Sta znaci na Engleskom MNOGO SLOŽENIJA - prevod na Енглеском

• more complex
• much more complicated
• more complicated

Примери коришћења Mnogo složenija на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je mnogo složenija.“.
She's much more complex.".

Galaksija koju je moj tim otkrio je ređa i mnogo složenija od toga.
The galaxy that my team discovered is even rarer and much more complex than that.

Stvarnost je mnogo složenija nego što smo mislili.
So reality is a much more complex thing than we think about.

Istina je, kaže on, mnogo složenija.
The truth, he says, is much more complex.

Situacija je mnogo složenija nego što su to izvestili mediji.
The case is more complicated than the media would report.

Za agorafobiju se uglavnos smatra da je strah od otvorenog prostora, ali je ona mnogo složenija od toga.
Agoraphobia is thought of as a fear of open spaces, but it is more complex than that.

Danas je situacija mnogo složenija i turbolentnija.
Today's reality is more complex and turbulent.

Za agorafobiju se uglavnos smatra da je strah od otvorenog prostora, ali je ona mnogo složenija od toga.
Agoraphobia is widely thought to be a fear of open spaces, but it is more complex than this.

Situacija je mnogo složenija nego što sada izgleda, kaže Lalić.
The case was more complicated than it appeared, Lolli said.

Za agorafobiju se uglavnos smatra da je strah od otvorenog prostora, ali je ona mnogo složenija od toga.
Agoraphobia is often thought of as a fear of open spaces, but it is much more complex than this.

Njezin psihopatija je mnogo složenija nego ikad Carrolla bio.
Her psychopathy is much more complicated than Carroll's ever was.

Za agorafobiju se uglavnos smatra da je strah od otvorenog prostora, ali je ona mnogo složenija od toga.
Most people assume agoraphobia is a simple fear of open spaces, but it's far more complex than that.

Struktura oka je mnogo složenija i savršenija nego ona u automobilu.
The eye's structure is much more complicated and flawless than that of a car.

Prošle su, međutim, dve godine i ispostavilo se da je situacija mnogo složenija nego što se prvobitno činilo.
We promised it two weeks ago, but it proved to be a little more complex than initially anticipated.

Ali stvarnost je mnogo složenija, posebno za ljude koji imaju hronična bolna stanja.
But the reality is much more complex, especially for people with chronic pain conditions.

Razmišljajući o svom prisećanju, takođe sam shvatio da su moja čulna iskustva bila mnogo složenija nego što sam to u početku mislio.
Thinking about my recollection, I also realized that my sensory experience was more complex than I had at first thought.

Ispostavilo se da je ova metoda mnogo složenija nego sažimanje jednog dokumenta, čak i jako velikog.
The multi-document summarization task is more complex than summarizing a single document, even a long one.

Posebno se analiziraju demografski aspekti tržišta rada gde se ukazuje da ponuda radne snage ne zavisi samo od kvantitativnih i kvalitativnih odlika stanovništva, već da je međuzavisnost tržišta rada i demografskih faktora mnogo složenija i višestruko izražena.
The demographic aspects of the labor market are especially analyzed and it is shown that the supply of the labor force does not depend only on the quantitative and qualitative characteristics of the population but that the mutual dependence of the labor market and demographic factors are much more complex and multiply expressive.

Istina je da je struktura velike kompanije mnogo složenija, ali uopšteno posmatrano, direktor tu sve drži pod većom kontrolom.
It's true that the structure of a large company is much more complex but generally the director has things under greater control.

Očekujemo da, kada krene veliki promet tih uređaja, cena najjeftinijih bi trebalo da padne ispod 2500 dinara, međutim cena će varirati zavisno od funkcionalnosti uređaja“, kazao je Nebojša Vasiljević. Kada je reč o digitalizacija radija Nebojša Vasiljević je istakao da je to posebna tema koja je mnogo složenija u odnosu na digitalizaciju televizije i dodao da sada postoji mogućnost da se sa digitalnim emitovanjem televizijskog signala emituju i određeni radio kanali.
STBs will be cheaper and are expected to cost around 2500 RSD, but the price will vary depending on the functionality of the device,” said Vasiljević. As for the digitalization of radio, Nebojša Vasiljević said that this is a separate issue that is much more complex compared to the digitalization of television, adding that it is possible to broadcast certain radio channels along with the digital broadcasting of television signals.

Vrsta obuke koja je potrebna da se pripreme za takve funkcije je mnogo složenija, skupa i zahteva više vremena nego što je potrebno za obuku dobrog padobranca ili rendžera.
The kind of training needed to prepare for such a function is much more complex, costly and time-consuming than what it takes to train a good paratrooper or Ranger.

Ovaj svet je sada mnogo složeniji nego što je bio.
Now the world is more complex than it was.

Ovaj svet je sada mnogo složeniji nego što je bio.
Our world is now more complex than it ever was.

Trenutno se nešto slično dešava u Rusiji, ali procesi u njoj su mnogo složeniji.
Something similar takes place in our body but the process is more complicated.

Njihov DNK je mnogo složeniji nego onaj….
The DNA is more complex than that.

Međutim, problem je mnogo dublji i mnogo složeniji.
The problem, however, is deeper and more complicated.

Teši nas, ali život je mnogo složeniji od toga.
They comfort us, but life is infinitely more complex than that.

Moj odnos prema Downworld-u je mnogo složeniji nego što mislite.
My relationship to the downworld Is more complicated than you think.

Odlaganje obaveza je proces koji je mnogo složeniji nego što mi mislimo.
Disengagement is a more complex process than we think.

Ali šta ako uzmemo tu kontrolu za mnogo složenije oblike života?
But what if we took that control to more complex life forms?