Sta znaci na Srpskom OUR SENSE - prevod na Српском

• naš osećaj
• naš smisao
• наш осећај
• naše čulo
• našem shvatanju
• naši čulni
• čulo
• naše osećanje
• naš doživljaj
• naša čula

Примери коришћења Our sense на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our Sense of Taste.
Naše čulo ukusa.

Where is our sense of justice?
Gde je naš osećaj za pravdu?

Our sense of taste changed.
Naša čula ukusa se menjaju.

It will blunt our sense of smell.
Ће тупим наше чуло мириса.

Our sense of personal uniqueness.
Našeg osećaja lične jedinstvenosti.

It's important to our sense of well being.
To je važno za naš osećaj sreće.

How our sense of taste changes as we age.
Naše čulo ukusa se menja kako starimo.

Haters, and maintain our sense of humor.
Потписујем, воле наш смисао за хумор.

Our sense of community and responsibility.
Наш осећај заједништва и одговорности.

They don't possess our sense of community.
Ne poseduju naš smisao za zajednicu.

Our sense of reality are called in to question.
Čitav naš osećaj stvarnosti doveden je u pitanje.

It hurts and damages our sense of identity.
Utiče i neutrališe naš osećaj sreće.

Our sense contacts are triggers for lust and hate.
Naši čulni utisci su okidači za požudu i mržnju.

That's just because our sense are limited.
Razlog ovome je što su naša čula ograničena.

Our sense of personal uniqueness of identification.
Naš osećaj lične jedinstvenosti, identifikacije.

It says something about our sense of happiness.
Uglavnom govori o našem shvatanju sreće.

As we age our sense of odor gradually begins to decrease.
Посебно док старимо, наш осећај мириса почиње да опадне.

They help us preserve our sense of humour.
Oni nam pomažu da sačuvamo naš smisao za humor.

Our sense of smell is stronger than our sense of taste.
Naše čulo mirisa osetljivije je nego čulo ukusa.

With Vivaldi, you aren't limited to our sense of style.
Са Vivaldi прегледачем, нисте ограничени на наш осећај за стил.

Enjoy Our Sense of Humor?
Sviđa li vam se naš smisao za humor?

But also like all habits, it distorts our sense of reality.
Ali, takođe, kao sve navike, i ona iskrivljuje naš osećaj za stvarnost.

But because our sense of smells can offer.
Али због наше чуло мириса може да понуди.

All that is left for the blind is sound, smell, taste and our sense of touch.
Sve što slepima preostaje je sluh, miris, ukus i čulo dodira.

As we age, our sense of smell diminishes.
Посебно док старимо, наш осећај мириса почиње да опадне.

These heads are so much idealised as to be, in our sense, scarcely portraits at all.
Ove glave su toliko idealizovane, da po našem shvatanju jedva da uopšte i jesu portreti.

No wonder that our sense of smell is extremely sensitive.
Nije čudno što je naše čulo mirisa tako osetljivo.

Our soulmate is someone who shares our deepest longings, our sense of direction….
Naš životni drug je neko tko deli sa nama najdublje cežnje, naš smisao.

It undermines our sense of moral responsibility.
Time uništavaju naš osećaj sopstvene moralne odgovornosti.

But if throughout history, infidelity has always been painful, today it is often traumatic, because it threatens our sense of self.
Ali ako je kroz istoriju, preljuba oduvek bila bolna, danas je ona često traumatična jer preti našem shvatanju sebe.