Sta znaci na Engleskom NAŠE ZALIHE - prevod na Енглеском

• our supplies
• our stock
• our supply
• our stash

Примери коришћења Naše zalihe на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima naše zalihe.
He's got our supplies!

Zbog tebe smo izgubili naše zalihe.
You lost us all our stock.

Naše zalihe su nestale.
Our supplies are just about gone.

Gde su naše zalihe?
Where are our supplies?

Naše zalihe su skoro nestale.
Our supplies are nearly gone.

To je pola naše zalihe.
That's half our supply!

Naše zalihe su trenutno veoma tužne.
So our stock is a sorry sight at the moment.

Pa, šta ako ona bude našla naše zalihe?
Well, what if she would have found our stash?

Zašto naše zalihe nisu poslate?
Wondering why our supplies haven't been sent?

Jesi li mu rekla da postoje" naše zalihe"?
Did you tell him that there was an"our stash"?

Naše zalihe Kasse su opasno niske.
Our supply of Kassa is getting dangerously low.

Potvrdite odmah naše zalihe nindža oružja!
Confirm our supplies of ninja tools immediately!

O, Bože… izgleda da smo našli naše zalihe.
Oh, my God… it hooks like we've found our supplies.

Sada su naše zalihe… isušene. I mi umiremo.
Now our supply… has dried… and we're dying.

Cassidy mu je rekao da može koristiti naše zalihe.
I didn't steal them. Cassidy told him he could use our supplies.

Joseph je prodavao naše zalihe na crnoj berzi.
Joseph was selling our supplies on the black market.

Naše zalihe, hrana, voda, sve je nestalo.
Our supplies, the food, the water, everything. It's gone.

Pokušali smo da ih zaustavimo, ali sve naše zalihe, sva stakla.
We tried to stop them, but all our stock, every glass.

Naše zalihe su s druge strane libijske baze.
Our supply drop's on the other side of that Libyan base.

Došli su u limuzinu, pokrali naš grad i uzeli naše zalihe kao donaciju.
They came in their limo, ripped off our town, and took all our supplies as donations.

Oni crpe naše zalihe a ništa ne daju zauzvrat.
They are consuming our supplies and returning nothing.

Slobodno uživajte, ali Stožer želi da počnete svoju misiju čim iskrcate naše zalihe.
Feel free to take a moment, but Stargate Command wants you to get started on your mission as soon as you've off-loaded our supplies.

Naše zalihe su izgorele a Šilina vojska nije predstava.
Our supply burned down and Silla army is no show.

Stoga je želeo naše zalihe, hteo je da preuzme naše pošiljke.
So he wanted our supply, take over our shipments. I said no.

Naše zalihe, usevi, stoka… Sve ide Spasiocima.
Our supplies, our crops, our livestock, it goes to the Saviors.

To je ono što Evropa radi, tako da smo razredili naše zalihe gripa i omogućili ih više dostupnim, dok, vraćajući se na ono što je Majkl Spekter rekao, grupa koja je protiv vakcina zapravo nije želela da se to desi.
That's what Europe is doing, so we could have diluted out our supply of flu and made more available, but, going back to what Michael Specter said, the anti-vaccine crowd didn't really want that to happen.

Naše zalihe utopijuma jesu pri kraju ali dovoljno je za još jedan eksperiment.
Our supply of tainted Utopium might be severely limited, but there's enough for another attempt.

Većina ljudi ne zna: naše zalihe tog leka su" bedno neodgovarajuće" za scenario nuklearne bombe i nema razrađenog sistema distribucije, kaže on.
Most people don't: Our supply of that medication is"pitifully inadequate" for a nuclear bomb scenario and there is no system to distribute it, he says.

Što je sa našim zalihama?
What about our supplies?

Niste pridoneli našim zalihama.
You haven't contributed to our supply.