Примери коришћења Moram samo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moram samo sjesti.
Izvinjavam se, moram samo…- o, naravno.
Moram samo da objasnim.
I just need to explain.Sir Malcolme, s poštovanjem, moram samo znati je li primila sakrament krštenja i je li na dobrom glasu u Svetoj Rimskoj Crkvi.
Sir Malcolm, with respect, I need only know if she's been through the sacrament of baptism and is in good standing with the Holy Church of Rome.Moram samo da objasnim.
I just have to explain it.
Људи такође преводе
Raul, moram samo da pozovem Skarlet.
Raul, I just need you to call Scarlett.Moram samo da ga izbegnem.
I just have to avoid it.Ćao… moram samo da pokupim test na trudnoću.
I just need to pick up a pregnancy test.Moram samo da ga izbegnem.
I just have to avoid her.Sada moram samo naci nekog da zamijeni ovaj tepih.
Now, I just gotta find someone to replace this rug.Moram samo ovo dovršiti.
I've just got to finish this.Svakako, moram samo da uradim nekoliko stvari za Carolinu.
Sure, I've just got to do a couple of things for Caroline.Moram samo bolje potražiti.
I just have to look harder.Moram samo prvo provjeriti.
I just need to check first.Moram samo da odem odavde.
I just gotta get out of here.Moram samo da napravim brz.
I just need to make a quick.Moram samo da proverim gumu.
I just have to check the tire.Moram samo nešto riješiti.
I just gotta sort something out.Moram samo da parkiram biciklu.
I just have to park the bike.Moram samo da proverim nešto.
I just have to check something.Moram samo da znam da je dobro.
I just need to know he's okay.Moram samo da uzmem par stvari.
I just have to get a few things.Moram samo da svratim do banke.
I just have to stop by the bank.Moram samo da vas pitam nešto.
I just have to ask you a question.Moram samo da verujem i da čekam.
I just have to believe and wait.Moram samo da vidim njegovu viziju.
I just need to see his vision.Moram samo da obavim par poziva.
I've just got a few calls to make.Moram samo da stignem u Apomatoks.
I just need to get to Appomattox.Moram samo da verujem i da čekam.
I just need to have faith and wait.Moram samo jednu osobu da zadovoljim.
