Sta znaci na Engleskom MORAO SAM DA OSTAVIM - prevod na Енглеском

• i had to leave

Примери коришћења Morao sam da ostavim на Српском и њихови преводи на Енглески

Morao sam da ostavim Zeka.
I had to leave Zac.

Morao sam da ostavim komentar na ovo.
I had to leave a comment on this.

Morao sam da ostavim nekoliko kutija.
Had to leave a few crates behind.

Morao sam da ostavim nekog na plaži.
I had to leave somebody at the beach.

Morao sam da ostavim Emu tamo, samu!
I had to leave Emma back there, alone!

Morao sam da ostavim slezinu kao depozit.
I had to leave a spleen on deposit.

Morao sam da ostavim tvoju majku za stolom.
I had to leave your mother at the dinner table.

Morao sam da ostavim kofer i novcanik sa njom.
Had to leave the suitcase and wallet with her.

Morao sam da ostavim moju torbu, ali u redu je..
I had to leave my bag behind but it's OK.

Morao sam da ostavim Varšavu i da potražim hleb na nekom drugom mestu.
I had to leave Warsaw and make my living somewhere else.

Morao sam da ostavim prolaz za sebe posle obavljenog posla.
So I had to leave a passage for meself to get out when the work was done.

Morao sam da ga ostavim u Igl Roku.
I had to leave him in Eagle Rock.

Lat, morao sam da ih ostavim.
Lat, I had to leave'em.

Morala sam da ostavim posao jer imam artritis na rukama.
I had to leave my job because I have arthritis in their hands.

Morala sam da ga ostavim.
I had to leave him.

Morala sam da im ostavim poruku.
I had to leave them a note.

Morala sam da te ostavim i verovatno si mnogo ljuta zbog toga.
I had to leave you, and you're probably really angry about that.

Morala sam da ostavim komentar.
I had to leave a comment.

Bio je veoma slab i morala sam da ga ostavim.
He was very weak and I had to leave him.

Морао сам да га оставим на Ла Рабида.
I had to leave it at La Rábida.

Морао сам да оставим ™.
I had to leave♪.

Морао сам да га оставим. Власништво школе.
I had to leave it there- school property and all.

Морао сам да оставим Варшаву и да потражим хлеб на неком другом месту.
I had to leave Warsaw and make my living somewhere else.

Plus, morao bih da ostavim vas, drugari.
Plus, I'd have to leave you guys.

Stigla bih i ranije, ali morala sam da ostavim prokleti auto na parkingu paba, a taksista nije imao pojma kako da nađe ovo mesto.
I would've been here earlier, but I had to leave the bloody car in the bloody pub carpark, and the taxi had absolutely no idea how to find this place.

Morala sam da ostavim nož u njoj, jer nisam mogla da ga sakrijem kod sebe pošto su svi brzo dolazili.
I had to leave the knife in her, because I couldn't very well hide it on my person with everyone quickly closing in.

Morala sam da ostavim sve( svoje) papire i novac[ 15] kod sudije, ali sam ga zamolila da sve pošalje u američki konzulat u Barseloni, u koji je Birman telefonirala.
I had to leave all my papers and money with the juge and asked him to send everything to the American consulate in Barcelona, which Birmann had telephoned.

Морао сам да оставим дом и одем одатле, тамо, где ме нико не зна.
I had to leave my house and go to the place where nobody knew me.

Morao bih da vas ostavim na plaži a vama ne bi bilo dozvoljeno da idete dalje.
I'd have to leave you at the beach and you wouldn't be allowed logo any farther.