Sta znaci na Engleskom MOJIM GODINAMA - prevod na Енглеском

• my age
• my years

Примери коришћења Mojim godinama на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali u mojim godinama.
But at my age.

Postigao sam više u mojim godinama.
I've achieved more in my years.

U mojim godinama trebalo bi.
At my age I should be….

Više ne, u ovim mojim godinama.
Not at my age.

U mojim godinama se ne misli!
At our age, I don't think so!

Šta fali mojim godinama?
What's wrong with my age?

U mojim godinama, definitivno ne.
At my age, definitely not.

Nije šala u mojim godinama.
It's no joke at my age.

U mojim godinama, sve je u tehnici.
AT MY AGE, TECHNIQUE IS EVERYTHING.

Lepo mi je u ovim mojim godinama.
It's lovely at my age.

To bi u mojim godinama bilo čudo.
That'd be a blessing at our age.

Znam puno za zenu u mojim godinama.
I know a lot for a woman of my years.

U mojim godinama samo da ustanem i odem.
To just up and move at my age.

Nije lako biti mojim godinama.
It's not easy being my age.

U mojim godinama lepota nije dovoljna.
At my age, a beauty isn't enough.

Znate kako je, u mojim godinama.
You know how it is, at my age.

U mojim godinama zaslužujem reputaciju.
At my age, I deserve a reputation.

Teško je promijeniti karijeru u mojim godinama.
It's hard, changing careers at my age.

Bliže je mojim godinama nego tvojim.
She's closer to my age than yours.

Noramlno je zaboravljati stvari u mojim godinama.
It's normal to forget things at my age.

U mojim godinama, jeste li bili frustrirani?
At my age were you frustrated?

Sigurno ne mogu da imam dece u mojim godinama.
I certainly can't have children at my age.

Ljudi u mojim godinama se ne zaljubljuju.
People don't fall in love at my age.

Moja majka ih je imala 10 u mojim godinama.
My mother had 10 at my age.

Po mojim godinama, on je živeo sa pudli.
By my age, he was living with poodles.

U stvari, neke devojke su udate u mojim godinama.
In fact, some girls…- are married at my age.

U mojim godinama to je kao dobar Stilton.
And at my age, it's like a good Stilton.

Vrijeme oporavka je ponešto duže u mojim godinama.
The recovery time's a bit longer at my age.

U mojim godinama, bolje je da bude što pre.
AT MY AGE, IT BETTER BE SOME DAY SOON.

Svi imamo pravo na odmor, pa i ja, u ovim mojim godinama.
We all have the right to rest, even me, at my age.