Sta znaci na Engleskom MOJU ISTORIJU - prevod na Енглеском

• my history
• my story

Примери коришћења Moju istoriju на Српском и њихови преводи на Енглески

Moju istoriju.
My history.

Ispisali i moju istoriju?
Written my history?

Vi ne želite da saslušate moju istoriju?
Without waiting to hear my story?

Znam moju istoriju.
I know my history.

Drugi doktori ne znaju moju istoriju.
Those other doctors don't understand my history.

Znate za moju istoriju znojenja.
You're probably aware of my history with perspiration.

Pa, ko god da me je umešao u ovo poznaje moju istoriju iz CTU.
Well, whoever's implicating me in this knows my history with CTU.

Ali, zna moju istoriju.
But he knows my history.

Počeo sam svoju karijeru u Atletiku i ljudi koji me poznaju i znaju moju istoriju, znaju šta ovo znači za mene.
I began my career at Atletico and the people who know where I come from and know my history know what this means for me.

Neki od vas ne znaju moju istoriju, i sasvim je normalna želja da… da se zna ko je u stvari ona.
Some of you do not know my story and that's quite normal to want to know what it is.

Zapravo pišem moju istoriju.
I'm actually writing my history.

Ti ne znaš moju istoriju.
You don't know my history.

Imaju jš nekoliko spratova, i koliko poznajem moju istoriju, znači da je datum negde oko… 1.
They've still got a couple of floors to go, and if I know my history, that makes the date somewhere around.

Počeo sam svoju karijeru u Atletiku i ljudi koji me poznaju i znaju moju istoriju, znaju šta ovo znači za mene.
I started out playing for Atleti and the people who know my background and where I come from know my history and what this means to me.

Pod mojim obavezama, mojom istorijom, mojim strahovima, sada ovo.
Under my obligations, my history, my fears, this now.

Moja istorija je i tvoja.
My story is yours too.

Да ли си прочитао моју историју о Етрушћанима?
Did you ever read my history of the Etruscans? No?

Види Јое, моја историја код мушкараца је.
Look, Joe, my history with men has been.

To je moja istorija, tako sam ja krenuo.
That's my story, that's how I got started acting.

Год моја историја са женом, она остаје криминалац геније.
Whatever my history with the woman, she remains a criminal genius.

Нико не зна моје историје.
No one knows my story.

Moja istorija sa Raselom Edgingtonom traje skoro hiljadu.
My history with Russell Edgington goes back nearly a thousand.

Нико не зна моје историје.
Nobody knows my story.

Takmičenje je dio moje istorije i ja sam dio istorije takmičenja.
Disability art is part of my history and I am part of its history..

Нико не зна моје историје.
None know my story.

Moja istorija sa Majklom je stvar arhive i potpuno je nebitna sada.
My history with Michael is a matter of record and totally irrelevant right now.

Ove tetovaže su moja istorija. Moraju biti vidljive i posle moje smrti.
These tattoos are my history, and they must continue to be visible after my death.

Moja istorija sa Blekvelom nije tvoja briga.
My history with Blackwell is not your concern.

Ona je još uvek ovde zbog moje istorije sa tobom.
She is still here because of my history with you.

To gori moja istorija.
My history is burning up out there.