Sta znaci na Engleskom MOJU REZERVACIJU - prevod na Енглеском

• my reservation
• my booking

Примери коришћења Moju rezervaciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgubili su moju rezervaciju.
They lost my reservation.

Da li mogu da dodam još nekog putnika u moju rezervaciju?
Can I add an extra Guest to my booking?

Opcija„ Sačuvaj moju rezervaciju“ je dostupna i za letove iz sledećih zemalja*.
Hold My Booking is also available for flights departing from the following countries*.

Nisam poništio moju rezervaciju.
I didn't cancel my reservation.

Opcija„ Sačuvaj moju rezervaciju“ dostupna je za sve letove Qatar Airways-a na tržištu, izuzev sledećih.
Hold My Booking is available for all Qatar Airways marketed flights, with the following exceptions.

Prihvatili ste moju rezervaciju.
You accepted my reservation.

Opcija„ Sačuvaj moju rezervaciju“ može biti nedostupna za određena mesta tokom specijalnih ponuda i promocija.
Hold My Booking' may not be available for certain points of origin during sales or promotions.

Zašto hotel nema moju rezervaciju?
Why can't the hotel find my reservation?

Opcija„ Sačuvaj moju rezervaciju“ je dostupna za sve regione i odgovarajuće rezervacije se mogu izvršiti četiri dana pre polaska, osim za nekoliko navedenih izuzetaka*.
Hold My Booking is available for all regions and its corresponding bookings can be made four days prior to departure, barring a few exceptions listed below*.

Pozovi" Tantru" i pomeri moju rezervaciju za devet.
Call Tantra and push my reservation to nine.

Tako mi je žao, ali moraću otkazati moju rezervaciju.
I am so sorry, but I will have to cancel my reservation.

Da li naknadno mogu da dodam još nekog putnika u moju rezervaciju?
Can I add more passengers to my reservation?

Da li naknadno mogu da dodam još nekog putnika u moju rezervaciju?
Can I add another person to my booking later?

Asistent mi kaže da je hotel izgubio moju rezervaciju.
My assistant said the hotel lost my reservation.

Ako pronađemo dve identične rezervacije, jedna od njih će biti otkazana i opcija„ Sačuvaj moju rezervaciju“ više neće važiti.
If duplicate bookings are found, one of the bookings will be cancelled and the'Hold My Booking' option will no longer be valid.

Da li je moja rezervacija sigurna ako nisam dobio odgovor?
Is my reservation sure if I did not get the answer?

Nadam se da moja rezervacija još važi.
I'm hoping that my reservation is still good.

Kako mogu da znam da je moja rezervacija potvrđena?
How do I know that my booking is confirmed?

Moja rezervacija je pomerena, tako da imam par dodatnih minuta.
My reservation just got pushed, so I have a few extra minutes.

Koliko dugo važi moja rezervacija?
How long is my booking valid?

Da li je moja rezervacija sigurna i ako sam dobio potvrdan odgovor?
Is my reservation sure even when I get a positive answer?

Kako da znam da je moja rezervacija potvrđena?
How to know that my booking has been confirmed?

Moja rezervacija je za 8: 15.
My reservation was 8:15.

Da li je moja rezervacija sigurna ako nisam dobio odgovor?
Is my reservation confirmed even if I haven't received the confirmation?

Kasnim, ali nadam se da moja rezervacija još važi.
I'm late, but I'm hoping that my reservation is still good.

Na koji način se mogu osigurati da je moja rezervacija uspešno urađena?
How can I be sure that my reservation has been completed successfully?

Kako da znam da je moja rezervacija potvrđena?
How do I know my reservation is confirmed?

На страници„ Моје резервације“ можете да.
In the"My Account" area you can.

Схвати моје резервације.
Understand my reservations.

Резервације: Прегледајте резервације за ресторане или хотеле тако што ћете потражити моје резервације.
Reservations: See restaurant or hotel reservations by searching my reservations.