Sta znaci na Engleskom MOŽE DA ZAMISLI - prevod na Енглеском

• can imagine
• can conceive
• could imagine

Примери коришћења Može da zamisli на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko ne može da zamisli.
No one can imagine.

Mislim bolje nego što iko može da zamisli“.
I think better than anybody could imagine.".

Ali ko može da zamisli ovo?
But who could imagine this?

Niko ko nije patio to ne može da zamisli.
No one who has not suffered this can imagine it.

Ko može da zamisli toliko boli?
Who can imagine so much pain'?

Svako ko ima dete može da zamisli.
Any child can imagine something.

Niko ne može da zamisli svadbu bez narodne muzike.
No one can imagine a wedding without music.

Svako ko ima dete može da zamisli.
Anyone who has a child can imagine it.”.

Niko ne može da zamisli šta znače večeri u tamnicama Tema.
No one can imagine what nights in prison are like.'”.

Dubai, čini se, ima sve što čovek može da zamisli.
Dubai has got everything you can imagine.

Sve što neki čovek može da zamisli drugi ljudi će ostvariti.
Anything one man can imagine, other men can make real.

To ja najgori zločin koji bilo ko može da zamisli.
I am in the worst hell anyone can imagine.

Sve što jedan čovek može da zamisli, drugi može da ostvari.
What one person can imagine, another can build.

Ima najslađe lice koje čovek može da zamisli.
She had the most adorable face you can imagine.

Sve što jedan čovek može da zamisli, drugi može da ostvari.
Anything one man can imagine, other men can make real.'.

Ti si se uzdigao više nego što on to može da zamisli.
You raise it, beyond anything he can imagine.

Sve što jedan čovek može da zamisli, drugi može da ostvari.
All that one man can imagine, another man can make real.

To ja najgori zločin koji bilo ko može da zamisli.
It is the most despicable crime that one can imagine.

Izlaza i niko ne može da zamisli šta znače večeri u tamnicama.
There was no way out, and no one can imagine what nights in prison are like.

Ima najslađe lice koje čovek može da zamisli.
And she does have the most striking face that one could imagine.

Sve što jedan čovek može da zamisli, drugi može da ostvari.
Everything one person can imagine, another one can realize.

Koristimo simbole za apsolutno sve što um može da zamisli.
We use symbols for absolutely everything the mind can conceive of.

Imamo više tovara nego što može da zamisli bilo tko sa Nove Gvineje.
It's crammed with more cargo than most New Guineans could ever imagine.

Videli smo više čudnih stvari nego što Dr. Mektagert može da zamisli.
We've seen more strange things than Dr. McTaggart can imagine.

Um može da zamisli, telo da postigne, sa pravim treningom.
The mind can conceive, the body can achieve, with the right training.

Moja misija me vodi u nešto daleko veće nego što moj UM može da zamisli.
I know I am guided to something bigger than my mind could ever imagine.

Šta god ljudski um može da zamisli i veruje, može biti ostvareno.”.
Whatever the mind of man can conceive and believe, can be achieved”.

Na sedmom mestu je Australija, u koju 28 procenata može da zamisli preseljenje.
Number seven is Australia, where 28 percent could imagine moving.

Sve što jedan čovek može da zamisli, drugi može da ostvari.- Žil Vern.
Anything that one man can imagine, another man can make real.- Jules Verne.

Možemo da vam oblikujemo pogled da uradimo sve što naša mašta može da zamisli.
We can shape your vision… to anything our imagination can conceive.