Sta znaci na Engleskom MOJE GODINE - prevod na Енглеском

• my age
• my years
• my year

Примери коришћења Moje godine на Српском и њихови преводи на Енглески

Moje godine su krive.
My age is wrong.

Idealno za moje godine.
Perfect for my age.

Jer moje godine nikad pre nisu bile važne.
Because my age never mattered before.

Zbilja, za moje godine.
Really, for my age.

To su moje godine, mogu što želim s njima!
They're my years, I can do what I want!

Ću te vidim u moje godine.
I see you in my age.

Za ove moje godine u Ozu naučio sam jedno pravilo.
In my years at Oz, I've learned one rule.

Ponosna sam na moje godine.
I'm proud of my age.

Ali za sve moje godine, nisam nikad vidio takvo zurenje.
But in all my years, I've never seen such a stare.

Pitala me je za moje godine.
It asked for my age.

Sve moje godine, ja nikada nisam vidio crnca koji ne zna motati.
All my years inside, me never meet a black man that can't skin up.

Ponosna sam na moje godine.
I'm proud of my years.

Znaš, za sve moje godine, nisam video čudniji slučaj od ovoga.
You know, in all my years, I've never seen a case stranger than this.

Ponosna sam na moje godine.
I was proud of my years.

Za sve moje godine ovde, istražio sam svaki centimetar granice.
In all my years here, I've explored every square inch of the boundary.

Pitala me je za moje godine.
She asked me for my age.

Sve moje godine kao pisca trilera ukazuje na jednog nedvosmislenog ubojicu.
All my years as a mystery writer point to one unequivocal killer.

Bio je to najbolji dio moje godine.
Best part of my year.

Da li vam moje godine smetaju?
Does my age bother you?

I bio sam veliki za moje godine.
And I was big for my age.

Zahvalna sam za moje godine provedene s ovom obitelji.
I'm thankful for my years spent with this family.

Ne obracajte paznju na moje godine.
Don't pay attention to my age.

Za sve moje godine kao slikar, nikada nisam video ovako svetlo crvenu boju.
In all my years as a painter, I've never seen a vermillion like this.

Idi i proživi moje godine za mene.
Just go and live my years for me.

Daj, bre, ja sam u pristojnoj formi za moje godine.
Come on, I'm in decent shape for my age.

Sad, kad pomislim na moje godine u kavezu… nedostaju mi.
Now, when I think about my years in the cage… I miss it.

Moj gubitak sluha je normalan za moje godine.
Hearing loss is normal at my age.

I za moje godine ćutanja, sam odobreno gospodstvo nad svima na planeti.
And for my years of silence, I have been granted lordship over everyone on the planet.

Vidite, lagao sam za moje godine.
You see, I've been lying about my age.

Nikada za sve moje godine nisam srela dva bolja kandidata za San Kventin.( zatvor).
Never in all my years have I met… two likelier candidates for San Quentin.