Sta znaci na Engleskom MOGU DA ZADRŽIM - prevod na Енглеском

• i can keep
• i can hold
• i get to keep
• i could keep
• may i keep

Примери коришћења Mogu da zadržim на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu da zadržim ove?
I get to keep these?

To nije tajna koju mogu da zadržim.
It's not the sort of secret I can keep.

Mogu da zadržim olovku?
May I keep the pen?

I ako pobedim, mogu da zadržim nagradu.
And if I win, I get to keep the prize money.

Mogu da zadržim bonus.
I get to keep the bonus.

Da vidimo koliko dugo mogu da zadržim dah pod vodom.
I'm going to see how long I can hold my breath.

Mogu da zadržim ove tipove.
I can hold these guys off.

Čujte, hteo bih da vas pitam… da li mogu da zadržim psa.
Listen, I'd like to ask you if I can keep a dog.

Mogu da zadržim ovo kod sebe?
May I keep these manuscripts?

Moram da dokažem sudu da mogu da zadržim posao.
I need to prove to the court that I can hold a job.

I mogu da zadržim moju slezinu.
And I get to keep my spleen.

Spremna sam da ti se vratim, ako mogu da zadržim Brzu uslugu.
I am now ready to return to you, if I can keep Hullo Central.

I onda mogu da zadržim svoj posao.
And then I can keep my job.

Mogu da zadržim dah, kunem se!
I can hold my breath, I swear!

Pitao sam ga da li mogu da zadržim letak za svoju arhivu.
I asked whether I could keep the flyer for my records.

Mogu da zadržim policiju dok bežiš.
I can keep the police at bay while you escape.

Pitala sam njegovog advokata da li mogu da zadržim neku njegovu stvar.
I asked his lawyer if I could keep one of his things.

Da, mogu da zadržim svoje imanje.
Yes, I can keep my farm.

Sigurno mogu da zadržim ovo, g?
You sure I can keep these, Mr Fagin?

Mogu da zadržim dah, dva minuta i 40 sekundi.
I can hold my breath for two minutes, 40 seconds now.

Onda mogu da zadržim kusur?
I guess I can keep the change?

Mogu da zadržim veoma krupnu ženu na zemlji do tri sata.
I can hold a very large woman down for up to 3 hours.

Da, mogu da zadržim svoju dušu!
Yes, I get to keep my soul!

Mogu da zadržim brod u Doveru dok dovezu tvoje stvari.
I can hold the boat at Dover while we send for your things.

Možda mogu da zadržim mir, ako budem živeo ovde i radio.
Maybe I can keep the peace, if I'm living here and working the place.

Mogu da zadržim dah tri minuta, a da se ne onesvestim.
I can hold my breath for three minutes, not even blacking out.

Mogu da zadržim našu poziciju ali ne možemo da pristanemo ponovo.
I can hold our position but we aren't gonna be able to dock again.

Da, mogu da zadržim vaše mesto do juna, možda jula, ali posle toga.
So… Yeah, I can hold your place until June, July maybe, but after that.

Dakle… mogu da ga zadržim?
So… then I can keep it?

Ali mogu da ih zadržim.
But I can hold them.