Sta znaci na Engleskom MRAČNOJ - prevod na Енглеском

• dark
• darkened

Примери коришћења Mračnoj на Српском и њихови преводи на Енглески

Mračnoj teritoriji.
Dark territory.

Vi ste u mračnoj sobi.
You're in a dark room.

U mračnoj šumi noga mi se se stvori.
In the Dark my feet are guided.

U ovoj tihoj mračnoj sobi.
In this dark room.

Duboko u mračnoj pećini, praistorijski umetnici iskusili bi odsustvo čulnih nadražaja.
Deep within the darkness of the caves, prehistoric artists experienced sensory deprivation.

U ovoj tihoj mračnoj sobi.
In this quiet and dark room.

Kakav je osećaj kada u horor filmu znate da se strašni zlikovac krije iza vrata u mračnoj sobi.
How does it feel when, in a horror film, you know that the scary villain is hiding behind that door in the darkened room.

Čekala sam u mračnoj sobi.
I was waiting in a dark room.

Spavajte u mračnoj, mirnoj i hladnijoj prostoriji.
Sleep in a quiet, dark and cool room.

Probudio sam se u mračnoj sobi.
I wake up in a dark room.

Rekao je:„ U mračnoj smo i praznoj kući.
We're in a dark, empty house.

Spavajte u potpuno mračnoj sobi.
Sleep in a completely dark room.

Obreše se u mračnoj prostoriji bez prozora.
Go to a dark room without any windows.

Spavajte u potpuno mračnoj sobi.
Sleep in a totally darkened room.

Dosada dvoje dece u mračnoj, pretrpanoj spavaćoj sobi postala je neizdrživa.
The boredom of the two children in the dark, cramped bedroom became unbearable.

Spavajte u potpuno mračnoj sobi.
Sleep in a completely darkened room.

U mračnoj sobi mogla je da udene konac u iglu i da isplete rupice za dugmad, i tačno je osećala kad mleko treba da provri.
In the darkness of the room she was able to thread a needle and sew a buttonhole and she knew when the milk was about to boil.

Ili da priča o mračnoj prošlosti.
Enough talking about my dark past.

Nek sedi u samotnom zatvoru u mračnoj sobi.
Sitting alone in a dark room.

Linkoln je u mračnoj sobi sa dva doktora.
Lincoln's in a dark room with two doctors.

Kao na staroj, uglavnom mračnoj slici.".
As in an old, mostly dark painting.".

Nije zviždao u mračnoj uličici ili tako nešto.
And he didn't glow in the dark or anything.

Eto zašto se Jedi priklonio Mračnoj strani.
This is why Jedi turn to the dark side.

Poslednjih 600 godina sam provela zaključana u mračnoj, hladnoj ćeliji. Grlo mi je bilo okovano, moj glas utišan.
I've spent the last 600 years locked away in a dark, cold cell… my throat shackled… my voice silenced.

Ponekad je potrebno zapaliti sveću u mračnoj sobi.
Sometimes a lighted candle is required in the dark room.

Žena koja sa svoje dvoje dece živi u staroj, mračnoj kući, postaje ubeđena da je njihov dom posednut.
A woman who lives in a darkened old house with her two photosensitive children becomes convinced that her family home is….

Kada se probudila, bila je sama u mračnoj sobi.
When she woke, she was in a dark cell alone.

Zbunjeno je pogledao po mračnoj sobi.„ Samo na noć?
He looked around the dark room, confused."A night?

Kada se probudila, bila je sama u mračnoj sobi.
When she woke up, she was all alone in the dark prison-like room.

Vaš mozak je zaključan u tihoj i mračnoj odaji unutar vaše lobanje.
Your brain is locked in a vault of silence and darkness inside your skull.