Sta znaci na Engleskom MRTVOM OSOBOM - prevod na Енглеском

Примери коришћења Mrtvom osobom на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ja plešem s mrtvom osobom.
I dance with the dead.
Da sam od pete godine svaki dan pričao sa mrtvom osobom.
I've been talking with a dead person every day since I was 5 years old.
Pričam sa mrtvom osobom.
I'm talking to a dead person.
Takav sam ija ne smijem biti pod istim krovom s mrtvom osobom.
So am I andI must not be under one roof with a dead person either.
Sudija bi mogao doživeti komunikaciju sa mrtvom osobom kao oblik mentalne nesposobnosti.
The judge might view communication with a dead person as mental unfitness.
Combinations with other parts of speech
Upravo sam shvatila da nikada ranije nisam imala odnose sa mrtvom osobom.
I just realized I never had sex with a dead person before.
Kladim se ako nađeš osobu za brak… iuporediš je sa mrtvom osobom… bićeš veoma iznenađena dobijenim rezultatom.
I bet if you found a married person andcompared notes with a dead person you'd be very surprised at the results.
Šta si uradio sa mrtvom osobom?
How about the dead person?
Razgovarala si sa mrtvom osobom?
You talked to a dead person?
Imao si seks sa mrtvom osobom.
You've had sex with a dead person.
A šta onda ne raditi sa mrtvom osobom?
So why not talk to a dead person?
A šta onda ne raditi sa mrtvom osobom?
What to do with the SIN of a deceased person?
Nikada nisam uživo vidjela mrtvu osobu.
I've never seen a real, live dead person before.
Jesi li ikad vidjela mrtvu osobu?
Have you ever seen a dead person?
Ne možeš biti ljut na mrtvu osobu, Danijele.
You can't hold something against a dead person, Daniel.
Nikada se ne šunjaj iza nekoga dok bulji u mrtvu osobu!
You never sneak up behind someone when they're staring at a dead person!
U redu, ako vam dam oružje i vi vidite mrtvu osobu, nije važno bio to vaš prijatelj, vaš sused, ili vaša žena.
All right, if I hand you a gun and you see a dead person, I don't care if it's your friend, your neighbor, or your wife.
Moram mrtvu osobu za pozabaviti se, on ima mrtvu osobu sa kojom ima posla, ali samo na trenutak, ovo je bilo prekrasno malo mjesto za skrivanje.
I have a dead person to deal with, he's got a dead person to deal with, but for just a moment, this was a nice little hiding place.
Znaš, smešno je kad to kažeš, jer… nešto sam razmišljao…zašto se ovo dogodilo, i… jesi li ikada video mrtvu osobu?
You know, it's funny that you mention that,'cause… I've been thinking recently… why this thing happened,and… Did you ever see a dead person?
Разговарате са мртвом особом.
I am speaking with a dead man.
Дакле, разговарате са мртвом особом.
You're talking to dead people.
Međutim, takođe se osećate krivim, jer osećate da nije u redu biti besan na‘ mrtvu' osobu, pogotovo ako je u pitanju vaš otac.
But you feel guilty, because you believe it's"wrong" to be angry at a dead person, especially your dad.
Sa kojom poznatom osobom, mrtvom ili živom, biste želeli da se upoznate?
What famous person, dead or alive, would you want to meet?
Pod izvesnim okolnostima islednik može proglasiti osobu mrtvom iako nema tela.
Under certain circumstances… a coroner's office can declare a person legally dead without a body.
Pod izvesnim okolnostima objaviš verovatnu smrt da bi islednik mogao da legalno proglasi osobu mrtvom čak i ako nema tela.
Depending on the circumstances… you'd issue a certificate of presumptive death… which allows the coroner to declare a person legally dead…- even if there's no body.
Sada je 27 osoba mrtvo.
And now 27 people are dead.
Пет особа је мртво, Ноа.
Five people are dead, Noah.
Потребно је седам година да се нестала особа прогласи мртвом.
It takes seven years for a missing person to be declared dead.
Најновија епидемија је оставила једну особу мртву, а најмање 23 особе хоспитализоване након излагања бактеријама са храном у црквеном потлуцку.
The most recent outbreak left one person dead and at least 23 others hospitalized after exposure to the foodborne bacteria at a church potluck.
Ako me ta Moždani-val osoba želi mrtvu zašto nisu meni poslali poruku da se sama sredim?
If this Brainwave person wanted me dead… why didn't they just send me a message saying to off myself?
Резултате: 71, Време: 0.0268

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески