Sta znaci na Engleskom ТРЕНУТКУ РЕЗЕРВАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• time of booking
• time of reservation

Примери коришћења Тренутку резервације на Српском и њихови преводи на Енглески

Потврда ће бити примљена у тренутку резервације.
Meeting point will be confirmed at time of booking.

Ове услуге можете да купите у тренутку резервације или чак након што довршите резервацију.
You are able to buy these services at the time of your booking, or even after you have finished your reservation.

Потпуно неповратни депозит је потребан у тренутку резервације.
A full deposit is required at the time of reservation.

Посебна опрема/ додатна опрема могу се захтевати у тренутку резервације, али нису укључени у цијену изнајмљивања.
Special equipment/optional extras may be requested at the time of booking, but they are not included in the rental price.

Потпуно неповратни депозит је потребан у тренутку резервације.
A nonrefundable deposit is due at time of reservation.

Ако сте у тренутку резервације не знају број лета, покушати да му кажем најкасније 3 дана пре доласка.
If you do not know your flight number at the time of booking, try to get it and send it to the car rental company at least 3 days before arrival.

Потпуно неповратни депозит је потребан у тренутку резервације.
Non-refundable deposit is required at time of booking.

Неке компаније за изнајмљивање аутомобила ће задржати вашу резервацију уз депозит, док ће друге захтијевати од вас да платите у цијелости у тренутку резервације.
Some rental car companies will hold your reservation with a deposit, while others will require you to pay in full at the time of booking.

Потпуно неповратни депозит је потребан у тренутку резервације.
A Non-refundable deposit is required at the time of booking.

За поравнање путем Кредитне Картице, Број картице и Датум истека морају бити послати/ послати у тренутку резервације.
For settlement through Credit Card, Card No. and Expiry Date must be mailed/Faxed at the time of Booking.

Износ у износу од 30% од укупног боравка тражиће се путем банковног трансфера у тренутку резервације путем електронске поште или телефона.
An amount equal to 30% of the entire stay will be requested by bank transfer at the time of booking made by e-mail or telephone.

Потпуно неповратни депозит је потребан у тренутку резервације.
A full non-refundable deposit is required at time of reservation.

За резервацију закупа потребно је уплатити 50% цене закупа у тренутку резервације( и старатељи и нестаратељи).
To guarantee a rental, there is a required Guarantee Deposit of 50% of the rental fee at time of booking for both steward and non-steward.

Потпуно неповратни депозит је потребан у тренутку резервације.
A nonrefundable payment in full is required at the time of booking.

Путници којима је потребна посебна помоћ треба да обавесте своју авио-компанију у тренутку резервације и контактирају аеродром пре доласка.
Passengers requiring special assistance should notify their airline at the time of booking and contact the airport prior to arrival.

Потпуно неповратни депозит је потребан у тренутку резервације.
A non-refundable one night's deposit is required at the time of booking.

Путници којима је потребна посебна помоћ треба да обавесте своју авио-компанију у тренутку резервације и контактирају аеродром пре доласка.
Passengers requiring special assistance should notify their airline at the time of booking and contact the airport in advance of travel.

Потпуно неповратни депозит је потребан у тренутку резервације.
A non-refundable $100 dollar deposit is required at the time of reservation.

Потпуно неповратни депозит је потребан у тренутку резервације.
A one-night non-refundable deposit will be required at the time of reservation.

Потпуно неповратни депозит је потребан у тренутку резервације.
A Non-Refundable deposit of one night is required at time of reservation.

Потпуно неповратни депозит је потребан у тренутку резервације.
A non-refundable deposit of the full stay is required at the time of booking.

Ако вам је потребна додатна опрема, потребно је наручити у тренутку резервације возила.
If you need additional equipment, you need to book it at the time you are booking a car.

Редовне тарифе се могу сачувати до 24 сата уколико од тренутка резервације до лета има више од 7 дана.
The standard fares can be saved for up to 24 hours if there are more than 7 days between the moment of booking and the flight date.

Промотивне тарифе се могу сачувати до 12 сати уколико од тренутка резервације до лета има више од 2 дана.
Special fares can be saved for up to 12 hours if there are more than 2 days between the moment of booking and the flight date.

Od trenutka rezervacije mi delujemo samo kao posrednik izmedju vas i hotela.
From the point at which you purchase your ticket, we act solely as an intermediary between you and the Organiser.

Bio sam malo nesiguran o mogućim troškovima koje mogu nastati uključujući ne samo sudara odricanje, ali dobro molim vas to moglo ne biti sortirane u trenutku rezervacije.
I was a little unsure about the possible cost which we may incur including not just collision waver but fine please could this not be sorted at the time of booking.

Usluga mora biti rezervisana i plaćena u trenutku rezervacije, inače Er Srbija neće moći da garantuje uslugu. Kupovinom obroka pristajete na to da Er Srbija putem mejla kontaktira sa vama nakon leta kako bismo dobili informacije o vašem iskustvu i utiske o pruženoj usluzi.
The service must be booked and paid at the time of booking, otherwise Air Serbia will not be able to guarantee the service. By purchasing a meal, you are allowing Air Serbia to contact you after your flight by email for a short survey about your experience and impressions about the provided service.

Повраћај суме коју сте платили у тренутку обављања резервације за неискоришћен лет( ове); или.
A refund of the price You paid for the unused flight(s) at the time of your booking; or.

Да вам понудимо повраћај новца за све неискоришћене летове у складу са ценом коју сте платили у тренутку обављања резервације;
We offer You a refund of the price You paid at the time of your booking for all the unused flights;

Потврда резервације је подложна примању аконтације КСНУМКС% у тренутку подношења резервације.
Booking confirmation is subject to receipt of 100% advance payment at the time of making the reservation.