Sta znaci na Engleskom MORAJU DA SE PROMENE - prevod na Енглеском

• have to change
• need to change
• must change
• needs to change

Примери коришћења Moraju da se promene на Српском и њихови преводи на Енглески

Stvari moraju da se promene.
Things have to change.

Posle 10. 000 godina, pravila moraju da se promene.
After 10,000 years, the rules need to change.

Stvari moraju da se promene.
Things need to change.

Svi znamo da država i zakon moraju da se promene.
The state and the law has to change.

Stvari moraju da se promene Džastine.
Things have to change, justin.

Neke stvari, definitivno, moraju da se promene''.
Clearly some things have to change.”.

Kolegijumi moraju da se promene ili će propasti.
The collegia must change Or they will die.

Pa, stvari valjda jednom moraju da se promene.
Well, I guess things just have to change sometimes.

Ne moraju da se promene da bi bili ono što jesu.
Nothing needs to change for you to be what you already are.

Neke stvari moraju da se promene.
Things need to change around here.

Ne moraju da se promene da bi bili ono što jesu.
Nothing needs to be changed in order to be what you are..

Ali prvo, Bogovi moraju da se promene.
But first, the gods must change.

Stvari moraju da se promene, jer glasači to zahtevaju“, rekla je Le Pen.
Things must change, the voters demand it,” Le Pen said in Brussels.

Zašto… zašto… stvari moraju da se promene, Troy?
Why… why… things have to change, Troy?

Stvari moraju da se promene… da biste mogli da se vratite u Španiju.
Things have to change… so you can go back to Spain.

Loše navike poljoprivrednika moraju da se promene.
The government's role for farmers needs to change.

I stvari moraju da se promene.
And things have to change.

Loše navike poljoprivrednika moraju da se promene.
The working culture of farmers needs to be changed.

To je izmedju nas, i stvari moraju da se promene. I pitam se otkud to odjednom.
It's between us, and things have to change.

Naravno da bih voleo da se vratim, ali neke stvari moraju da se promene.
I want to stay here and enjoy, but many things have to change.”.

Da bi se bolest izlečila, moraju da se promene misli i ponašanje.
To be healed, the patient must change their mindset and behaviour.

Ako ste uvek umorni, razdražljivi i odmah spremni za krevet, stvari definitivno moraju da se promene.
If you are always exhausted, irritable and ready for bed, then things definitely have to change.

Represija, otvoreno tržište, sloboda veroispovesti, politički zatvorenici- to su stvari koje moraju da se promene da bi se uspostavili otvoreni odnosi, i to je ono u šta Tramp veruje i tome će da teži“, rekao je Pribus za„ Foks njuz sandej“.
Repression, open markets, freedom of religion, political prisoners- these things need to change in order to have open and free relationships, and that's what President-elect Trump believes," he said.

Tek kada sam se osetila iscrpljeno i umorno od celoživotne glume i kada sam se osetila očajnički nesrećnom pomislila sam da stvari moraju da se promene.
It was only when I felt burnt out and exhausted from a lifetime of acting and feeling desperately unhappy that I thought things must change.

Dakle, da bismo kuvanje učinili zaista važnim elementom, rekao bih da čak i filozofi moraju da se promene i konačno priznaju da nas je kuvanje stvorilo onim što smo.
So, to make cooking really a very important element, I would say even philosophers have to change and have to finally recognize that cooking is what made us.

Shvatio sam da moj fokus i pristup moraju da se promene.
Maybe my title and focus need to change.

Represija, otvoreno tržište, sloboda veroispovesti, politički zatvorenici- to su stvari koje moraju da se promene da bi se uspostavili otvoreni odnosi, i to je ono u šta Tramp veruje i tome će da teži“, rekao je Pribus za„ Foks njuz sandej“.
Repression, open markets, freedom of religion, political prisoners- these things need to change in order to have open and free relationships, and that's what president-elect Trump believes, and that's where he's going to head,“ Priebus told Fox News Sunday.

Posle ove utakmice neke stvari moraju da se promene.
For the sake of this tournament, something needs to change.

Svi znamo da država i zakon moraju da se promene.
We all know the whole system and structure needs to change.

Da bi se to dogodilo, neke okolnosti moraju da se promene.
In order for that to happen some things needs to change.