Примери коришћења Naša čula на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ona pojačava naša čula.
Naša čula ukusa se menjaju.
Ona pojačava naša čula.
It amplifies our voice.Naša čula ukusa se menjaju.
Our sense of taste is changing.Ona pojačava naša čula.
It strengthens our voice.Naša čula su uvek stimulisana.
Hrana stimuliše naša čula.
Food affects our hearing.Ali naša čula nam samo daju indirektne podatke.
But our senses only give us indirect information.Hrana stimuliše naša čula.
Food also stimulates our hearing.Naša čula postaju osetljiva i mozak postaje aktivniji.
Our senses become heightened and the brain becomes more alert.Razlog ovome je što su naša čula ograničena.
That's just because our sense are limited.Naša čula, naš mozak i svesni um su odgovorni za to.
Our senses, brain and conscious mind take care of this.Da li to onda znači da nas naša čula varaju?
Does this mean that our senses do not fool us?Naša čula, naš mozak i svesni um su odgovorni za to.
Our senses, brain and conscious mind are responsible for this.Biti na vodi jednostavno budi sva naša čula.
Being on the water quite simply awakens our senses.Svet spoznajemo kroz naša čula i sistem percepcije.
We know the world through our senses and perception systems.Naša čula su izvorna, ali sada su prekrivena materijalnim željama.
Our senses are original, but now they are covered by material desires.Mi znamo da je ovde Nešto što naša čula ne prijavljuju.
We know there is Something here that our senses doesn't declare.Ponekad su naša čula mnogo senzibilnija kada partner nije sa nama.
Sometimes our senses are more sensitive when Ovaj svet je pun magičnih stvari,koje strpljivo čekaju naša čula da se izoštre.".
The world is full of magic things,patiently waiting for our senses to grow sharper.'.Naša čula nam omogućavaju da opažamo samo jedan mali deo spoljašnjeg sveta.
Our senses enable us to perceive only a minute portion of the outside world.Da li će internet preuzeti naša čula i diktirati naš pogled na svet?
Will the Internet overwhelm our senses and dictate Ono što naša čula opažaju samo je isturena ivica onoga što je duboko sakriveno.
What our senses perceive is but the jutting edge of what is deeply hidden.Greška je u tome što nam se jednostavno nikad nije pokazalo da naša čula igraju samo sporednu ulogu.
The flaw is simply that it has never occurred to us that our senses play only.Naša čula uključuju i razmišljanje, koje je jedna sposobnost koja skoro neprekidno funkcioniše.
Our senses include thinking, which is an almost constantly operating faculty.Napunjena dobrom dozom antioksidanata,kafa je jednostavno okrepljujuća za naša čula.
Packed with a good dose of antioxidants,coffee is simply lush and invigorating for our senses.Rad je efikasan u onoj oblasti, gde su naša čula i naše misli slepe, u oblasti sudbine.
The Work is effective in that region where our senses and Nastavio je sa svojim interesovanjem u medicinskoj školi, gde je učio dasu sva naša čula duboko povezana.
He carried this interest to medical school,where he learned all our senses are deeply connected.Četvrta prepreka jeste uznemirenost igriža savesti, koja naša čula stalno drži u pokretu, toliko brzom da nemamo dovoljno vremena da do kraja vidimo, čujemo, osetimo ili saznamo.
The fourth hindrance, restlessness and remorse,keeps our senses on the run, so fast that we do not have sufficient time to see, hear, 
