Примери коришћења Mogu da pruže на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oni mogu da pruže tu istinu nama.
Svi imaju nešto što mogu da pruže.
Matorke mogu da pruže mnogo više zadovoljstva.
Od toga oni koji najviše pomoć mogu da pruže.
The relevant ones are those that can provide the most help.Sada pravnu pomoć mogu da pruže samo advokati.
Oni kojima je potrebna pomoć i oni koji pomoć mogu da pruže.
Those who need help and those who can provide help.Sada pravnu pomoć mogu da pruže samo advokati.
Only lawyers can provide legal services;Vaš uspeh je postao standardan, najbolje što roditelji mogu da pruže.
Tako neka rešenja za vrućinu mogu da pruže dobra rešenja za sve.
So some solutions to heat can provide for win-win-wins.Problem je da odgurneš Ijude kad tražiš više nego što mogu da pruže.
Kortikosteroidne kapi na recept takođe mogu da pruže slično, brzo olakšanje.
Izveštaji mogu da pruže detalja o pojedinačnim zapisima, rezimei preko mnogo zapisa ili oba.
Reports can provide details about individual records, summaries across many records, or both.Oni se ispituju u svojstvu osoba koje mogu da pruže informacije.
To locate someone that can provide information.Ako drugi mogu da pruže ovde, sa manjim ometanjima kampa usluge koje mi Lee pruža drugde, ne bih se bunio da ih koristim.
If others can provide here, with less disruption to the camp… services Lee Oni se ispituju u svojstvu osoba koje mogu da pruže informacije.
It is designed to deal with persons who can give information.Oni mogu da pruže povratne informacije,da vas podstaknu, da budu i strogi i teški prema vama, i da znaju koliko daleko idu da te testiraju a da vas ne slome.
They can provide feedback, push you, be tough on you, know just how far to test you without breaking you.Lokalne solucije sadrže hidrokortizon i mogu da pruže malo olakšanja.
Topical solutions containing hydrocortisone may offer some relief.Hielscherov pilot iindustrijski sistemi mogu da pruže veoma visok amplitudes- omogućava pokretanje amplitudes od do 200 μm i neprekidne rada u 24/ 7 operaciji.
Hielscher's pilot andindustrial systems can deliver very high amplitudes- allowing to run amplitudes of up to 200µm reliable and continuously run in 24/7 operation.Te ustanove ne smemo ni da preziremo ni da osuđujemo jer ih je Bog ustanovio, ali one mogu da pruže samo spoljašnje kvalifikacije.
These facilities are not to be condemned for they are ordained of God, but they can furnish only the external qualifications.Zapisi transakcija i nadzorni snimci mogu da pruže pregršt bitnih informacija pri razrešavanju sukoba na naplatnoj kasi.
Transaction records and surveillance videos can provide valuable information to reduce disputes at checkout.Te ustanove ne smemo ni da preziremo ni da osuđujemo jerih je Bog ustanovio, ali one mogu da pruže samo spoljašnje kvalifikacije.
These facilities are not to be despised or condemned;they are ordained of God, but they can furnish only the exterior qualifications.Lokalne injekcije lidokaina i kortikosteroida mogu da pruže olakšanje u retkim, težim slučajevima kod kojih izostaje reakcija na druge oblike lečenja.
Local injections of lidocaine and corticosteroids may provide relief in rare, severe cases unresponsive to other treatments.Siročad imaju tu tendenciju da osećaju nesigurnost zato štonisu iskusili ljubav u svom detinjstvu- ljubav koju samo otac i majka mogu da pruže, a ne ujak, tetka.
Orphans tend to be insecure becausethey have not experienced love in their childhood, the love that only a father and mother can give.Nerealizovani gubici od takvih transakcija mogu da pruže dokaze o umanjenju vrednosti prenetog sredstva.
Unrealised losses on such transactions may provide evidence of an impairment of the asset transferred.Sada, recite mi ljubazno, zašto bih ja zamajavao svoj um generalnim znanjem, s namerom da mogu da odgovaram na pitanja,kada ja imam sposobne ljude oko sebe koji mogu da pruže bilo koje znanje koje mi je potrebno?”.
Now, will you kindly tell me, why I should clutter up mymind with general knowledge, when I have men around me who can supply any knowledge I require?””.Uložili smo u razne globalne mehanizme koji mogu da pruže podršku drugim državama kako bismo pošli i zaustavili epidemije.
What we've done is invested in many mechanisms globally, which can provide support to other countries to go and help stop outbreaks.Recite mi ljubazno, zašto bih ja zamajavao svoj um generalnim znanjem, s namerom da mogu da odgovaram na pitanja,kada ja imam sposobne ljude oko sebe koji mogu da pruže bilo koje znanje koje mi je potrebno?”.
Tell me why I should clutter my mind with general knowledge, for the purpose of beingable to answer questions, when I have men(people) around me who can supply any knowledge I require?”.Majka sveta reče Tvorcu:" Iskre Ognja Tvog Duha mogu da pruže spasenje, ali ko će ih sakupiti i omogućiti namda ih upotrebimo?".
The Earth Mother said to the Creator:"The sparks of the Fire of Your Spirit can offer salvation, but who will be the one to collect them and keep them safe until needed?".Obuka iz menadžmenta energijom postaće sve više korisna firmama u kojima viši rukovodioci i zaposleni treba da uoče pozitivni uticaj uštede energije iposlovne prednosti koje uštede mogu da pruže.
Energy management training will become increasingly useful to businesses in making senior executives and employees aware of the positive impact of energy savings andthe business benefits they can bring.Plišane igračke ilijednostavna mekana pamučna krpa mogu da pruže olakšanje i uživanje vašem mališanu.
Stuffed toys ora simple soft cotton cloth can offer relief and enjoyment for your little one.
