
There's only a handful of new creatures.

Kao što postoji mnoštvo stvorenja na zemlji, mogla bi da postoje i druga bića, pa i inteligentna, koja je stvorio bog.
As there are various creatures on Earth, there could be other beings, even intelligent beings, created by God.

Udružene biti neba i zemlje postale su jing i jang, koncentrisane biti jina i janga postale su četriri godišnja doba, a raštrkane biti četiri godisnja doba postale su mnoštvo stvorenja na svetu.
The combined essences of heaven and earth became the yin and yang, the concentrated essences of the yin and yang became the four seasons, and the scattered essences of the four seasons became the myriad creatures of the world.".

Kao što postoji mnoštvo stvorenja na zemlji, mogla bi da postoje i druga bića, pa i inteligentna, koja je stvorio bog.
As a multiplicity of creatures exist on earth, so there could be other beings, also intelligent, created by God.

Kao što postoji mnoštvo stvorenja na zemlji, mogla bi da postoje i druga bića, pa i inteligentna, koja je stvorio bog.
Just as there is a multiplicity of creatures on earth, there can be other beings, even intelligent, created by God.

Kao što postoji mnoštvo stvorenja na zemlji, mogla bi da postoje i druga bića, pa i inteligentna, koja je stvorio bog.
Just as there is a multiplicity of creatures over the earth, so there could be other beings, even intelligent, created by God.

Доживотни сан за многе, јужноафрички сафари могу узети што више облика као мноштво створења у којима се сусрећете у дивљини.
A lifelong dream for many, a safari in South Africa can take as many forms as the multitude of creatures you encounter in the wild.

И не може се делити, иако раздељује Себе свима и предаје Се свима истински и стварно у различитим даровима, Сам будући Један и Недељив, непрестано стварајући бесконачно и разноврсно мноштво створења, будући сав присутан у сваком створењу, и у последњој и од свих мањој клици.
And He cannot be divided, though dividing Himself amongst all, and communicating Himself truly and actually in various gifts, being Himself One and Indivisible, continually creating an infinite and diverse multitude of creatures, being wholly present in every creature, down to the last and smallest infusoria.

Tvoja bašta je dom mnoštvu stvorenja.
Your garden's home to a multitude of creatures.

Sem mnoštva stvorenja, bestijarijum detaljno opisuje izgled i osobine različitih drveća, dragulja i ljudi.
Beyond this array of creatures, the bestiary details the appearances and qualities of various trees, gems, and humans.

Taj se oblak povećavao i dalje dok se na kraju nije ispostavilo da je mogao nastati jedino usled kretanja nekog velikog mnoštva živih stvorenja.
This cloud continued to increase in size until it became evident that it could only be raised by a great multitude of moving creatures.

Јединство Цркве следи неопходно из јединства Божјег, јер Црква није мноштво лица у њиховој личној подвојености, већ јединство Божје благодати, која живи у мноштву разумних створења.
The Unity of the Church follows of necessity from the unity of God; for the Church is not a multitude of persons in their separate individuality, but a unity of the grace of God, living in a multitude of rational creatures.

Јединство Цркве следи неопходно из јединства Божјег, јер Црква није мноштво лица у њиховој личној подвојености, већ јединство Божје благодати, која живи у мноштву разумних створења.
For the Church is not a multitude of persons in their separate individuality, but a unity of the grace of God, living in a multitude of rational creatures.