Sta znaci na Engleskom MOJIH USTA - prevod na Енглеском

• my mouth
• my lips

Примери коришћења Mojih usta на Српском и њихови преводи на Енглески

Pravo iz mojih usta.
Right out of my mouth.

Iz mojih usta u Odinove uši.
From my lips to Odin's ears.

Dim izlazi iz mojih usta.
Smoke come from my mouth.

Iz mojih usta u Božje uši!
From my mouth into God's ears!

Evo izlazi iz mojih usta.
Here it comes from my mouth.

Možda Ti baš hoćeš da je čuješ iz mojih usta?
Perhaps it is Thy will to hear it from my lips.

Kažem ti, iz mojih usta, to je to.
I tell you, from my mouth, this is it.

Stavio je svoju ruku preko mojih usta.
He put his hand over my mouth.

Izvadio je jezik iz mojih usta I pitao me jesam li dobro.
He takes his hand away from covering my mouth and asks if I'm okay.

Samo je izašlo iz mojih usta.
It just came out of my mouth.

Krv je kapala iz mojih usta na pod i niz moje grlo.
The blood poured from my mouth onto the floor… and down my throat.

I nema reči iz mojih usta.
No words came from my mouth.

Ipak, ako insistiraš, čućeš ga iz mojih usta.
Still, if you insist, you will hear it from my mouth.

Izvadi jezik iz mojih usta devojko.
Get your tongue out of my mouth, little girl.

U svijetu gdje rigotina izlazi iz mojih usta.
In a world where vomit comes out of my mouth.

Učenje koje si čuo iz mojih usta nije moje mišljenje.
The words you place in my mouth do not represent my view.

Jezik mu je pronašao put do mojih usta.
His tongue found its way into my mouth.

Primio sam te da ovo čuješ iz mojih usta i prestaneš traćiti vrijeme dolazeći.
I let you in so you could hear this directly from my lips and stop wasting your time by coming here every day.

Viuzeoriječi Pravo iz mojih usta.
You took the words right out of my mouth.

Uzeo riječi pravo iz iz mojih usta, smart-ass.
Took the words right out of my mouth, smart-ass.

Na sekund. A ovo je izašlo iz mojih usta.
For a second, and this came out of my mouth.

Vadi svoj rep iz mojih usta.
Get your tail out of my mouth.

Namrštio sam se, samo mala promena u položaju mojih usta.
I frowned, just a small change in the set of my mouth.

Izvadi stopalo iz mojih usta.
Get your foot out of my mouth.

Ne dopuštam mu da tu stvar stavi bilio gdje blizu mojih usta.
I refuse to let him put that thing anywhere near my mouth.

Izvukao ga je iz mojih usta.
He did draw it out of my mouth.

Jezik mu je pronašao put do mojih usta.
His tongue finding it's way into my mouth.

Pomerio je ruku sa mojih usta.
He moved his hand from my mouth.

Ja sam se snuzdio, samo mala promena u polozaju mojih usta.
I frowned, just a small change in the set of my mouth.

Pomerio je ruku sa mojih usta.
He pulled his hand off of my mouth.