Sta znaci na Engleskom NAŠ KOMŠILUK - prevod na Енглеском

• our neighborhood
• our neighbourhood
• our neighbor

Примери коришћења Naš komšiluk на Српском и њихови преводи на Енглески

Naš komšiluk.
Our neighborhood.

Ovo je naš komšiluk.
This is our livelihood.

A sve ovo pričamo samo za naš komšiluk.
All this is about our neighbor.

Mi i naš komšiluk.
We and our neighbor.

Mislio sam da poznajem naš komšiluk.
Talk about know thy neighbor.

Mrzim naš komšiluk.
I hate our neighbourhood.

Naš komšiluk, njena stanica, bolnica.
Our neighborhood, her precinct, the hospital--.

Ovo je naš komšiluk.
This is our neighborhood.

Neki kažu da su se ti zatvorenici doselili baš u naš komšiluk.
Some say that they've moved right into this very neighbourhood.

Je l' to naš komšiluk?
Is that our neighborhood?

Beli policajci su od prvog dana preplavili naš komšiluk.
White police officers have been swarming on our neighbourhood since day one.

Poznaju naš komšiluk.
They know our neighborhood.

On nije dobrodošao u našu sinagogu niti u naš komšiluk.
Don't welcome him to our synagogue nor in our neighbourhood.

Oni su bili naš komšiluk.
These were our neighborhoods.

Naš komšiluk nije bio ovako ujedinjen još otkako nam je Kregmajer obezbedio kablovsku za džaba.
Our neighborhood hasn't been this united since Quagmire got us free cable.

Dobro sošao u naš komšiluk.
Welcome to the neighborhood.

Ovo je naš komšiluk, drugi deo.
Be my neighbor, part 2.

Ne mogu da vjerujem naš komšiluk.
I can't believe our neighborhood.

Ja mogu da naš komšiluk napravim bezbednim opet.
I can make this neighbourhood safe again.

Moraju da napuste naš komšiluk.
They have to leave our neighbourhood.

Došao je u naš komšiluk i omeo nas u pevanju?
He comes to our locality and stops us from singing?

Bio je to naš kraj, naš komšiluk.
It was our area. Our own neighborhood.

Pokušao je da uništi naš komšiluk, a ona ga nije zaustavila u tome.
He tried to destroy our neighborhood, and she did nothing to stop him.

Mama me je dobila sa svojih 16, što je za naš komšiluk bilo dovoljno zrelo.
Mam had me when she was 16, which was old for our neighbourhood.

Treba da zaštitimo naš komšiluk od agresije takvih ljudi.
We have to protect the neighbourhood against the agression of those people.

Jedno kasno veče oko jutra, pre svitanja, ceo komšiluk je bio okupiran, naš komšiluk je bio opkoljen srpskom policijom.
One late evening around morning, before dawn, the entire neighborhood was surrounded, our neighborhood was surrounded by Serbian police.

Ovo ovde je naš komšiluk.
This here is our neighbourhood.

Malta nema naš komšiluk.
Malta does not have a neighbor country.

Malta nema naš komšiluk.
California is not Our neighbor.

Možeš da vidiš naš komšiluk odavde.
You can see our neighbourhood from here.