Sta znaci na Engleskom MORAŠ DA POBEGNEŠ - prevod na Енглеском

• you must escape
• you need to get away
• you have to escape
• you gotta get away
• you have to run
• you have to get out

Примери коришћења Moraš da pobegneš на Српском и њихови преводи на Енглески

Moraš da pobegneš.
You have to run.

Stvarno moraš da pobegneš?
Do you really have to run off?

Moraš da pobegneš.
You have to escape.

To ne prestaje! Moraš da pobegneš od tih brojeva!
You got to get away from those numbers!

Moraš da pobegneš.
You need to get away.

Zarobljen si u podrumu velike kuće i moraš da pobegneš.
You are locked in a ski lodge and must escape!

Ne, moraš da pobegneš.
No, you have to escape.

Zarobljen si u podrumu velike kuće i moraš da pobegneš.
You are trapped in an ice cave and have to get out.

Moraš da pobegneš, Vile.
You have to run, Will.

Obavesti me ako postane nepodnošljiva i moraš da pobegneš.
Let me know if it gets really unbearable and you need to escape.

Sad moraš da pobegneš.
Now you have to stay away.

Zarobljen si u podrumu velike kuće i moraš da pobegneš.
You are trapped in the backyard of a very creepy old house and you must escape!

Brakse, moraš da pobegneš.
Brax, you've got to go.

Trebalo bi da odeš odavde, sa mnom ili bez mene… ali moraš da pobegneš.
You ought to get out of there, with or without me… but you gotta get out.

Moraš da pobegneš odavde.
You gotta get outta here.

Radio si u Quick Stop-u otprilike deceniju, a ovde si skoro godinu dana, i od prvog dana na oba posla samo si govorio kako moraš da pobegneš i započneš svoj život.
You worked at Quick Stop for, like, a decade, and you've been here for a year almost, and since day one at both jobs, all you've ever said is how you needed to get out and start your life.

Moraš da pobegneš, dobro?
You have to get out, okay?

Zato, ako moraš da pobegneš, onda bi i trebalo.
So, ifyou need to run… you should.

Moraš da pobegneš odavde.
You have to go out of here.

Erik, moraš da pobegneš odavde.
Eric, you've gotta get away from here.

Moraš da pobegneš iz grada.
You gotta get out of town.

Izumi, moraš da pobegneš iz ovog sveta!
Izumi, you have to escape this world!

Moraš da pobegneš odavde.
You must get away from here.

Moraš da pobegneš odatle.
You need to get out of there.

Moraš da pobegneš odavde.
You've gotta get out of here.

Moraš da pobegneš odavde.
You need to get away from here.

Moraš da pobegneš iz Bon Tempsa.
You gotta get out of Bon Temps.

Moraš da pobegneš od njega, Sem.
You need to get away from him, Sam.

Moraš da pobegneš od njega, dušo.
You gotta get away from him, baby.

Moraš da pobegneš i da se sakriješ.
You must run and hide.