Sta znaci na Engleskom ODRASLA DEVOJKA - prevod na Енглеском

• big girl
• grown girl

Примери коришћења Odrasla devojka на Српском и њихови преводи на Енглески

Odrasla devojka.
Grown girl.

Ona je odrasla devojka.
She's a big girl.

Znaš da te volim, ali ja sam odrasla devojka.
You know I love you, but I'm a big girl.

Ona je odrasla devojka.
She's a grown girl.

Bilo bi drugačije da si dečak, ane odrasla devojka.
It'd be different if you were a kid, but you're a grown girl.

Ona je odrasla devojka.
She is a grown girl.

I sigurno bih znala kako bi ona izgledala kao odrasla devojka.
And I certainly would know what she would look like all grown up.

Sada sam odrasla devojka.
I'm a big girl now.

Sara B. je jedna veoma odrasla devojka.
Junie B. is a very grown-up little lady.

Ja sam odrasla devojka, sa sopstvenim životom, pa.
I am a big girl, with a life of her own, so.

Ja sam sad odrasla devojka.
I'm a big girl now.

Ena je odrasla devojka, pa je pitajte o tome kada izađe.
You are a big girl and show that when you go out.

Nate, ona je odrasla devojka.
Nate, she"s big girl.

Ona je odrasla devojka, ne krivim je što želi da uradi to.
She's a big girl, and I don't blame her for wanting to.

Lilijan je odrasla devojka.
Lillian's grown up.

Sada si odrasla devojka i ne možeš mnogo da istražuješ.
You're a grown girl now, and you can carry investigation too far.

Pa, Rubi je odrasla devojka.
Well, Ruby's a big girl.

Ona je odrasla devojka.
She's a big girl now.

Ona je odrasla devojka.
She is a grown up girl.

Sada si odrasla devojka.
You're a grown-up girl now.

Ona je već odrasla devojka i zna šta radi.
She is a grown up woman and knows what she is doing.

Da li je to odrasla devojka, koja će se uskoro udati?
Are you an eco-conscious woman who is about to get married soon?

О, волим те, одрасла девојка.
Oh, I love you, big girl.

Nisu one mala deca već odrasle devojke.
These were no little girls- these were grown women.

Одрасла девојка, а као дете трпа сваку гадост у уста.
You are a grown-up girl, but you go on putting all sorts of nasty things into your mouth, like a child.

Изгледа као одрасла девојка, али се понекад и даље осећа као девојчица.
A woman, who sometimes still feels like a young girl.