Sta znaci na Engleskom MOTIVI - prevod na Енглеском

• motives
• motivations
• motifs
• reasons
• motivation
• motive
• reason

Примери коришћења Motivi на Српском и њихови преводи на Енглески

Njegovi motivi, Merline.
His motives, Merlin.

Motivi lošeg ponašanja.
Reasons for bad behavior.

Njegovi motivi su ociti.
His motivation is obvious.

Motivi lošeg ponašanja.
Reasons for bad behaviour.

Sredstva i motivi gospodine Sobel.
Means and motive, Mr. Soble.

Ne znamo koji su njegovi motivi.
We don't know what its motive is.

Moji motivi su bili jasni.
My motives were clear.

Koji su njihovi motivi ne znam.
What their motive is I do not know.

Moji motivi su uvek bili čisti.
My motivation was clean.

Kakvi god da su im motivi.
Discharge them whatever the motive may be.

Naši motivi su povezani.
Our motives are connected.

Šta su najčešći motivi vaših slika?
Which motifs are most common in your images?

Kakvi motivi leže iza toga?
What motivations lie behind it?

Neko je rekao- to su marketinški motivi.
The reason is obvious- these are marketing titles.

Moji motivi nisu toliko sitni.
My motivations aren't that petty.

Kakvi su tvoji motivi za sve to?
What is your motivation for all this?

Motivi komunista su bili jasni.
The motivations of the Nazis were clear.

Šta god da su motivi za smenu.
Whatever is the reason for the renovation.

Naši motivi su sebični i zato sarađujemo.
Our motives are selfish so we're cooperating.

Još uvijek su nejasni motivi otac dvoje djece.
The motive is still uncl ther of two children.

Tvoji motivi nikada nisu daleko od površine.
Your motives are never far from the surface.

Poenta je- kakve veze ima kakvi su mu motivi?
What does it matter to you what her reasons are?

Njegovi motivi me ne zanimaju.
His motivation does not interest me.

Poenta je- kakve veze ima kakvi su mu motivi?
And what does it matter what her motivations are?”?

Kakvi su bili motivi ovih nereda?
What are the motivations of these riots?

Da, u pitanju je njegova iskrenost i njegovi motivi.
Yeah, I questioned his sincerity and his motives.

Koji su vaši motivi za kupovinu kuće?
What are your reasons for buying local?

Intarzija od zlatnih listova, rezbareni rokoko ukrasi, floralni motivi i vijenci.
Inlaid wood with gold leaf, with adornments, floral motifs and festoons.

Koji su vaši motivi za kupovinu kuće?
What are Your Reasons for Buying a Home?

Njegovi motivi, govorio je sebi, uvek su bili nesebični.
His motives, he told himself, they were always unselfish.