Sta znaci na Engleskom SVOJOJ OKOLINI - prevod na Енглеском

• their environment
• their surroundings
• your area
• their environments

Примери коришћења Svojoj okolini на Српском и њихови преводи на Енглески

Pronađite distributera u svojoj okolini.
Find a distributor in your area.

Oni brinu o sebi i svojoj okolini, a isto očekuju i od tebe.
They take care of themselves and their environments and expect the same of you.

Pronađite besplatne događaje u svojoj okolini.
Find free events in your area.

Počeće da uspostavljaju kontrolu u svojoj okolini, želeći da planiraju aktivnosti, urade sami nešto i pokušavaju izazovne stvari.
Will start to assert control over their environment by wanting to plan activities, do things by themselves, try challenging things.

Kako se predstavljaju svojoj okolini?
How they experience their environment?

Međutim, mnogi govornici dijalekata se mogu prilagoditi svojoj okolini.
However, many dialect speakers can adapt to their environment.

Subjekat se razbuđuje do svesnosti o svojoj okolini, ali ne može da pomeri ijedan mišić.
The subject awakes to consciousness of his environment but is incapable of moving a muscle.

Kako ih drugačije naučiti da brinu o svojoj okolini.
They learn how to take care of their surroundings.

Dr Njutn: Sada, kada ste imali priliku da se prilagodite svojoj okolini u duhovnom svetu, kažite mi kako to mesto utiče na vas.
Dr. N: Now that you have had the chance to adjust to your surroundings in the spirit world, tell me what effect this place has on you.

On je brz i prijateljski je nastrojen prema svojoj okolini.
He is fast and he is friendly to his environment.

Ali, na primer, ako želi ostaviti traga u svojoj okolini, u svom svetu, ili barem uticati, to često ne može uraditi sama, ta osoba.
But if they want to leave a trace in their surroundings, in their world, for example, or at least influence it, they often can't do that alone.

Potrebno je da se prilagodite svojoj okolini.
You must adapt to your environment.

Deca dobijaju priliku da, koristeći inovativnu metodologiju, pronalaze, biraju i rešavaju konkretne probleme u svojoj okolini.
Children are given the opportunity to find, choose and solve specific problems in their environment by using innovative methodology.

Halucinogeni su raznolika grupa lekova koji menjaju čovekovu svest o svojoj okolini kao i sopstvene misli i osećanja.
Hallucinogens are a group of drugs that alter a person's awareness of their surroundings as well as their thoughts and feelings.

Nemojte da dozvolite da se izgubite rasipajući se u svojoj okolini.
Do not lose yourself in dispersion and in your surroundings.

Korisnici mogu prevoditi strane jezike kao i preračunavatii valute u stvarnom vremenu uz Live Translation, mogu saznati više o svojoj okolini, kupovati proizvode viđene u stvarnom svetu i pratiti unošenje kalorija u jednom danu.
Users can translate foreign languages and currency in real time with Live Translation, learn about their surroundings, purchase products seen in the real world.

Ove proto-ćelije na bazi katrana su takođe sposobne da lociraju izvore energije u svojoj okolini.
These are also, these tar-fueled protocells, are also able to locate resources in their environment.

Kako se predstavljaju svojoj okolini?
How do they perceive their environment?

Možemo ih videti indirektno, jer one izazivaju pustoš u svojoj okolini.
We can see them indirectly, because black holes wreak havoc on their environment.

Kako se predstavljaju svojoj okolini?
How do they perceive their environments?

Više ne može sam sebe da“ posluži” i postaje teret sam sebi i svojoj okolini.
They can no longer himself“serve” themselves and become a burden to themselves and their surroundings.

Tako se prilagođavaju svojoj okolini.
That is how it has adapted to its surroundings.

Problem je u tome što uništavaju sve u svojoj okolini.
Your goal is to destroy everything in your area.

Potrebno je da se prilagodite svojoj okolini.
You must adapt to your surroundings.

Potrebno je da se prilagodite svojoj okolini.
You have to adapt to their environment.

Razumni ljudi se prilagođavaju svojoj okolini.
Reasonable men adjust to their environment.

Razumni ljudi se prilagođavaju svojoj okolini.
The reasonable man adapts to his surroundings.

Sto biste trenutno menjali u svojoj okolini?
What will you change in your environment right now?

Razumni ljudi se prilagođavaju svojoj okolini.
A reasonable man adapts himself to his environment.

Zato nemojte očekivati preteranu podršku u svojoj okolini.
So, do not allow any standing water in your surroundings.