Sta znaci na Engleskom MOŽE UKAZIVATI - prevod na Енглеском

• might indicate
• can indicate
• may indicate
• could indicate
• might mean
• could point

Примери коришћења Može ukazivati на Српском и њихови преводи на Енглески

Srce može ukazivati na sarkoidozu.
The heart could point to sarcoidosis.

Ali ako je u potpunosti zgrušano, može ukazivati na rak.
But if it's completely clotted, it may indicate cancer.

To može ukazivati na neke promene u vašem životu.
This might indicate a change in your life.

Ako ste sanjali da umrete u ratu, takav san može ukazivati na kraj vaših izazova.
If you dreamed about dying in war, such dream might indicate the end of your challenges.

To takođe može ukazivati na početak nove romantične veze.
Sometimes it can indicate the beginning of a new romantic relationship.

Duhovi su oblik energije, tako da porast u elektro-magnetnom polju može ukazivati na prisutnost.
Ghosts and spirits are a form of a energy, so a spike in the EMF meter can indicate a presence.

Brinemglavobolje može ukazivati povišeni intrakranijalni tlak.
I'm worried the headache could indicate elevated intracranial pressure.

Međutim, Mnogi ne znaju da vosak ima zaštitnu funkciju i može ukazivati na stanje našeg zdravlja.
However, not all of us know that earwax has a protective function and can indicate the state of our health.

Žudnja za čokoladom može ukazivati na manjak magnezijuma u vašem organizmu.
Chocolate carb cravings may indicate a lack of magnesium in your diet.

Međutim, Mnogi ne znaju da vosak ima zaštitnu funkciju i može ukazivati na stanje našeg zdravlja.
However, not everyone knows that earwax has a protective function that can indicate the state of our health.

To takođe može ukazivati na potrebu za unapređenjem vaših komunikacijskih veština.
It might mean that you need to improve those communication skills.

Ukoliko se osećate izmoreno svaki dan, to takođe može ukazivati na nedostatak ovog sastojka.
In case you experience anxiety on a daily basis, it may indicate that you are deficient in this mineral.

U devetoj kući, može ukazivati na neku krizu u vezi sa duhovnom stranom.
In the ninth house, it may indicate some crisis to do with spiritual teaching.

Melanie je u pitanju da je vaš nedostatak web prisutnost može ukazivati sigurno profesionalna naivnost.
Melanie's concerned that your lack of Web presence might indicate a certain professional naiveté.

Ponekad ovaj san može ukazivati na finansijske probleme u bliskoj budućnosti.
Sometimes this dream can indicate having financial problems in the near future.

Međutim, Mnogi ne znaju da vosak ima zaštitnu funkciju i može ukazivati na stanje našeg zdravlja.
However, not also of us know that ear wax has a protective function and can indicate the state of our health.

Ovaj san može ukazivati na probleme i svađe koje će vam pokvariti raspoloženje i sreću u bliskoj budućnosti.
This dream might indicate problems and quarrels ruining your mood and happiness in the near future.

Imate simptome slične gripu koji se ne poboljšaju posle nekoliko dana, to može ukazivati na infektivnu mononukleozu.
You have flu-like symptoms that don't improve after a few days; this may indicate infectious mononucleosis.

Uran u dvanaestoj kući može ukazivati na osobu koja ima strah od promena.
Uranus in the Twelfth House can indicate a person that is stuck in the past and afraid of change.

Imate simptome slične gripu koji se ne poboljšaju posle nekoliko dana, to može ukazivati na infektivnu mononukleozu.
You also have flu-like symptoms that don't get better after a few days; this may indicate infectious mononucleosis.

Ukoliko vas juri životinja, to može ukazivati da se krijete od sopstvenog besa, strasti i ostalih osećanja.
If an animal chases you in your dream, it might mean that you are hiding from your own anger or passion.

Povremeno krvarenje desni nije razlog za brigu, ali konstantno krvarenje može ukazivati na mnogo ozbiljniji problem.
Occasional bleeding gums are typically nothing to worry about, but continual bleeding could point towards a more serious issue.

Ovaj san može ukazivati na period velikih razočaranja i nesrećnih događaja i okolnosti u vašem životu.
This dream might indicate a period of big disappointments and unfortunate events and circumstances in your life.

Ako ste sanjali da se plašite mogućeg izbijanja rata, takav san može ukazivati na gubitak kontrole u stvarnom životu.
If you dreamed about being afraid of a possible war outbreak, such dream might indicate loss of control in real life.

To takođe može ukazivati da ste zabrinuti oko sopstvene sposobnosti da komunicirate ili zabrinuti da ste rekli nešto posramljujuće.
It might indicate that you're concerned about your ability to communicate or that you said something embarrassing.

Ako ste u snu isprobavali nečiji prsten, takav san može ukazivati na neke nepoštene ili nemoralne aktivnosti u bliskoj budućnosti.
If you were trying on someone's ring in your dream, such a dream might indicate some dishonest or immoral activities in the near future.

Na primer, iskustvo može ukazivati na to da zaposleni na višem stepenu hijerarhije u organizaciji teže kasnijem izvršavanju opcija nego zaposleni na nižim funkcijama( što se dalje razmatra u paragrafu B21).
For example, experience might indicate that higher-level employees tend to exercise options later than lower-level employees discussed further in paragraph B21.

Ako ste sanjali da se borite u ratu i ubijate neprijatelje, takav san može ukazivati na to da ne obraćate dovoljno pažnje na svoje zdravlje.
If you dreamed about fighting in a war and killing enemies, such dream might indicate not paying enough attention to your health.

Ovaj nalaz može ukazivati na to da su hranjive materije u vinu odgovorne za pozitivan uticaj alkoholnih pića na rad pluća- rekao je Holger Schunemann, profesor sa Univerziteta u Buffalu i autor studije.
This finding may indicate that nutrients in wine are responsible for the positive effect of alcoholic beverages on lung function," said Holger Schunemann, a University of Buffalo professor and study author.

Ako ste sanjali o najavi svetskog rata, takav san može ukazivati na neke velike promene koje će se možda dogoditi u vašem životu.
If you dreamed about an announcement of a world war, such dream can indicate some major changes possibly happening in your life.