Sta znaci na Engleskom MUN DŽAE-IN - prevod na Енглеском

• moon jae-in

Примери коришћења Mun džae-in на Српском и њихови преводи на Енглески

To je izjavio južnokorejski predsednik Mun Džae-in.
That's the word from South Korean President Moon Jae-in.

Predsednik Južne Koreje Mun Džae-in takođe je rado prihvatio poziv ruskog predsednika.
South Korean President Moon Jae-in has also accepted Russia's invitation.

Za manje od nedelju dana severnokorejski lider Kim Džong Un će se sastati sa predsednikom Južne Koreje Mun Džae-Inom u demilitarizovanoj zoni koja deli dve zemlje.
In less than a week, North Korean leader Kim Jong Un will meet South Korean President Moon Jae-in at the demilitarized zone(DMZ) that divides the two countries.

Južnokorejski predsednik Mun Džae-in već duže vreme ističe da želi veću komunikaciju sa Severnom Korejom.
South Korean President Moon Jae-in has long advocated for increased dialogue with North Korea.

Južna i Severna Koreja u potpunosti su uklonile opasnosti za vojni sukob u skladu sa vojnim sporazumom", rekao je južnokorejski predsednik Mun Džae-in u parlamentu.
The South and the North completely removed dangers of military clash through the military agreement,” the South Korean president said in his speech at the parliament.

Južnokorejski predsednik Mun Džae-in već duže vreme ističe da želi veću komunikaciju sa Severnom Korejom.
South Korea's President Moon Jae-in has long signaled he wants closer engagement with the North.

Severnokorejski lider Kim Džong Un namerava da stavi van snage svo nuklearno oružje, materijale i postrojenja kako bi se postigla" potpuna" denuklearizacija, rekao je južnokorejski predsednik Mun Džae-in.
North Korean leader Kim Jong Un means to abolish all nuclear weapons, materials and facilities to achieve“complete” denuclearization, South Korean President Moon Jae-in said on Friday.

Južnokorejsii predsednik Mun Džae-in sastao se u subotu s Kim Džong Unom u nastojanju da održi planove za taj sastanak na vrhu.
South Korean President Moon Jae-in met with Kim on Saturday in an effort to keep the meeting alive.

Dopisnica BBC-ja iz Seula Lora Biker kaže da su dve posete, koje su se dogodile pre istorijskih samita sa severnokorejskim liderom Mun Džae-Inom i Trampom, viđene kao prilika da se koordiniše zajednička strategija.
The BBC's Laura Bicker in Seoul says two of the trips, which took place ahead of the historic summits with the South Korean leader Moon Jae-in and Mr Trump, were seen by some as a chance to co-ordinate strategy.

Predsednik Južne Koreje Mun Džae-in izjavio je da Severna Koreja mora da snosi“ veliku odgovornost” za smrt američkog studenta Otoa Varmbira.
South Korean President Moon Jae-in said North Korea has“heavy responsibility” in the death of U.S. student Otto Warmbier.

Ovaj samit bio je ključan i neophodan korak ka izgrađivanju pozitivnog napretka postignutog u među-korejskim odnosima i na poluostrvu do sada, zahvaljujući predvodništvu, mudrosti i rešenosti predsednika Republike Koreje, Mun Džae-Ina.
This Summit was a crucial and necessary step to build upon the positive developments achieved in inter-Korean relations and on the Peninsula so far, thanks to the leadership, wisdom and determination of the President of the Republic of Korea, Moon Jae-in.

Južnokorejski predsednik Mun Džae-in pozvao je na produbljivanje odnosa sa Severnom Korejom u zamenu za napredak u nuklearnom razoružanju.
South Korean President Moon Jae-in on Tuesday called for deeper engagement with rival North Korea in return for progress on nuclear disarmament.

Ovaj samit bio je ključan i neophodan korak ka izgrađivanju pozitivnog napretka postignutog u među-korejskim odnosima i na poluostrvu do sada, zahvaljujući predvodništvu, mudrosti i rešenosti predsednika Republike Koreje, Mun Džae-Ina. Konačni cilj, zajednički celoj međunarodnoj zajednici i Savetu bezbednosti Ujedinjenih nacije, ostaje potpuna, proverljiva i neopoziva denuklearizacija Korejskog poluostrva.
This Summit was a crucial and necessary step to build upon the positive developments achieved in inter-Korean relations and on the Peninsula so far, thanks to the leadership, wisdom and determination of the President of the Republic of Korea, Moon Jae-in. The ultimate goal, shared by the entire international community and as expressed by the United Nations Security Council, remains the complete, verifiable and irreversible denuclearisation of the Korean Peninsula.

Vlada južnokorejskog predsednika Mun Džae-Ina zvanično je usvojila sporazume o približavanju koje je on prošlog meseca postigao sa severnokorejskim liderom Kim Džong Unom.
South Korean President Moon Jae-in formally approved the rapprochement deals he made with Kim Jong Un last month.

