Sta znaci na Engleskom MUŽJAKE - prevod na Енглеском

• males
• male

Примери коришћења Mužjake на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo za mužjake.
Only for male Danes.

Drži mužjake podalje, a ženke ne mare.
It keeps the males away, and the females don't care.

Posebno mlade mužjake.
Young males especially.

Za mužjake nilskog konja suša je nemilosrdni ubica.
For male hippopotamus drought can be a killer.

Veoma agresivne mužjake.
Highly aggressive males.

To je prilika za mužjake da dokažu svoju hrabrost.
It's an opportunity for the males to prove their mettle.

Zar nikad niste videli pse mužjake u igri?
Have you never seen male dogs at play?

Prvo- nadmudrujem alfa mužjake kao vas samo za zabavu i nekad za zaradu.
First i outwit alpha males like you for fun and sometimes profit.

Imam po dve životinje od svake vrste, ali samo mužjake.
I got two of every animal but only males.

Sortiraj ih na mužjake i ženke.
Sort them into male and female.

Kroz ovaj otvor, proberemo ženke i ubijemo mužjake.
We hatch here, harvest the females and kill the males.

Razdvojili smo mužjake od ženki.
We've separated the males from the females.

Ženke pasu unaokolo i možda odmeravaju mužjake.
Females wander through the pasture, perhaps sizing up the males.

Dok ženke grabee mužjake, njihovi krakovi pocrvene.
As the males grab the females, their tentacles flush red.

Možda to dozvoljava nekim ženkama da ostanu uz mužjake.
It might allow some of the females to stay with the males.

Znaš li da ženke pauka jedu mužjake kada završe sa njim?
Did you know that female spiders eat the male when she's done with him?

Kojotsku kuju počne svrbiti tamo dole, i prvo što uradi, pobrine se za svoje mužjake.
Coyote bitch gets in heat, First thing she does, She'd take care of the males.

Ovo je mjesto gdje odvajamo odrasle mužjake, od tek izleglih.
This is where we separate the adults migratory males from the hatchlings.

Hipotalamus u mozgu je povezan sa žlezdom plodnosti koja stvara hormone neodoljive za mužjake.
The hypothalamic center in her brain Is linked to her pituitary gland, Which secretes hormones irresistible to the male.

Neposredno pre i neposredno nakon, vidimo mužjake koji se bore oko ženki.
Just before and just after, we see males fighting over the females.

A ovde, meni, postaje zaista zanimljivo i značajno se razlikuje od toga kako tipično zamišljate alfa mužjake.
And here, for me, it gets really interesting, and it deviates very much from your typical image of the alpha male.

Da, u planini. Proučavali smo mužjake, ali ovo bi mogla da bude prava prilika.
We've been studying the males, but this could be a real opportunity.

Ženke ne preduzimaju ništa da odbiju mužjake pune žudnje.
Females don't pull any punches fending off over-eager males.

Ženke pozivaju najbolje mužjake da ih prate i da se sa njima utrkuju preko soli.
And the female invites the best looking male to follow her in a courtship dash over the salt.

Od sad, svakog proleća kolonija će da proizvodi plodne dronove mužjake i ženke.
From now on, every spring, the colony will produce fertile alate males and females.

Ženke sijaju zeleno da privuku mužjake i crveno da oteraju grabljivce.
The females, right, they glow green to attract the males and red to frighten off predators.

Mužjaci lebde u blizini tokom tog perioda i štite ženku tako što odbijaju sve mužjake koji se približe.
The male may hover nearby during this period and protect the female by driving off any approaching males.

Međutim, čak i za uspešne mužjake koji uspeju da izbegnu krilate grabljivice, ove bahanalije parenja će da budu smrtonosne.
But even for successful males who manage to avoid winged predators, this mating frenzy will prove lethal.

Pronalaženje idealne devojke nikada nije lako, ali za alfa mužjake stvari su još teže.
Finding an ideal girlfriend is never easy… but for alpha males, it's even more difficult.

Kod šarenih kornjača, na primer, temperatura iznad neke kritične tačke će stvoriti ženke unutar jaja, a hladnija temperatura će stvoriti mužjake.
In painted turtles, for example, warm temperatures above the critical temperature will produce females within the eggs, and cool temperatures will produce a male.