Примери коришћења Može da odredi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
U snu koji može da odredi tvoj život.
Neverovatno kako tako mala stvar može da odredi tako mnogo.
Niko ne može da odredi tvoju vrednost, pa ni ti sam/ a.
Socijalistička partija Srbije može da odredi novu vladu.[ sps. org].
The Socialist Party of Serbia may determine the government.[sps. org].Igrač može da odredi šta će sanjati sledeće noći, ako se probudi pre nego što se zamak sruši.
The player can determine the dreams of the next night if he awakes before the castle collapses.Tako da fizicna može da odredi sudbinu.
That the physical can determine fate.Poslodavac može da odredi drugi dan za korišćenje nedeljnog odmora ako priroda posla i organizacija rada to zahteva.
An employer may determine another day for using the weekly rest, should the nature of work and organization of work so require.Oduvek je poznato da hrana može da odredi naše ukupne pH vrednosti.
We have known from century that food can determine our overall ph levels.Sad vlada može da odredi šta možemo i šta ne možemo da propovedamo u našim crkvama?
Now the government can determine what we Elenor dobija zadatak da pomogne Majklu oko zadatka, koje može da odredi njenu sudbinu u dobrom mestu.
Eleanor is enlisted to help Michael with an important task that could determine her fate in the….Dok god lekar ima kontrolu, on može da odredi ili manipuliše granicama zdravlja i bolesti na način koji on izabere, uže ili šire- zavisno od njegovih namera i interesa.
As long as the doctor is in control, he can define or manipulate the limits of health and disease any way he choose, narrowly or broadly- depending on his intention and interests.Elenor dobija zadatak da pomogne Majklu oko zadatka, koje može da odredi njenu sudbinu u dobrom mestu.
Eleanor is enlisted to help Michael with an important task that could determine her fate in the Good Place.Samo država može da odredi socijalnu politiku.
Only the state can determine social policy.Oduvek je poznato da hrana može da odredi naše ukupne pH vrednosti.
We know for centuries that food can determine our overall pH levels and of course our overall health.Šta ćete reći u prvih deset sekundi svog teksta može da odredi da li će, ili ne, neko da odluči da nastavi sa slušanjem.
What they hear in the first few seconds may determine whether or not they continue listening.Neka istraživanja su pokazala da genetika verovatno može da odredi mnogo stvari o našoj budućnosti i načinu na koji gledamo stvari.
Some studies suggest that genetics can determine a lot of things about our future and….Neka istraživanja su pokazala da genetika verovatno može da odredi mnogo stvari o našoj budućnosti i načinu na koji gledamo stvari.
Some studies suggest that genetics can determine a lot of things about our future and the way we perceive the world through our genes.Neka istraživanja su pokazala da genetika verovatno može da odredi mnogo stvari o našoj budućnosti i načinu na koji gledamo stvari.
Some studies have suggested that genetics can determine a great deal of things about our future and the way we perceive the world through our genes.Jednom kada se definišu uredjaji koji su pod kontrolom ovog rešenja,administrator može da odredi učestalost rotacije lozinki, koja će se odvijati automatski, kao i kompleksnost koju ona mora da zadovoljava.
Once the devices that are controlled by this solution are defined,the administrator can determine the frequency of the password rotation, which will take place automatically, as well as the complexity that it must satisfy.Међутим, само лекар може да одреди и препише најбоље лекове.
However, only the doctor individually can determine and prescribe the best drugs.Ваш лекар може да одреди који је начин лечења најбоље доделити.
Your doctor can determine which treatment is best to assign.Гестацијско доба може да одреди које методе извођења абортуса ће бити изабране.
Gestational age may determine which abortion metho….Као усне могу да одреде како здраве људе.
As lips can determine how healthy people.Гестацијско доба може да одреди које методе извођења абортуса ће бити изабране.
Gestational age may determine which abortion methods are practiced.Само лекар може да одреди потенцијални ризик за тело.
Only a doctor can determine the potential risk to the body.Рефрактометрија( после ширења зенице може да одреди праву преламања ока).
Refractometry(after expansion of the pupil can determine the true refraction of the eye).Од тог тренутка, жена може да одреди колико ће трајати трудноћа.
From this point on, a woman can determine how long it will take to develop a pregnancy.Експерти могу да одреде трајање везе по томе колико су се гаће рашириле.
Experts can determine the age of a relationship from pants spreadage alone.Начин испоруке огласа може да одреди колико ће вам трајати буџет.
Your ad delivery method can determine how long your budget lasts.Уређај може да одреди такве податке као.
The device can determine such data as.
