Sta znaci na Engleskom NAŠE OKRUŽENJE - prevod na Енглеском

• our environment
• our surroundings
• our surrounding

Примери коришћења Naše okruženje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ø Svest je naše okruženje.
Environment is our surroundings.

Naše okruženje- grad, to se svih nas tiče.
Our environment-- the city, it is ours.

Tako je ona upala u naše okruženje….
She gestured to our surroundings.

Naše okruženje je preplavljeno dokaznim materijalom.
Our environment is inundated with evidence.

Ø Svest je naše okruženje.
Our Environment is our surrounding.

E sada, naše okruženje je preplavljeno dokazima.
Now, our environment is inundated with evidence.

Zašto se time bavi naše okruženje?
Why are we affected by our surroundings?

Naše okruženje ima veliki uticaj na naš život.
Our surroundings make a huge impact on our lives.

Možemo da istražimo i naše okruženje.
And further exploring our surroundings.

Naše okruženje ima veliki uticaj na naš život.
I know that our surrounding has great influence in our lives.

Mi poštujemo jedni druge I naše okruženje.
To respect each other and our environment.

Ali je naše okruženje bilo barem pedeset godina iza tog vremena.
But our surroundings were at least fifty years behind the times.'.

Mi poštujemo jedni druge I naše okruženje.
Respect for one another and our environment.

Tanner, naše okruženje postaje ugroženo, baš kao liberali.
Ms. Tanner, our environment is becoming endangered, Much like the liberal.

Mi poštujemo jedni druge I naše okruženje.
We take care of each other and our surroundings.

E pa, Zemlja- naše okruženje, u formi nas samih- stvara znanje.
Well, the Earth-- our environment, in the form of us-- is creating knowledge.

Mi poštujemo jedni druge I naše okruženje.
We are inspired by each other and our surroundings.

Možemo da vidimo naše okruženje u kom god obliku želimo. I kad god želimo.
We choose to see our environment in any form we wish, whenever we wish.

Mi poštujemo jedni druge I naše okruženje.
We are connected to each other and our surroundings.

Naravno da naše okruženje utiče na našu sreću ili nesreću.
I believe that our surroundings affect our emotions and wellbeing.

Ponekad na te odluke utiče naše okruženje.
Decision we make ultimately impacts our surroundings.

Naše okruženje, svet u kome živimo i radimo, je ogledalo naših stavova i očekivanja.
Our environment, the world in which we live and work, is a mirror of our attitude.

Mi poštujemo jedni druge I naše okruženje.
Respect and care for each other and our surroundings.

Uzimajući u obzir naše okruženje i društvene prilike, model je neznatno prilagođen ciljnoj grupi u Srbiji.
This model is adapted to Serbia considering our environment and social opportunities.

Mi poštujemo jedni druge I naše okruženje.
We respect each other, ourselves, and our surroundings.

Naše okruženje, svet u kome živimo i radimo, je ogledalo naših stavova i očekivanja.
Our environment, the world in which we live and work, is a mirror of our attitudes and expectations.

Ponekad na te odluke utiče naše okruženje.
Through these steps we will influence our surroundings.

Uzimajući u obzir naše okruženje i društvene prilike, model je prilagođen ciljnoj grupi u Srbiji.
Taking in consideration our environment and societal opportunities, the model was adapted to the Serbian target group.

Ponekad na te odluke utiče naše okruženje.
And these decisions can affect greatly our surroundings.

Naše okruženje, svet u kome živimo i radimo, je ogledalo naših stavova i očekivanja. Erl Najtingejl.
Our environment, the world which we live and work, is a mirror of our attitudes and expectations”- Earl Nightingale.