Sta znaci na Engleskom MOŽE GARANTOVATI - prevod na Енглеском

• can guarantee
• be able to guarantee
• can assure

Примери коришћења Može garantovati на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko ne može garantovati da nema rizika.
No one can guarantee zero risk.

Ali ni centralna kontrola ne može garantovati bezbednost.
However, no armed service can guarantee safety.

Ko nam može garantovati da ćemo sutra biti živi?
Who can assure us that we will be alive tomorrow?

Izgubićete dosta i vremena i novca, a niko vam ne može garantovati rezultate.
You will spend many efforts and time, but no one can guarantee the positive result.

Niko vam ne može garantovati 100% sigurnost.
Nobody can guarantee 100% safety.

Jedino državni zatvor Indijana u Micigen Sitiju može garantovati da Dilindžer nece pobeci.
Only Indiana State Penitentiary in Michigan City can guarantee Dillinger will not escape.

Ali niko ne može garantovati da će funkcionisati za vas.
No one can guarantee the this will work for you.

Usluga se može rezervisati i platiti isključivo u momentu traženja, u suprotnom Er Srbija ne može garantovati njenu realizaciju. Samo odrasli putnici mogu kupiti propusnicu za Premijum salon Er Srbije.
The service has to be booked and paid at the time of reservation, otherwise Air Serbia would not be able to guarantee service fulfilment. Air Serbia Premium Lounge- Annual Membership can be pre-purchased by adult passengers only.

Niko vam ne može garantovati pozicije ali kada se ozbiljno radi rezultat mora da se vidi.
No one can guarantee results but if you do the work you will see results.

Samo varalica može garantovati isporuku.
Only a scammer can guarantee a shipment.

Niko vam ne može garantovati pozicije ali kada se ozbiljno radi rezultat mora da se vidi.
Nobody can guarantee you positions, but when seriously the result is to be seen.

Niko vam ne može garantovati 100% sigurnost.
No one can guarantee 100% security.

Ali ko nam može garantovati da ćemo pred smrt postradati, i da ćemo u tom stradanju imati vremena za pokajanje?
But who can assure us that we, when dying, will suffer, and that suffering, will have time to repent?

Niko zakonit ne može garantovati takvu dobit, Harry.
Nobody legit can guarantee a return like that, Harry.

Mada nijedan zakonski sistem ne može garantovati da ne postoji nikakav rizik ili da su proizvodi 100% bezbedni, naša zemlja ima visoke standarde bezbednosti proizvoda.
Though no system of regulation can guarantee consumers zero risk, or 100% safety, EU countries have among the highest safety standards in the world.

Jednostavno niko vam ne može garantovati prvo mesto za ključnu reč koju vi želite.
Basically, no one can guarantee you will get the first place for the keyword you want.

Nekog ko Vam može garantovati sigurnost i Vaš tron.
Someone who can guarantee your safety and your throne.

Pa, to vam niko ne može garantovati bilo da putujete u društvu ili sami.
Well, no one can guarantee you anything in this life except that you are alive or dead.

Jednostavno niko vam ne može garantovati prvo mesto za ključnu reč koju vi želite.
No SEO company can guarantee that you can get a first-place position on all of the keywords you want.

Na ovome svetu nema osobe ili partije koja može garantovati bilo šta, ali ono što možemo uraditi i što ćemo uraditi jeste da zaslužimo pobedu, i pobeda će biti naša.
In this world no person, no party can guarantee anything, but what we can and what we shall do is to deserve victory, and victory will be ours.

Usluga se može rezervisati i platiti isključivo u momentu traženja, u suprotnom Er Srbija ne može garantovati njenu realizaciju. Uslugu prioritetne prijave na let možete nabaviti preko Kontakt centra, u svim Er Srbija poslovnicama, kod određenih turističkih agenata, kao i na svim šalterima za prijavu na let i uslužnim šalterima širom naše mreže( tamo gde je usluga u ponudi).
Service is to be booked and paid at the moment of making the reservation for it, otherwise Air Serbia would not be able to guarantee service fulfilment. Priority Check-In could be purchased through Contact Center, any of Air Serbia retail offices, through designated travel agents, as well as at the check-in counters and service desks outstation wide(where applicable).

Usluga se može rezervisati i platiti isključivo u momentu traženja, u suprotnom Er Srbija ne može garantovati njenu realizaciju. Uslugu prioritetnog ukrcavanja možete nabaviti preko airserbia. com, Kontakt centra, u svim Er Srbija poslovnicama, kod određenih turističkih agenata, preko naše Web Check-In platforme, kao i na svim šalterima za prijavu na let i uslužnim šalterima širom naše mreže.
Service is to be booked and paid at the moment of making the reservation for it, otherwise Air Serbia would not be able to guarantee service fulfilment. Priority Boarding could be purchased through airserbia. com, Contact Center, any of Air Serbia retail offices, through designated travel agents, Air Serbia Web Check-In platform as well as at the check-in counters and service desks outstation wide.

Usluga se može rezervisati i platiti isključivo u momentu traženja, u suprotnom Er Srbija ne može garantovati njenu realizaciju. Uslugu brzog prolaza možete pribaviti preko airserbia. com, Kontakt centra, u svim Er Srbija poslovnicama, kod određenih turističkih agenata, preko naše Web Check-In platforme, na šalterima za prijavu na let u Beogradu, kao i na namenskom šalteru u Beogradu.
Service is to be booked and paid at the moment of making the reservation for it, otherwise Air Serbia would not be able to guarantee service fulfilment. Air Serbia Fast Track service can be purchased through airserbia. com, Contact Center, any of Air Serbia retail offices, through designated travel agents, Air Serbia Web Check-In platform as well as at the check-in counter at Belgrade, and at the dedicated service desk at Belgrade.

Samo korisnici sami sebi mogu garantovati zaštitu u virtuelnom prostoru.
Only users themselves can guarantee their own protection in the virtual space.

Nažalost, ni najnovije generacije lasera ne mogu garantovati potpun uspeh i potpuno uklanjanje boje.
Unfortunately, not even the latest generation lasers can guarantee complete color removal.

Ко нам може гарантовати да ћемо сутра бити живи?
Who can assure us that we will be alive tomorrow?

Ali ja Vama i Vašoj porodici mogu garantovati siguran put do neutralne zemlje.
But I can guarantee you and your family safe passage to a neutral country.

Postoji još nešto što vam mogu garantovati.
Here is another thing I can guarantee.

To vam mogu garantovati.
I can guarantee you it.

Ovo vam mogu garantovati.
This I can guarantee.