Sta znaci na Engleskom MORAMO REŠITI - prevod na Енглеском

• we have to solve
• we must solve
• we have to resolve

Примери коришћења Moramo rešiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo rešiti ovo.
We gotta figure this out.

No, ovo moramo rešiti.
Well… This must be settled.

Moramo rešiti ovo sranje.
We need to sort this shit out.

Džons ima problema koje moramo rešiti.
Jones has some issues we need to resolve.

Moramo rešiti taj problem.
We have to solve this problem.

To je problem koji zajednički moramo rešiti.
This is an issue we have to solve together.

Moramo rešiti ovo, Tiago!
We have to deal with this, Tiago!

Ali nedavno iskustvo Evropske unije dokazuje da prvo moramo rešiti probleme sa sopstvenom oligarhijom.
But the recent experience of the European Union is proof that first of all we have to resolve the problems with our own domestic oligarchy.

Moramo rešiti misteriju.
We have a mystery to solve.

Imamo nekih tehnickih problema na putu koje moramo rešiti, glede pohrane vodonika, izdržIjivosti, smanjivanja troškova.
We've got some real technical issues we've got to solve, with hydrogen storage with durability, with cost reduction.

Moramo rešiti ovu katastrofu.
We have to correct this disaster.

Oni nisu naročito emocionalni; oni imaju svrhu; i svakako, automobili su prisutni već 100 godina i učinili su naše živote funkcionalno boljim na mnoge načine; takođe su bili prava gnjavaža, zato što su automobili zapravo stvar koju moramo rešiti.
And they're not very emotional; they solve a purpose; and certainly automobiles have been around for 100 years and have made our lives functionally a lot better in many ways; they've also been a real pain in the ass, because automobiles are really the thing we have to solve.

Moramo rešiti energetsku krizu.
We must solve the energy crisis.

Samo moramo rešiti neke stvari.
We just, we've got some stuff to work out.

Moramo rešiti ovo na dvoboju?
Must we settle this with a quarterstaff duel?

Ovo moramo rešiti što brže možemo.
We have to resolve this as quickly as possible.

Moramo rešiti ovu demokratsku- ovu-.
We have to solve this democracy-- this--.

I sada, to moramo rešiti u ovom postkonfliktnom periodu.
Therefore, in this post-conflict period, we must solve those issues.

Moramo rešiti problem zagađenja, moramo rešiti gužve u saobraćaju- ali to nije ono što me interesuje u ovom govoru.
We have to solve the pollution, we have to solve the congestion-- but that's not what interests me in this speech.

Jasno je da moramo rešiti slučaj Ante Gotovine», rekao je Sanader.
It is clear that we must solve the case of Ante Gotovina," Sanader said.

Moramo rešiti probleme u ekonomiji i moj tim i ja uvereni smo da je ovo način koji će doneti ekonomske rezultate", rekao je on.
We have to solve the problems with the economy, and my team and I are convinced that this is the way that will bear economic results," he said.

Taj problem moramo rešiti, jer je on od kritičkog značaja, pa se možemo pitati.
We've got to solve that problem, because that's a critically important problem, and you might say.

Moramo biti glasniji. Moramo rešiti ovu demokratsku- ovu- Imamo sklerozu u našoj demokratiji. I moramo to da promenimo.
We have to speak up. We have to solve this democracy-- this-- We have sclerosis in our democracy. And we have to change that.

Taj problem moramo rešiti, jer je on od kritičkog značaja, pa se možemo pitati:" U redu, kako ćemo rešiti taj problem sa SETI-jem?".
We've got to solve that problem, because that's a critically important problem, and you might say,"Well, okay, how are we gonna solve that problem with SETI?".

Увек постоји једна мистерија коју морамо решити да бисмо били срећни.
There is always one mystery that we must solve in order to be happy.

То је мистерија морамо решити.
That is a mystery we must solve.

Predsednici Hrvatske i Srbije i Crne Gore izjavili da se preostali problemi moraju rešiti.
Croatian, Serbia-Montenegrin Presidents Say Remaining Problems Must Be Resolved.

Nema čarolije, MMF može pomoći ali Argentinci moraju rešiti svoje vlastite probleme”, rekao je na konferenciji za novinare ministar finansija Nicolas Dujovne.
There is no magic: the IMF can help but Argentines need to resolve our own problems,” the treasury minister said at a news conference on Thursday.

MMF može pomoći ali Argentinci moraju rešiti svoje vlastite probleme”, rekao je na konferenciji za novinare ministar finansija Nicolas Dujovne.
The IMF can help but Argentines need to resolve our own problems,” Treasury Minister Nicolas Dujovne said at a news conference.

Nema čarolije, MMF može pomoći ali Argentinci moraju rešiti svoje vlastite probleme”, rekao je na konferenciji za novinare ministar finansija Nicolas Dujovne.
There is no magic, the IMF can help but Argentines need to resolve our own problems,” Treasury Minister Nicolas Dujovne said at a news conference.