Sta znaci na Engleskom MUN DŽAE IN - prevod na Енглеском

• moon jae-in

Примери коришћења Mun džae in на Српском и њихови преводи на Енглески

Kim i južnokorejski predsednik Mun Džae In sastali su se tri puta prošle godine.
Kim met South Korean President Moon Jae-in three times this year.

Mun Džae In, predsednik Južne Koreje, čestitao je Kimu na tome što je postao prvi Južnokorejac koji se nalazi na čelu Interpola.
South Korea's President Moon Jae-in congratulated Kim on becoming the first South Korean to head the organization.

Kim i južnokorejski predsednik Mun Džae In sastali su se tri puta prošle godine.
Kim and South Korean President Moon Jae-in met there twice last year.

Liberal Mun Džae In proglasio je pobedu na vanrednim predsedničkim izborima u Južnoj Koreji, nakon što su njegova dva najveća rivala priznala poraz.
Moon Jae-in declared victory in South Korea's presidential election after his two main rivals conceded.

Kim i južnokorejski predsednik Mun Džae In sastali su se tri puta prošle godine.
President Kim of North Korea and President Moon of South Korea have met together 3 times this year.

Trodnevno putovanje američkog broda sačuvalo je hiljade života, uključujući i živote trenutnog predsednika Južne Koreje Mun Džae Ina.
The Meredith Victory's three-day voyage saved thousands of lives, including the parents of the current President of South Korea, Moon Jae-in.

Kim se krajem aprila sastao sa predsednikom Južne Koreje Mun Džae Inom u pograničnom selu Panmundžomu.
In April, Kim met with South Korean President Moon Jae-in at the border village of Panmunjom.

Južnokorejski predsednik Mun Džae In održao je do sada neviđeni govor pred desetinama hiljada Severnokoreanaca.
South Korean President Moon Jae-in also gave an unprecedented speech in front of tens of thousands of North Koreans.

Kim Džong Un je pristao da zatvori jedan od glavnih pogona za testiranje i lansiranje nuklearnog oružja, izjavio je južnokorejski predsednik Mun Džae In.
Kim Jong-un has agreed to shut down one of North Korea's main missile testing and launch sites, says South Korea's President Moon Jae-in.

Liberal Mun Džae In proglasio je pobedu na vanrednim predsedničkim izborima u Južnoj Koreji, nakon što su njegova dva najveća rivala priznala poraz.
Liberal Moon Jae-in has declared victory in South Korea's presidential election after his two major rivals conceded defeat Tuesday.

Sporazum su u Pjongjangu objavili severnokorejski lider Kim Džong Un i južnokorejski predsednik Mun Džae In, na kraju drugog dana trodnevnog samita.
The agreement was announced in Pyongyang by North Korean leader Kim Jong Un and South Korean President Moon Jae-in at the close of the second of their three-day summit.

Kada je od specijalnog izaslanika predsednika( Južne Koreje) Mun Džae Ina čuo za njegovu nameru da bude održan samit, Kim je razmenio viđenja i postigao zadovoljavajući dogovor.
Hearing the intention of President Moon Jae In for a summit from the special envoy of the south side, he exchanged views and made a satisfactory agreement.

Banket je bio potpuno suprotan veoma američkom meniju koji je u Japanu Trampu ponudio premijer Šinzo Abe, sa kojim američki predsednik ima mnogo srdačniji odnos nego s južnokorejskim predsednikom Mun Džae Inom.
But it is a marked contrast to the largely familiar US-style fare the president was offered by Shinzo Abe in Japan, with whom he has a significantly warmer relationship than with South Korean President Moon Jae-In.

Južnokorejski predsednik Mun Džae In izjavio je danas da bi Sjedinjene Države trebalo da smanje prag tolerancije pri razgovorima sa Severnom Korejom, a da Pjongjang zauzvrat pokaže da je voljan za denuklearizaciju.
South Korean President Moon Jae-in said on Monday the United States should lower the threshold for talks with North Korea, while Pyongyang should in return show willingness towards denuclearisation.

