Sta znaci na Engleskom MOŽE PONEKAD - prevod na Енглеском

• can sometimes
• may sometimes

Примери коришћења Može ponekad на Српском и њихови преводи на Енглески

Može ponekad da vam promeni život.
Sometimes it can change your life.

I ono što se izgubi može ponekad da se pronađe.
What is lost may sometimes be found…".

To može ponekad biti u vidu nasledstva.
It can sometimes include inheritance.

I ono što se izgubi može ponekad da se pronađe.
But what's lost can sometimes be found….

To može ponekad biti u vidu nasledstva.
This can sometimes be a hereditary trait.

I ono što se izgubi može ponekad da se pronađe.
That which is lost can sometimes be found.

Seks može ponekad da bude način izazivanja trudova.
Sex can sometimes be a way of inducing labour.

I ono što se izgubi može ponekad da se pronađe.
Oh well, what's lost can sometimes be found.

Osmeh može ponekad maskirati prava osećanja osobe.
A smile can sometimes mask a person' s true feelings.

I ono što se izgubi može ponekad da se pronađe.
Things you lose can sometimes be found again.

Osmeh može ponekad maskirati prava osećanja osobe.
A bright grin can sometimes mask a person's true feelings.

Upala kod starijih ljudi, može ponekad da deluje alarmantno.
Inflammation in the elderly can sometimes look alarming.

Neophodno je raspitati se o prtljagu, jer se, na primer, ručni meri na samom ulasku u avion i doplata može ponekad biti veća od cene karte.
It is necessary to inquire about the luggage, because, for example, manual measurements at the entrance to the airplane and the surcharge may sometimes be higher than the price of the ticket.

Sanjarenje može ponekad biti zaista produktivno.
Dreaming can sometimes be unproductive.

Izražavanje osećanja prema voljenoj osobi može ponekad biti teško.
Talking about losing a loved one can sometimes be hard.

Obožava me i može ponekad da bude malo odsecan.
He adores me and can sometimes be a bit brusque.

Ali neki megapodi nisu tako željni kopanja kao drugi. a ovo može ponekad da dovede do borbe.
But some megapodes don't seem as keen to dig as others and this can sometimes lead to fights.

Ovaj proces može ponekad trajati i oko 30 min, tako da treba biti strpljiv.
This can sometimes take 30 minutes so be patient.

Sasvim prosta formula… može ponekad da donese dosta para.
A simple… formula can sometimes bring much money.

Depresija može ponekad da učini da se osetimo kao da ne volimo ništa.
Depression can sometimes make it feel as though we don't like anything.

Znam povjerenje razbijena može ponekad uzeti vremena za popravak, ali.
I know trust broken can sometimes take time to repair, but.

Isti mehanizam može ponekad da otvori pukotinu, ponekad..
Same mechanism can sometimes open a fissure, sometimes..

( Samo jedan dobar nastavnik u životu može ponekad od delinkventa da načini dobrog građanina.).
One good teacher in a lifetime may sometimes change a delinquent into a solid citizen.

Običan obyvatel može ponekad da uradi takav posao u sebi da prevaziđe monaha ili jogija.
A simple obyvatel may sometimes do such work within him that he will overtake another, a monk or even a yogi.

Nošenje teških opterećenja može ponekad da se izbegne uz malo organizacije i dalje planiranje.
Carrying heavy loads can sometimes be avoided with a bit of organization and forward planning.

Tako da triBINA može ponekad da budu suštinska i nenadana prekretnica.
So TriBINA can sometimes be an essentially and unexpected milestone.

Veliki politički donator može ponekad da kupi ambasadorsko mesto, ali svakako ne u nekoj važnoj zemlji.
A major political donor can sometimes buy an ambassadorship, but not to an important country.

Izgubljenost u vašem imaginarnom svetu može ponekad da vas učini neraspoloženim, frustriranim, nestabilnim ili nepraktičnim.
Getting lost in your own imagination can sometimes make you moody, frustrated, unstable or impractical.