Sta znaci na Engleskom MNOGO TEZE - prevod na Енглеском

• much harder
• lot harder
• more difficult

Примери коришћења Mnogo teze на Српском и њихови преводи на Енглески

Zar nije mnogo teze?
Isn't it much harder?

Ovde mnogo teze postati bilo sta.
It's much harder to become all of these things.

Ubiti ih, mnogo teze.
Killing it, more difficult.

Razumevanje argumenata bez konteksta je mnogo teze.
Creating content without context is hard.

Ovo je mnogo teze nego zadnji put.
This is much more difficult than last time.

Razumeti je mnogo teze.
Understanding is much harder.

Ovo je mnogo teze nego sto izgleda u Betmenu.
This is so much harder than it looks on Batman.

Razumeti je mnogo teze.
Understanding it is much harder.

Mnogo teze nego da budes zamenjena njenom majkom?
Any more difficult than being mistaken for her mother?

Pisati roman je mnogo teze.
Writing a novel is a lot harder.

I ovo je mnogo teze nego kod njih.
And this is so much more complicated than it was for them.

Posle Brexita je mnogo teze.
After Brexit life will be much tougher.

Generalno macke mnogo teze prihvataju pridoslice nego psi.
Cats are generally more commonly accepted than dogs.

Roditeljima je svakako mnogo teze!
I think it is harder on the parents!

Kako bi u tome da je mnogo teze osvojiti Sljedeci glasova.
Making it that much harder to win the next vote.

Samo, sada bi to bilo mnogo teze.
Only now, it will be a lot more stressful.

Mislim da ce mnogo teze biti sa Marejom u polufinalu.
It's going to be really hard for San Marino in semifinal 2.

Roditeljima je svakako mnogo teze!
I'm sure they are much harder on the parents!

Pa, znam da je mnogo teze planirati sahranu.
Well, I guess it would have been harder if I was planning his funeral.

S tim sto mi je drugi put bilo mnogo teze.
Something that I was very agaisnt last time.

Postaviti pravo pitanje je mnogo teze nego dobiti pravi odgovor.
Asking the right question is more important than getting the right answer.

U realnom zivotu to je mnogo mnogo teze.
In real life, this is much more severe.

I mogu vam reci da je mnogo teze voditi pab nego snimiti film.
And I can tell you that it's much harder to run a pub than it is to make a film.

Svakako ih razumem, njima je mnogo teze.
Of course, I understand that, and it is indeed difficult for them.

Njima je mnogo teze nego nama, jer mi radimo sa sistemima koji su sustinski jednostavni.
They have a much tougher time than we do, because we deal with systems that are intrinsically simple.

Lako je zaljubiti se, ali je mnogo teze odrzati ljubav.
It's easy to fall in love, but it's a lot harder to sustain love.

Odvratna tragedija ce uciniti da se ova kuca proda mnogo teze.
A gruesome tragedy's going to make it A lot harder to sell this house.

Izgubiti sat nije nesto ali je mnogo teze pronaci izgubljenu osobu.
Losing a watch is no big deal but it's much harder to find a missing person.

Objasnit cemo pitanje nacionalne sigurnosti i skrenuti pozornost. Ali s optuzbama protiv Anne bit ce mnogo teze.
We can explain the national security issue that pulled you offstage, but the allegation against Anne will be a lot harder to handle.

Ne, jer mislim da ce biti mnogo teze misliti da nismo u stanju… da promenimo zivote ovih ljudi.
No, because it would be much harder to think we are not able… to change the life of these people.