Sta znaci na Engleskom MOŽE ZAMISLITI - prevod na Енглеском

• can imagine
• can conceive

Примери коришћења Može zamisliti на Српском и њихови преводи на Енглески

Lošije nego što itko može zamisliti.
Badder than anyone can imagine.

Ali niko ne može zamisliti posledice.
But no one can imagine the consequences.

To je neverovatna čokolada koju može zamisliti.
It's the most incredible candy anyone can imagine.

Šta god um čoveka može zamisliti, to može da se postigne."- W. Clement Stone.
Whatever the mind can conceive it can achieve.- W. Clement Stone.

Možemo oblikovati vaš vid u bilo šta, što naša mašta može zamisliti.
We can shape your vision to anything our imagination can conceive.

To je svet snova u kojem Meki može zamisliti da je bilo ko.
It's a world where Mackey can imagine himself to be anything.

Ali on i dalje drži izuzetno ukusne, Najviše neverovatnih slatkiša koje može zamisliti.
But he still keeps putting out the most delicious, the most incredible candy anyone can imagine.

Bendel im skida glave pa kupac može zamisliti da je to bilo tko.
Bendel's takes the heads off theirs so the shopper can imagine them to be anyone.

I planira nešto puno gore nego što bilo tko od vas može zamisliti.
And he's planning something far worse than any of you can imagine. What are you doing about it?

Postoje stvari koje otac može zamisliti događa svojoj kćeri da su gori od smrti.
There are things a father can imagine happening to his daughter that are worse than death.

Korupcija u gradu, a kamoli u ovoj zemlji, seže dalje nego si bilo tko od nas može zamisliti.
Corruption in this city, let alone in this country, is far beyond what any of us can imagine.

Šta god um čoveka može zamisliti, to može da se postigne."- W. Clement Stone.
Whatever the mind of man can conceive, it can be achieved”- W. Clement Stone.

Argument glasi ovako:- Bog kao biće od kog se ništa veće ne može zamisliti, postoji u razumu.
That means that god, a being which nothing greater can be conceived, does exists in understanding.

Izloženost opasnim materijama na evropskim radnim mestima je mnogo češća nego što većina ljudi može zamisliti.
Exposure to dangerous substances is much more common in Europes workplaces than most people imagine.

Njihove statue su preko granice Većina nas može zamisliti., i skoro mogu izgledati nestvarno.
Their physiques are beyond what most of us can imagine, and can almost look unreal.

I stvarni svet špijunaže je manje glamurozan, i mnogo opasniji nego bilo koji pisac fikcije može zamisliti.
And the real world of espionage is less glamorous and a lot more dangerous than any fiction writer can imagine.

Ono što ona ne vidi, a ni bilo ko drugi niti vidi, niti može zamisliti, je da bi tvoja smrt bila i moja.
What she does not see, what nobody sees, because they neither look nor imagine, is that your death would also be mine.

Ova premisa počiva na pretpostavci da svako( pa i budala) može razumeti rečenicu„ biće od koga se ništa veće ne može zamisliti“.
He began his argument by saying that even a fool can grasp or understand the concept of“a being than of which nothing greater can be conceived.”.

Žalbe te navode na verovanje da je i On sličan onome šta ti misliš da si postao, pošto niko ne može zamisliti svog Tvorca kao različitog od samog sebe.
It makes you believe that He is like what you think you have become, for no one can conceive of his Creator as unlike himself.

Ova premisa počiva na pretpostavci da svako( pa i budala) može razumeti rečenicu„ biće od koga se ništa veće ne može zamisliti“.
The fool can be taken to be saying that‘there is nothing which fits the description‘‘something than which nothing greater can be conceived'.

Он почиње дефиницијом Бога„ оног од кога се већи не може замислити“.
It begins by defining God as“a being than which no greater can be conceived.”.

Он почиње дефиницијом Бога„ оног од кога се већи не може замислити“.
He begins by defining God as“that than which nothing greater can be conceived”.

Он почиње дефиницијом Бога„ оног од кога се већи не може замислити“.
It begins with the definition of GOD as"that than which no greater can be conceived.".

Ti si jedini sa kojim mogu zamisliti da imam… dete.
You're the only person I could imagine having… a kid with.

Kao što i možete zamisliti, imam hrpu pitanja.
As you can imagine, I have a lot of questions.

Prije nekoliko mjeseci nisam mogla zamisliti Zoi Hart u Alabami.
You know, a few months ago, I couldn't imagine Zoe Hart in Alabama.

Kao što možete zamisliti, imala sam više nego dovoljno prilike za to.
And as you can imagine, there's plenty of opportunity.

Kao što možete zamisliti, krvarila sam.
As you can imagine, I bled. I bled.

Vidite ja imam, kao što možete zamisliti… Vrlo specijalnu poziciju ovde.
See, I have, as you may imagine… a very special position here.

Nisam mogao zamisliti da takav miris postoji.
I couldn't imagine such an aroma.