Sta znaci na Engleskom MOTIVACIJOM - prevod na Енглеском

• motivation

Примери коришћења Motivacijom на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi ovo zovemo motivacijom.
We call this motivation.

Mnogi se bore sa motivacijom, pogotovo nakon ličnih i poslovnih neuspeha.
A lot of us struggle with motivation-- especially after a personal or business failure.

Vi upravljate vašom motivacijom.
You drive your own motivation.

Imalo je nešto sa motivacijom zaposlenog za korporaciju.
It had something to do with employee motivation for a corporation.

Zapravo, to svi mešaju sa motivacijom.
In fact, everyone is a mix of motivations.

Biće izabrano 20 učesnika i učesnica u skladu sa njihovom motivacijom, principima regionalne rasprostranjenosti, kulturne i jezičke raznolikosti i ravnopravnosti polova.
Participants will be selected according to their motivation, the principles of regional distribution, cultural and linguistic diversity and gender equality.

Zapravo, to svi mešaju sa motivacijom.
In reality, it all comes down to motivation.

S profesionalnošću i motivacijom grupa nudi precizne i dobro isplanirane usluge, nudeći profesionalne solucije i presonalizovane u skladu s raznim potrebama za transportom i logistikom.
With professionalism and motivation the group offers an accurate and punctual service, providing the best solution customized to each transport and logistic need.

Smatraj to motivacijom.
Just consider it motivation.

Posmatraj šta se dešava sa tvojom motivacijom.
Watch what happens to your motivation.

Mislim da bi na Kosovu trebalo da to smatraju motivacijom da rade na pravno obavezujućem sporazumu.
I think that in Kosovo, this should be considered a motivation to work on a legally binding agreement.

On upravlja ljudima, njihovom efikasnošću i motivacijom.
He controls people, from efficiency and motivation.

To nas je navelo da pomislimo da bi možda ljudi sa jakom motivacijom i jakim ciljevima da vežbaju mogli zapravo videti liniju cilja kao bližu nego ljudi koji imaju slabiju motivaciju..
That led us to think that maybe people with strong motivations and strong goals to exercise might actually see the finish line as closer than people who have weaker motivations..

Upornost je usko vezana sa motivacijom.
Personality is closely linked with motivation.

Najveća nagrada je spoznaja da u toliko mesta u Srbiji postoje preduzimljivi ljudi sa energijom, idejom i motivacijom da kroz preduzetničke i biznis modele menjaju na bolje svoje zajednice i društvo u kome živimo, pomažući onim našim sugrađanima kojima je ta pomoć najpotrebnija.".
The biggest reward is the knowledge that in many areas in Serbia there are enterprising people with energy, ideas and motivation to, through entrepreneurial and business models, change for the better their communities and the society in which we live, by helping our citizens who need the help the most.".

Znamo da Tokso ispušta enzim koji proizvodi dopamin, supstancu koja ima veze sa nagrađivanjem i motivacijom.
We know that Toxo releases an enzyme that makes dopamine, a substance involved in reward and motivation.

To je verovatno problem sa motivacijom, zar ne?
It's a problem of motivation, all right?

Zaposleni koji se osećaju prijatno na svom radnom mestu svoje zadatke obavljaju s pozitivnim stavom i motivacijom.
Most employees who feel at ease at their workplaces perform their tasks with a positive attitude and motivation.

Podižete timski duh energijom, motivacijom i akcijom.
Create team spirit through high energy, motivation and drive.

Jedan nastavnik je čak rekao“ trudi se jače” kada sam pokušavala da se otvorim i progovorim o problemima sa koncentracijom i motivacijom.
One teacher even said just to“try harder” when I did try to open up about having problems with concentration and motivation.

Karijus je stagnirao, nešto nije u redu sa njegovom motivacijom i njegovim entuzijazmom.
Karius has gone a bit stagnant- something is wrong with his electricity, motivation, enthusiasm for the game.

Ja ne filozofiram za vas dok se vi pretvarate da vam je motiv… da me uslužite i takve tvrdnje nemaju veze sa ljudskom motivacijom.
I do not claim I philosophize for you. Whereas you, doctor, continue to pretend that your motive is to serve me. Such claims have nothing to do with human motivation.

Naša vizija je da se uz podršku preduzetnika sa originalnim idejama, voljom i motivacijom za rad i uspeh mogu postići velike stvari i poboljšati ekonomska i materijalna situacija cele zemlje.
It is our vision that, with support to entrepreneurs with original ideas, willingness and motivation for work and success, great things can be achieved, and economic and material situation of the entire country improved.

Oni leže u najprimitivnijim delovima mozga povezanim s energijom, usredsređenošću, žudnjom, motivacijom, željom i nagonom.
They lie in the most primitive parts of the brain, linked with energy, focus, craving, motivation, wanting and drive.

Cela Srbija vodi računa o svojoj vojsci i ja sam veoma ponosan zbog toga, zaključio je ministar odbrane. General Diković je naglasio da je važno da naš vojnik bude vrhunski obučen i dodao da se to postiže samo upornim vežbanjem, velikom voljom i motivacijom ljudi.- Danas smo videli dobro organizovanu obuku i kako su nam ljudi motivisani, što je nama svima podstrek da u obuku više ulažemo.
Entire Serbia takes care of its own army and I am very proud of it, minister of defence concluded. General Diković stressed that it is important that our soldier be top-trained and added that this can be achieved only by persistent practice, great will and motivation of people.- Today we have seen a well-organized training and how our people are motivated, which is an incentive for all of us to invest more in training.

Припадност, методологија и мотивација припадности- Психологија и психијатрија- 2019.
Affiliation, methodology and motivation of affiliation- Psychology and Psychiatry- 2019.

Gubitak motivacije, energije.
Loss of energy, motivation.

Motivacija mi je vaša podrška.
Your support is my motivation.

Наша мотивација је увек корисник.
Our motivation is always the user.

Недостатак мотивације и иницијативе?
Lack of motivation and initiative?