Britanska agencija navodi da je bilo spekulacija hoće li Kim Džon Un posetiti Seul pre kraja godine, pošto su Kim i predsednik Južne Koreje Mun Džae In razgovarali o poseti tokom samita u Pjongjangu koji je održan u septembru.
There had been speculation about whether Kim would visit Seoul before the end of the year after Kim and South Korean President Moon Jae-in agreed to the trip during their September summit in Pyongyang.

Južnokorejski predsednik Mun Džae In održao je govor u Pjongjangu, obrativši se hiljadama Severnokorejaca s pozivom na okončanje 70-godišnjeg neprijateljstva i izgradnju budućnosti mira i prosperiteta.
South Korean President Moon Jae-in has delivered a speech to a massive North Korean crowd gathered for mass games, calling for the rival Koreas to end seven decades of hostility and build a future of peace and prosperity.

Kako je Song objavio poslednje saopštenje Pjongjanga, američki predsednik Donald Tramp i predsednik Južne Koreje Mun DŽae In održali su telefonski razgovor, razmišljajući o načinima ponovnog pokretanja diplomatije sa Severnom Korejom.
As Song released Pyongyang's latest statement, US President Donald Trump and South Korean President Moon Jae-in held a telephone discussion, brainstorming ways to restart diplomacy with North Korea.

Severnokorejski nuklearni program je izuzetno veliki problem, ali ne sme se gubiti kontrola i potrebno je delovati pragmatično i veoma pažljivo, izjavio je predsednik Rusije Vladimir Putin na sastanku s predsednikom Južne Koreje Mun Džae Inom.
The North Korean nuclear program is a very pressing issue, and it is necessary to act pragmatically and very carefully to tackle it, Russian President Vladimir Putin said at a meeting with South Korean President Moon Jae-in on Friday.

Do Abeove izjave u UN došlo je pošto mu je južnokorejski predsednik Mun DŽae In rekao da je Kim izrazio spremnost da se sastanu„ u odgovarajućem trenutku“, što se dogodilo tokom njihovog trodnevnog samita u Pjongjangu prošle sedmice.
Abe's comments at the UN came after the South Korean president, Moon Jae-in, told him Kim had expressed a willingness to meet“at an appropriate time” during their meeting in North Korea last week.

Sestra lidera Severne Koreje Kim Džong Una izjavila je danas u Seulu da bi samit između njenog brata i predsednika Južne Koreje Mun Džae Ina otvorio put ka poboljšanju odnosa dve zemlje kako bi" prošlost izgledala kao nešto davno".
The sister of North Korean leader Kim Jong Un says a summit between her brother and South Korean President Moon Jae-in would pave the way for a fast improvement in ties that would make"yesterday seem like a long time ago".

Kineski predsednik Si Đinping i južnokorejski predsednik Mun Džae In dogovorili su se juče o nastavku jačanja bilateralnih odnosa uz ostvarenje uzajamnokorisne saradnje i o zajedničkoj zaštiti multilateralizma, slobodne trgovine i otvorene svetske ekonomije.
Japan- President Xi Jinping and South Korean President Moon Jae-in agreed here Thursday to further elevate bilateral relations with win-win cooperation and together safeguard multilateralism, free trade and an open world economy.

Kancelarija južnokorejskog predsednika je saopštila da je taj komentar iznet na sastanku izmedju predsednika Mun Džae ina i severnokorejske delegacije, tokom Zimske Olimpijade, na kojem su se obe strane složile da inter-korejski odnosi i odnosi Severne Koreje i SAD treba da idu….
The South Korean presidential office said that the comment was made in a meeting between President Moon Jae-in met and the North Korean delegation to the Winter Olympics, and that both sides agreed that inter-Korean relations and North Korea- U.S. relations should go hand in hand.

Viši kineski diplomata Jang Đieči rekao je danas južnokorejskom predsedniku Mun Džae Inu da bi sve strane trebalo da ugrabe momenat pogodan za unapređenje razgovora između lidera Južne i Severne Koreje, kao i Severne Koreje i Sjedinjenih Država.
Senior Chinese diplomat Yang Jiechi told South Korean President Moon Jae-in on Friday that all parties must seize the moment to advance talks between leaders of North and South Korea, and between North Korea and the United States.