Sta znaci na Srpskom I COULDN'T IMAGINE - prevod na Српском

• ne mogu da zamislim
• ne mogu zamisliti
• ne mogu da verujem
• не могу да замислим
• не могу замислити
• mogao da pretpostavim
• smeo da zamislim

Примери коришћења I couldn't imagine на Енглеском и њихови преводи на Српски

I couldn't imagine what.
Nisam smeo da zamislim šta.

I said that I couldn't imagine not see them anymore.
Рекла сам јој да не могу да замислим их не видим.

I couldn't imagine leaving.
Ne mogu zamisliti odlazak.

I love the sea, I couldn't imagine living far away from it.
Ja obožavam život na moru i jednostavno ne mogu zamisliti život daleko od njega.

I couldn't imagine them.
Ne mogu da ih zamislim.

But I couldn't imagine…!
Nisam mogao da pretpostavim.

I couldn't imagine another day.
Ne mogu da zamislim novi dan.

But I couldn't imagine what.
Nisam smeo da zamislim šta.

I couldn't imagine a better man.
Бољег мужа не могу замислити.

Now I couldn't imagine life without them.
Sad ne mogu zamisliti život bez njih.

I couldn't imagine such a world.
Ne mogu da zamislim takav svet.

And I couldn't imagine growing old--.
I ne mogu da zamislim da ostarim-.

I couldn't imagine a worse scenario.
Ne mogu zamisliti gori scenario.

Gavin, I couldn't imagine my life without her, but.
Gavine, ne mogu da zamislim svoj život bez nje ali.

I couldn't imagine someone who isn't.
Ne mogu da zamislim nekog ko nije.

I couldn't imagine my life without you.
Ne mogu da zamislim život bez tebe.

I couldn't imagine a day without music!
Ne mogu da zamislim dan bez muzike!

I couldn't imagine a future with him.
Ви не могу замислити будућност са њим.

I couldn't imagine cooking without it.
Ne mogu da zamislim kuvanje bez njih.

I couldn't imagine VBS without them.
Svejedno, ne mogu da zamislim SP bez njih.

I couldn't imagine her in that role.
Ne mogu da vas zamislim u toj ulozi.

I couldn't imagine my life without you in it.
Ne mogu zamisliti svoj život bez tebe.

I couldn't imagine myself doing anything else.
Ne mogu da zamislim neki drugi posao.

I couldn't imagine losing you, too.
Ne mogu da zamislim da izgubim i tebe.

I couldn't imagine my life without you in it.
Ne mogu da zamislim svoj život bez tebe.

I couldn't imagine actually living with a family.
Ne mogu zamisliti da živim sa devojkom.

I couldn't imagine not being there.
Ne mogu da zamislim da nisam uz nju.

I couldn't imagine not having you guys.
Ne mogu da zamislim da vas nemam.

I couldn't imagine a stupider way to do this.
Ne mogu zamisliti gluplji nacin da napravimo ovo.

I couldn't imagine my life without synaesthesia.
Не могу да замислим свој живот без синестезије.