Sta znaci na Engleskom MOG PROBLEMA - prevod na Енглеском

• my problem
• my trouble

Примери коришћења Mog problema на Српском и њихови преводи на Енглески

Evo mog problema.
There's my problem.

Zamenik je pola mog problema.
Vice is half my problem.

Evo mog problema sa tim argumentom.
Here's my problem with that argument.

To je deo mog problema.
That's part of my problem.

Nadam se da će neko pomoći u vezi mog problema.
I hope someone can help with my problem.

I eto mog problema!
There I am with my problem.

Postoji li rešenje mog problema?
It there a solution to my problem?

Imali smo jednog mog problema sa pritiskom u kabini.
We had one of my problem with the cabin pressure.

Postoji li rešenje mog problema?
Is there any solution to my problem?

I to je bio dio mog problema što to nikada nisam napisala.
And it was part of my problem, too,'cause I never wrote that down.

Možda je to deo mog problema.
It may be part of my problem.

Zbog mog problema sa ručnog rada,' ja otišli prikupiti Stig".
Because of my problem with manual labour,'I went off to collect The Stig.'.

Za svako rešenje mog problema.
Any solutions to my problem.

Pa, evo i mog problema, to je bilo ostavljeno za mene, a tvoji su otisci svuda po njemu.
Well, here's my problem, that was left for me, and your fingerprints were all over it.

Sada stižemo do mog problema.
And now we come to my problem.

To je sve što je potrebno učiniti za rešavanje mog problema.
And that was all it took to solve my problem.

Dr Veber, jel ovo zbog mene, zbog mog problema od prošle godine?
Dr. Webber, is this because of me, because of my trouble last year?

Kesi, tvoj natpis je najlakše i najbrže rešenje mog problema.
Cassie, your sign is simply the easiest and quickest solution to my problem.

Možda je to deo mog problema.
Maybe that is part of my problem.

Molim vas da mi pomognete oko mog problema.
Please help me with my problem.

Možda je to deo mog problema.
Maybe that was a part of my problem.

Nisam mogao da dotaknem koren mog problema.
I was not treating the root of my problem.

Ovo nas dovodi do mog problema.
This brings us to my problem.

Nisam mogao da dotaknem koren mog problema.
I couldn't recognize the root of my problem.

Hvala- za rešenje mog problema.
Thanks SO much for resolving my problem.

Eto, ja otvorio temu zbog mog problema.
So I'm keeping it for my trouble.

Tada sam postao svestan mog problema.
That's when I became aware of my problem.

Zato ćete shvatiti težinu mog problema.
So you will understand the gravity of my problem.

Kako vidim panj nije rešenje mog problema.
I know this is not the solution to my problem.

Nisam mogao da dotaknem koren mog problema.
I never was able to find the root of my problem.