Sta znaci na Engleskom MORAJU DA RAZUMEJU - prevod na Енглеском

• need to understand
• must understand
• have to understand

Примери коришћења Moraju da razumeju на Српском и њихови преводи на Енглески

Moraju da razumeju.
They need to understand.

A to je ono što moraju da razumeju, zar ne?
And that's what they must understand, isn't it?

Moraju da razumeju kako on funkcioniše.
They have to understand how it works.

I to je nešto što i ostale nacije moraju da razumeju“.
And, of course, other nations must understand this as well.”.

Ljudi moraju da razumeju.
People Have to Understand.

On je kazao da" treba pogledati realnost da bismo pronašli prakticna rešenja" i da gradani moraju da razumeju da stvari" ne mogu preko noci da se reše".
He said that"we need to look at the reality in order to find practical solutions" and that the citizens need to understand that problems"could not be solved over night".

Oni moraju da razumeju i mene.
They have to understand me.

Oni koji žele na audiciju moraju da razumeju da je vreme izuzetno važno.
Those wishing to audition must understand that time is of the essence.

Moraju da razumeju to što prodaju.
They need to understand what they're selling.

Brnabićeva je rekla da ljudi moraju da razumeju da je zamrznuti konflikt zamrznuta nestabilnost.
Brnabic underscored that people must understand that a frozen conflict is a frozen instability.

Moraju da razumeju ne radi se o tome da si žrtva.
They need to understand it's not about being a victim.

Ne moraju biti stručnjaci, ali moraju da razumeju za šta su ljudi u svakoj oblasti sposobni.
They don't need to be experts, but they need to understand what people in each field are capable of.

Moraju da razumeju da su odgovorni za nas, za naše stanje.
They have to understand that they are responsible for us, for our condition.

Srpskim prijateljima sam rekao da moraju da razumeju da se veći deo Kosova ne može vratiti, jer to znači rat.
I told my Serbian friends that they must understand that most of Kosovo could not be given back to Serbia, because that implies another war.

Moraju da razumeju da se stvari u životu dešavaju s razlogom koji ne mora uvek da im bude poznat.
They need to understand that things in life happen for a reason that may not always be known to them.

Upravljanje projektom je kompleksan proces jer projektni menadžeri moraju da razumeju nekoliko oblasti i da razvijaju različite alatke i tehnike za uspešno upravljanje projektima.
Project management is complex because project managers must understand several knowledge areas and develop a variety of tools and techniques to successfully manage a project.

Moraju da razumeju da se stvari u životu dešavaju s razlogom koji ne mora uvek da im bude poznat.
They need to understand that things happen in life for a reason, and they do not have to know everything.

Uh, lobisti moraju da razumeju politiku i zakon.
Uh, lobbyists need to understand politics and the law.

Moraju da razumeju da se stvari u životu dešavaju s razlogom koji ne mora uvek da im bude poznat.
They have to understand that things in life happen for a reason that is not always known to them, they do not have to always know everything.

Amerikanci takođe moraju da razumeju promene koje se odvijaju u Evropi.
Americans, too, must understand the shifts that are taking place in Europe.

Moraju da razumeju celokupan opseg ovog problema, identifikuju izvor bezbednosnog incidenta i prikupe neophodne informacije kako bi eliminisali pretnju.
They need to understand the scope of the problem, identify the source of the security event and collect necessary intelligence to mitigate the threat.

Ono što muškarci moraju da razumeju, je za sada to, da im ovde nije mesto!
What men need to understand is that for now, they don't belong here!

Ljudi moraju da razumeju da ako čine nasilje u porodici i žele da putuju svetom neke zemlje će im reći:‘ Ne možeš da uđeš jer nisi ličnost kakvu očekujemo u Australiji'”, izjavila je Keš novinarima.
People need to understand if you are going to commit domestic violence and then you want to travel around the world, there are going to be countries that say to you‘You cannot come in because you are not of the character we expect in Australia.'”.

Nastavnici/ ce i oni koji ih obučavaju moraju da razumeju rodna pitanja, otarase se predrasuda i shvate zašto ne treba da ih prenose na svoje učenice/ ke.
Teachers and teacher trainers need to understand gender issues, get rid of their prejudices and realise why they should not transmit these to their students.

Oni moraju da razumeju i mene.
They also need to understand me.

Ljudi moraju da razumeju da postoje posledice za izdaju i veleizdaju.
People must understand there are consequences. To treachery and treason.

Umesto toga, oni moraju da razumeju šta to pitanje znači globalno, za sve ostale, kao i da li je to pitanje važno za opšte dobro.
Instead they have to understand what this same issue means globally for everyone else as well.

Prva stvar koju ovi lideri moraju da razumeju je da će Iran sa nuklearnim oružjem biti neverovatno destabilizujući za svet.
The first thing that these leaders have got to understand is that an Iran with a nuclear weapon would be incredibly destabilising for the world.

Prvo i prvo, zajednice moraju da razumeju ovu bolest, moraju da razumeju kako se ona širi i kako da je zaustave.
First and foremost, the communities have got to understand this disease, they've got to understand how it spreads and how to stop it.

Republikanci moraju da razumeju da demokrate u Kongresu nisu zainteresovane za saradnju, oni žele krv", kaže on.
Republicans need to understand that Democrats in Congress, beholden to the‘resistance', aren't interested in bipartisanship, they're out for blood,” he said.