Sta znaci na Engleskom MOJA PAŽNJA - prevod na Енглеском

• my attention
• my focus

Примери коришћења Moja pažnja на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja pažnja.
My attention.

Potrebna mu je moja pažnja.
He needs my attention.

Ali moja pažnja bila je na njoj.
My attention was on her.

Gde bi drugde moja pažnja bila?
Where else would my focus be?

Ali moja pažnja bila je na njoj.
So my attention was on her.

E to je nešto prema čemu je sva moja pažnja usmerena ovih dana.
That is all our attention spans can take these days.

Ali moja pažnja bila je na njoj.
But my attention was on her.

E to je nešto prema čemu je sva moja pažnja usmerena ovih dana.
This is what I focus all of my attention on these days.

Moja pažnja je prešla na partnera.
My attention shifts to the man.

Da budem iskrena, moja pažnja je bila usmerena drugde.
To be honest, my attention was elsewhere.

Moja pažnja nije usmerena na to.
But my attention wasn't focused there.

Sad je sva moja pažnja usmerena na moju ćerku.
All of my attention was focused on my child.

Moja pažnja je bila usmerena izvan.
All my attention was directed outward.

Sad je sva moja pažnja usmerena na moju ćerku.
All of my attention is now focused on my family.

Moja pažnja je bila usmerena izvan.
My attention was still focused outward.

Ali moja pažnja je usmerena ka kuhinji.
I turn my attention to the kitchen.

Moja pažnja je bila potpuno na tebi.
My attention was completely focused on you.

Ali moja pažnja je usmerena ka kuhinji.
My attention has turned to my kitchen.

Moja pažnja je bila raštrkana na sve strane.
My attention was scattered everywhere.

Sad je moja pažnja sva okrenuta mojem najdražem pacijentu.
And now all my attention is turned to my favorite patient.

Moja pažnja je sada usmerena na ovaj turnir.
My focus is directed to this tournament.

Umesto toga, moja pažnja je bila usmerena na svojim ženskim prijateljstvima, od kojih sam se osećala više isključena.
Instead, my attention was focused on my female friendships, from which I was feeling increasingly excluded.

Moja pažnja je bila raštrkana na sve strane.
My attention has been divided elsewhere.

Moja pažnja mora biti tamo usmerena.“.
Our attention has to be drawn in that direction.".

Moja pažnja je sada usmerena na ovaj turnir.
My focus is on this tournament at the moment.

Ali moja pažnja nije bila ograničena samo na teoriju.
But my attention was not confined to theories alone.

Moja pažnja je fokusirana na dobrobit mojih škola.
My attention is focused on the well-being of my schools.

Znači, moja pažnja je tako grozna da si mi mislio odvratiti pozornost tako što ćeš se odnositi prema meni kao prema bebi?
So, my attention is so horrible that you thought you'd distract me by treating me like some baby?

Ako si želeo moju pažnju, imaš je.
If you wanted my attention, you've got it.

Imaš moju pažnju, detektive.
You have my attention, Detective.