Mun Džae-in koji se u dva navrata sastao sa Kim Džong Unom proteklih meseci, rekao je da je severnokorejski lider voljan da odustane od nuklearnog programa i usredsredi se na ekonomski razvoj, ako dobije garancije bezbednosti svoje zemlje.
Moon, who has met with Kim twice in recent months, said the North Korean leader is willing to give up his nuclear program and focus on economic development if he's provided with a reliable security guarantee.

Haris je rekao da i Tramp i južnokorejski predsednik Mun Džae-in" drže vrata otvorena za pregovore i nadaju se da će Kim Džong Un proći kroz ta vrata".
He said both Trump and South Korean President Moon Jae-in“are keeping the door open to negotiations and hoping Kim Jong-un will walk through that door.”.

Južnokorejski predsednik Mun Džae-in je rekao da će najavljeni samit biti„ istorijska prekretnica“ koja će denuklearizaciju Korejskog poluostrva„ stvarno vratiti na kolosek“.
South Korean President Moon Jae-in said the meeting would be a"historical milestone" that will put the denuclearisation of the Korean Peninsula"really on track".

Severnokorejski lider Kim Džong Un i južnokorejski predsednik Mun Džae-in sastali su se u aprilu i dogovorili da na jesen održe još jedan samit, ovog puta u prestonici Severne Koreje.
North Korean leader Kim Jong Un and South Korean President Moon Jae-in met in April and agreed to have another summit in autumn, this time in the North's capital, Pyongyang.

Predsednik Južne Koreje Mun Džae-in predložio je zajednički projekat s Kinom- korišćenje veštačke kiše za čišćenje vazduha u Seulu, gde znatno povećanje zagađenja izaziva veliku zabrinutost.
South Korean President Moon Jae-in has proposed a joint project with China to use artificial rain to clean the air in his country, where increasing pollution has caused alarm.

Severnokorejski lider Kim Džong Un i južnokorejski predsednik Mun Džae-in sastali su se u aprilu i dogovorili da na jesen održe još jedan samit, ovog puta u prestonici Severne Koreje.
North Korean leader Kim Jong Un and South Korean President Moon Jae-in met in April at a truce village along their mutual border and agreed to have another summit in autumn, this time in North Korea's capital.

Predsednik Južne Koreje Mun Džae-in pozvao je danas Severnu Koreju da predstavi plan konkretnih mera ka denuklearizaciji, što se smatra pritiskom na severnokorejskog vođu Kim Džong Una tokom njegove posete Pekingu.
South Korea: President Moon urged Pyongyang to show a plan for concrete steps toward denuclearization, raising the pressure on North Korean leader Kim Jong Un during his visit to Beijing.

Ideju da Tramp bude nagrađen podržava i predsednik Južne Koreje Mun Džae-in, koji je tokom sastanka sa svojim kabinetom izjavio da bi Tramp trebalo da bude laureat, a ne on, kako je to predložila udovica bivše južnokoresjkog predsednika.
The idea for awarding Trump the prize has also been championed by South Korean President Moon Jae-in, who reportedly said during a meeting of his senior secretaries that Trump should win the prize instead of him, as the widow of a former South Korean President had suggested.

Predsednik Južne Koreje, Mun Džae-in, i severnokorejski lider, Kim Džong-un, pristali su da uklone neke od stražarskih mesta na teško čuvanoj granici.
The South's President Moon Jae-in and the North's Kim Jong-un agreed to remove some of the guard posts on the heavily fortified border.

Vlada južnokorejskog predsednika Mun Džae-Ina zvanično je usvojila sporazume o približavanju koje je on prošlog meseca postigao sa severnokorejskim liderom Kim Džong Unom.
The government of Moon formally approved the rapprochement deals he made with North Korean leader Kim Jong Un last month.

Južnokorejski predsednik Mun Džae-in je apelovao na Japan da se uzdrži od dovođenja situacije u" slepu ulicu" i da odgovori na napore Seula da se problem reši diplomatski.
His trip came a day after South Korean President Moon Jae-in urged Japan to refrain from pushing the situation to a“dead-end street” and respond to Seoul's efforts to resolve the matter diplomatically.

То је изјавио јужнокорејски председник Мун Џае-ин.
That's the word from South Korean President Moon Jae-in.

Јужнокорејски председник Мун Џае-ин је у уторак апеловао на Јапан да се уздржи од довођења ситуације у„ слепу улицу” и да одговори на напоре Сеула да се проблем реши дипломатски.
His trip came a day after South Korean President Moon Jae-in urged Japan to refrain from pushing the situation to a“dead-end street” and respond to Seoul's efforts to resolve the matter diplomatically.

Јужнокорејски председник Мун Џае-Ин назвао је најновију ракетну пробу Северне Кореје« озбиљном претњом» светском миру и истакао потребу за јачим санкцијама и притиском на Пјонгјанг како би се обесхрабриле« његове нуклеарне амбиције».
South Korean President Moon Jae-in has called North Korea's latest missile test a“serious threat” to global peace and stressed the need for stronger sanctions and pressure against Pyongyang to discourage its nuclear ambition.