Sta znaci na Engleskom MOŽE DA POSTANE - prevod na Енглеском

• can become
• may become
• can get
• could turn
• could become
• could get
• might become
• can make
• may get

Примери коришћења Može da postane на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako onda sat može da postane….
The clock may become.

Ovo može da postane loše, Tarik.
This could get ugly, Tariq.

Ne razumem kako neko može da postane takav.
I don't understand how a person can get like that.

Svako može da postane programer.
Anyone can become a programmer.

Čim su pare u pitanju, neko može da postane lakom.
As soon as there is money, people may get greedy.

SVAKO može da postane član.
Everyone can become a Member.

Ali moram da te upozorim, ovo može da postane neuredno.
But I gotta warn you, this could get messy.

Svako može da postane programer.
Everyone can become a programmer.

Ali, šta kada ti kažemo da tvoje maštanje može da postane stvarnost?
But what if I told you that fiction could become a reality?

Okej, ovo može da postane ozbiljno.
Okay, this could get intense.

Može da postane teška fobija.
That could turn into a debilitating phobia.

Tvoja rutina može da postane zatvor.
Your routine can become a prison.

Može da postane veoma iritantno ako se često ponavlja.
This can get pretty annoying if it happens frequently.

Stvaran život može da postane… jako komplikovan.
Real life can get so… messy.

To može da postane trajno stanje.
It may become a permanent thing.

Ponekad loša metafora može da postane koristan alat.
Sometimes a bad metaphor can become a useful tool.

Ovo može da postane zaista opasno.
And this can get really dangerous.

Ovo je mesto na kojem čovek može da postane umetnik transformacije.
It is from here that one can make the transition to artist.

Pas može da postane agresivan.
The dog might become extra aggressive.

Škorpija koja nešto sakriva može da postane zaista neprijatna.
Scorpio: A Scorpio man who has something to hide can get downright nasty.

Penis može da postane zakrivljeniji.
Your penis may become thicker.

I želim da znam kako Božaja kuća može da postane pileći restoran.
And I'd like to know how a house of God could turn into a chicken restaurant.

Ko sve može da postane Data Scientist?
Who can become a Data Scientist?

To takođe može da postane vaša sudbina.
It may become your destiny as well.

Ovo može da postane vrlo komplikovano ako se koriste višestruki nivoi navodjenja.
This can get rather complex when multiple levels of quotation are used.

Neko ko je bio opušten može da postane ljutit, sumnjičav ili plašljiv.
Easygoing may become angry, suspicious, or fearful.

To može da postane trajno stanje.
This may become a permanent position.

Nivo šećera u krvi može da postane suviše visok( hiperglikemija).
Your blood sugar may become too high(hyperglycaemia).

Ego može da postane prepreka u radu.
Else our ego might become an obstacle to growth.

Neko ko je bio opušten može da postane ljutit, sumnjičav ili plašljiv.
Someone who is generally easygoing may become angry, suspicious or fearful.