Sta znaci na Engleskom MOBILNA TELEFONA - prevod na Енглеском

• cell phones
• mobile phones

Примери коришћења Mobilna telefona на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovde stoje dva mobilna telefona.
There are two cell phones.

Dva mobilna telefona, nakon svega.
Two cell phones, after all.

Potrebna su vam samo dva mobilna telefona.
All you need is just two phones.

Imam 3 stara mobilna telefona ali su NEISPRAVNI!
I have old cell phone numbers, but they are all incorrect now!

Imamo u kući četiri mobilna telefona.
We have four cell phones in my family.

Zaplenjena su dva mobilna telefona i dve sim kartice kao ključni dokaz.
Two mobile phones and counterfeit banknotes were seized as evidence.

Obilje je kada imate dva mobilna telefona.
The best way is if you have two phones.

Zaplenjena su dva mobilna telefona i dve sim kartice kao ključni dokaz.
We have confiscated two mobile phones and three sim cards belonging to the suspect.

Obilje je kada imate dva mobilna telefona.
This works much better if you have two cell phones.

U Sarvarovoj kući smo pronašli 2 mobilna telefona. oba bez SIM kartica, disk na njegovom kompjuteru je šifrovan, a sve transakcije je sakrio tako da im se ne može ući u trag.
OK, so we've found two mobile phones at Sarwar's house, both Sim cards missing, all the files on his computers are encrypted and it seems like he's run all his transactions through onion browsers, so it means we cannae trace them.

Zašto u torbi imate pasoš i tri mobilna telefona?
Why do you have a bag with a passport and three cell phones?

Dva slična mobilna telefona imaju autorsku Sony Ericsson aplikaciju Timescape™ koja objedinjava svu komunikaciju na jednom mestu pa korisnici jednim pogledom mogu pregledati SMS poruke, propuštene pozive i promene statusa na Facebooku™ i Twitteru, bez potrebe za otvaranjem mnoštva različitih aplikacija.
The two sister mobile phones incorporate Sony Ericsson's Timescape application, which brings users' different forms of communication together in one place so they can quickly see text messages, missed calls and social networking communications such as Facebook and Twitter updates without having to open a lot of different applications.

Policija mu je pretresla kuću i oduzela dva mobilna telefona i laptop.
The police seized his cell phone and two laptops.

Dva slična mobilna telefona imaju autorsku Sony Ericsson aplikaciju Timescape™ koja objedinjava svu komunikaciju na jednom mestu pa korisnici jednim pogledom mogu pregledati SMS poruke, propuštene pozive i promene statusa na Facebooku™ i Twitteru, bez potrebe za otvaranjem mnoštva različitih aplikacija.
The two sister mobile phones incorporate the application Sony Ericsson Timescape which brings a user's different forms of communication together in one place so they can quickly see text messages, missed calls, and social networking communications such as Facebook and Twitter updates without having to open lots of different applications.

Narode, kod Raymonda Sitesa su pronašli dva mobilna telefona.
Guys. Sheriff's Homicide said they found two cell phones on Raymond Sites.

Srbija je sa skoro 70 odsto građana koji koriste internet i oko 1, 3 mobilna telefona po glavi stanovnika dobro pozicionirana za rast u digitalizaciji.
Almost 70% of the country's population uses the internet and there are 1.3 mobile phones per capita, which is a good prerequisite for online and mobile payments growth.

Dobro, pitaj ih zašto građaninu treba socijalna pomoć ako hoće da ima tri mobilna telefona.
Alright, just ask them why a model citizen on the dole would want to buy three mobile phones.

Takođe navode da je kod sebe imao i 2. 285 dolara, dva mobilna telefona i digitalnu vagu.
They also say he had $2,285, two mobile phones, and a digital scale on him.

Prosečni amerčki korisnik mobilnog telefona poseduje skoro 3 nekorišćena ili prevaziđena mobilna telefona.
The average American cell phone user owns 3 or more cell phones.

Uprava zatvora u oblasti Komi saopštila je preko svog veb sajta da je mačka uhvaćena u petak uveče dok se verala o ogradu radnog logora sa dva mobilna telefona, baterijama i punjačima pričvršćenim lepljivom trakom na leđima.
The prison service in the Komi region said on its website that the cat was detained Friday evening as it climbed the fence of the region's Number One corrective labour camp with two mobile phones, batteries and chargers strapped to its back using tape.

Prosečni amerčki korisnik mobilnog telefona poseduje skoro 3 nekorišćena ili prevaziđena mobilna telefona.
Statistically, the average mobile user has at least two outdated and unused cell phones.

Prvi je elegantan, dinamičan i obavezno ima tri mobilna telefona.
The first is elegant, dynamic, and without exception has three mobile phones.

Prosečni amerčki korisnik mobilnog telefona poseduje skoro 3 nekorišćena ili prevaziđena mobilna telefona.
The average American cell phone user owns three(3) or more expired cell phones.

Vidiš li onog momka tamo, koji u isto vreme razgovara na dva mobilna telefona? Da, ne,?
See that guy down there who's on two cell phones at one time?

Prosečni amerčki korisnik mobilnog telefona poseduje skoro 3 nekorišćena ili prevaziđena mobilna telefona.
The average American phone user will have about three unused or outdate cell phones in possession.

Ernst& Young je preuzeo brojne elektronske uređaje kompanije Quadriga- koji su navodno bili u vlasništvu Kotena- uključujući četiri laptopa, četiri mobilna telefona i tri potpuno enkriptovana USB uređaja.
Ernst& Young also reported that it secured a number of Quadriga electronic devices for further analysis- allegedly owned or used by Cotten- including four laptops, four cell phones and three encrypted USB keys.

Prosečni amerčki korisnik mobilnog telefona poseduje skoro 3 nekorišćena ili prevaziđena mobilna telefona.
The average American cell phone user will have about three unused or outdated cell phones in possession.

Tokom revizije, Ernst& Young je preuzeo brojne elektronske uređaje kompanije Quadriga- koji su navodno bili u vlasništvu Kotena- uključujući četiri laptopa, četiri mobilna telefona i tri potpuno enkriptovana USB uređaja.
In the course of the audit, Ernst& Young secured a number of Quadriga electronic devices- reportedly owned or used by Cotten- including four laptops, four cell phones, and three fully encrypted USB keys.

U okviru istrage o tom oružju, u utorak uveče je u jednoj garaži na Novom Beogradu pronadjen automobil u kojem su nadjeni hekler, dva puta po 200 grama eksploziva, detonator, dva mobilna telefona za daljinsko aktiviranje eksploziva i pištolj.
The order came after police on Tuesday said they had found a new arms stash in a car in a garage in New Belgrade containing 400 grammes of explosives, a detonator, two mobile phones for remote activation of the explosives, a gun and a submachine gun.

Kupovina mobilnog telefona nikada nije bila teža!
Buying mobile phone has never been easier!