Sta znaci na Engleskom MOJOM PRIJATELJICOM - prevod na Енглеском

• my friend
• my girlfriend

Примери коришћења Mojom prijateljicom на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa mojom prijateljicom.
With my friend.

Videla sam je sa mojom prijateljicom.
I saw it with a friend of mine.

Bio je sa mojom prijateljicom Tracy u njegovim kolima kada se to desilo.
He was with my friend Tracy in his car when it happened.

Ne!- Da li bi išao sa mojom prijateljicom Bet?
Could you go with my friend, beth?

Evo nas sa mojom prijateljicom dosadno savršenom Christinom Applegate!
And we're back with my friend, The annoyingly perfect christina applegate!

Grayson… spavao si s mojom prijateljicom.
Grayson.- Oh. You slept with my friend.

Ili… Može biti tužan zbog toga, što treba da mi saopšti da se ženi mojom prijateljicom.
Or, he may seem sad because he fears telling me he will marry my friend.

Idem sa mojom prijateljicom.
I'm going with my friend.

Ali nemojte praviti pogodbu nad mojom prijateljicom.
But do not make a bargain of my friend.

Godinama sam živeo s mojom prijateljicom, ali povremeno sam spavao i sa muškarcima.
I did live for years with my girlfriend, but I also slept with men off and on.

Htela bih da te upoznam sa jednom mojom prijateljicom.
There's a friend of mine I want you to know.

Pokušavala sam da ga spojim sa mojom prijateljicom, on je pokušavao isto, onda je Ijubav udarila i pomislili smo.
I was trying to fix him up with a friend of mine, he was trying to do the same.

Znaš, treba da zakažeš sastanak sa mojom prijateljicom Klio.
You know, you should make an appointment with my friend Clio.

Mogla ju je zvati mojom prijateljicom ili mojom" prijateljicom" ili mojom" specijalnom prijateljicom"-( Smeh)- ili još gore, da uopšte i ne pita.
She could have called her my friend, or my"friend," or my"special friend"--(Laughter)-- or even worse, just not asked at all.

Simon je bio oženjen mojom prijateljicom.
Simon was married to one of my friends.

Mislio sam da bi mogla da odeš u Veneciju na nekoliko dana i ostaneš sa mojom prijateljicom, Birgit.
I was thinking that maybe you should go to Vienna for a few days and stay with my friend, Birgitt.

Spavao si sa mojom prijateljicom!
You slept with my friend!

Mog oca više nema. Ovde u Indiji sam na odmoru sa mojom prijateljicom.
My father is no more I'm here in India on a vacation with my friend.

Ja sam pila s mojom prijateljicom.
I was having drinks with my friend.

Sve sto mozes meni da kazes mozes pred mojom prijateljicom.
Anything you want to say to me, you can say in front of my friend.

Došao je sa mojom prijateljicom Sidni.
He came over with my friend sydney.

Rekla sam ti bar tri puta da idemo na večeru sa mojom prijateljicom Gejl.
I've told you at least three times we're having dinner with my girlfriend Gail tonight.

Jedne veceri pozvala me da sidjem dole i da pušim travu s njom i mojom prijateljicom Mayer a znala je da je to bio origano ali mi nismo znali da ona zna tako da smo morali da sedimo dole i pušimo origano?
One evening invite? Me and my friend Myer to fumarci a cane and you knew that it was oregano but we did not know who knew then we tocc? stay I?

Prevario me je s jednom mojom prijateljicom.
Cheated on me with a friend of mine.

Pozvao sam ga i on je započeo razgovor s jednom ženom, mojom prijateljicom, ona je znala koliko je loše bilo tamo, pa je upitala:" Brendane, postoji li išta što ti nedostaje iz Avganistana, iz rata?".
I invited him, and he started talking with a woman, one of my friends, and she knew how bad it had been out there, and she said,"Brendan, is there anything at all that you miss about being out in Afghanistan, about the war?".

Moj muž je spavao sa mojom prijateljicom.
My husband slept with my friend.

O, da, bila je to prava avantura sa mojom prijateljicom i njenim štiklama od 15 centimetara.
Oh, yes, it was quite an adventure… with my friend here and her five-inch heels.

Živeo je sa Klarisom, mojom prijateljicom.
He used to live with Clarisa, a friend of mine.

Tako da te upoznajem sa mojom prijateljicom rebekom.
So I'm setting you up with my friend Rebecca.

Kad sam upoznala muža, bio je zaručen mojom prijateljicom Jacqueline de Bellefort.
Before I met my husband, he was engaged to a friend of mine, Jacqueline de Bellefort.