Sta znaci na Engleskom ОДРАСЛИ МУЖЈАЦИ - prevod na Енглеском

• adult males

Примери коришћења Одрасли мужјаци на Српском и њихови преводи на Енглески

Одрасли мужјаци имају сиво-седе флеке на леђима.
Adult males also have grey saddle patches on their backs.

Код куће, уређај кавеза у којем ће одрасли мужјаци живјети може бити један или два дијела.
At home, the cage device in which adult males will live can be one- and two-section.

Велики одрасли мужјаци могу пасати одвојено од читавог стада.
Large adult males are able to graze separately from the entire herd.

Ови нежељени ефекти предност у свим стероида, али и за здраве Одрасли мужјаци су сви потпуно избећи.
These side effects are common to all anabolic steroids, but for healthy adult men all are totally avoidable.

Одрасли мужјаци имају тежину од 110 до 198 фунти, док су женке тежине до 110 фунти.
Adult males weigh 110 to 198 pounds while the females weight up to 110 pounds.

У његовој сржи, ово је модификовани део пераје у облику неколико тубула, које имају само одрасли мужјаци.
At its core, this is a modified section of the fin in the form of several tubules, which only adult males have.

Одрасли мужјаци могу бити доведени женкама, али само ако су зечеви 10 пута мањи.
Adult males can be brought to females, but only if the rabbits are 10 times smaller.

И чим риба почне да показује агресију према својим комшијама, оне се депонују и почињу да садрже као одрасли мужјаци.
And as soon as the fish begin to show aggression towards their neighbors, they are deposited and begin to contain as adult males.

Али одрасли мужјаци имају тежину већу од 5 кг, а млади у 3 месеца теже скоро 4 кг.
But adult males have a weight of more than 5 kg, and young in 3 months weighs almost 4 kg.

Што се тиче стопе потрошње, зечеви у лактацији треба дати грашак не више од 100 г дневно, одрасли мужјаци и труднице- 50-60 г.
As for consumption rates, lactating rabbit should be given peas no more than 100 g per day, adult males and pregnant females- 50-60 g.

Одрасли мужјаци масовно излазе из горњих ћелија дан пре женки, обично поподне.
The adult males emerge from the upper cells en masse a day before the females, normally in the afternoon.

Женке су обично нешто веће и мање добро обучене, али одрасли мужјаци уживају у необично дугим вишебојним перајама и реповима( иако нису сви дуги репови и пераје).
Females are usually somewhat larger and less well-dressed, but adult males delight with unusually long multi-colored fins and mantle-tails(although not all have long tails and fins).

Одрасли мужјаци су скандалозни и гнусни, женке се понашају мирно, али се пилићи понашају супротно од зрцала.
Adult males are scandalous and pugnacious, females behave calmly, but the chicks behave mirror-like opposite.

Истраживачи су открили да инактивација фукозне мутаротазе(FucM), гена лабораторијских мишева који утиче на нивое естрогена којима је мозак изложен, доводи до тога да се женски мишеви понашају као да су одрасли мужјаци.
Researchers found that disabling the fucose mutarotase(FucM) gene in laboratory mice- which influences the levels of estrogen to which the brain is exposed- caused the female mice to behave as if they were male as they grew up.

Али мачеве, посебно одрасли мужјаци, могу тероризирати репу, тако да је боље да се населе са" мачевима" рибе са кратким перајама.
But the swordtails, especially adult males, can terrorize the tail fish, so it is better to settle with“swords” fish with short fins.

Обично су склони да остану близу један другога и заједно траже храну на периферном подручју групе.[ 1] Током сезоне парења, одрасли мужјаци су забележени како нападају друге ибисе који хране своје младе у колонији.
They usually tend to stay close to one another and forage for food together at the peripheral region of the group.[58] During the breeding season, adult male ibises have been recorded raiding other parent ibises who are feeding their young in the colony.

Одрасли мужјаци имају израженије кошчате врховима на врху( сагиталан) и назад( потиљачни) од њихових лобања, дајући им главе више конусног облика.
Adult males have more pronounced bony crests on the top and back of their skulls, giving their heads a more conical shape.

Одрасли мужјаци имају пар кратких, дебелих копчи, при чему су унутрашњи облици карличних пераја делимично спојени преко њих и формирали" прегачу".
Adult males have a pair of short, thick claspers, with the inner margins of the pelvic fins partially fused over them to form an"apron".

Одрасли мужјаци имају израженије кошчате врховима на врху( сагиталан) и назад( потиљачни) од њихових лобања, дајући им главе више конусног облика.
Adult males also have more pronounced bony crests on the top(sagittal) and back(nuchal) of their skulls, giving their heads a more conical shape.

Одрасли мужјак је тежак од 9 до 15 kg.
An adult male weighs 9 to 15 kg.

Одрасли мужјак може тежити до 400 кг, а женка у кругу од 200-300 кг.
An adult male can weigh up to 400 kg, a female- within 200-300 kg.

Обим прсног коша је око 38-40цм, а одрасли мужјак тежи до 6-7 кг.
Chest circumference is about 38-40 cm. An adult male weighs up to 6-7 kg.

Pobednik u kategoriji, Odrasli mužjak.
The winner of the category Adult Male.

Jedan kilogram, odrasli mužjak!
Two and a half pounds. Adult male.

Krupan, radoznali odrasli mužjak.
A large and inquisitive adult male.

Горила са сребрним леђима је одрасли мужјак, старији од 12 година, назван по особитом прамену сребрне длаке на својим леђима.
A silverback is an adult male gorilla, typically over 12 years old and named for the distinctive patch of silver hair on his back.

Године 2009. у зоо врту у Бремерхафену, Немачка, два одрасла мужјака хумболтовог пингвина усвојила су јаје које је било одбачено од стране биолошких родитеља.
In 2009 at a zoo in Bremerhaven, Germany, two adult male Humboldt penguins adopted an egg that had been abandoned by its biological parents.

Bio je to jedan odrasli mužjak kojeg sam nazvala Dejvid Sivobradi, a u nauci, tada, nije trebabalo davati imena šimpanzama nego brojeve, to je bilo više u skladu sa naukom.
It was, fortunately, one adult male whom I'd named David Greybeard-- and by the way, science at that time was telling me that I shouldn't name the chimps; they should all have numbers; that was more scientific.

Samo odrasli mužjaci cvrčka mogu da cvrče.
Only full-grown male crickets can chirp.

Samo odrasli mužjaci cvrčka mogu da cvrče.
Only the adult male boars grow tusks.