Sta znaci na Engleskom NAŠIH AKCIJA - prevod na Енглеском

• our actions
• our stock
• from our activities
• our activities

Примери коришћења Naših akcija на Српском и њихови преводи на Енглески

Na nekoj od naših akcija.
In some of our actions.

Cene naših akcija su opale za 10 poena.
Our stock price dropped ten points.

Ona dolazi iz naših akcija.
It comes from our actions.

Etičko ponašanje u skladu sa zakonom i poštena tržišna konkurencija su sastavni delovi svih naših akcija.
Legal, ethical behavior and fair competition are integral components of all of our actions.

Ona dolazi iz naših akcija.
They come from our actions.

Rittenmeyer je povodom ovoga izjavio sledeće:'' Kao prvo, ovo je odlična transakcija za naše akcionare, koja obezbeđuje značajan porast vrednosti naših akcija.
Rittenmeyer said,"This is a great transaction for our stockholders, providing tremendous value in the form of a significant premium to our stock price.

Na nekoj od naših akcija.
During one of our activities.

Računi mogu da budu pozitivni i negativni, prema prirodi naših akcija.
Accounts can be positive and negative, based on the nature of our actions.

Pogledajte foto galeriju naših akcija i projekata na temu dece i mladih.
Take a look at the photos from our activities and projects with and for children and youth.

Ili pregledajte arhivu naših akcija.
Or have a look at our activities archive.

Pogledajte foto galeriju naših akcija i projekata na temu međunarodnih programa.
Take a look at the photos from our activities and projects in the international programmes.

I budućnost je posledica naših akcija.
Future is nothing but a consequence of our actions.

Pogledajte foto galeriju naših akcija i projekata na temu borbe protiv nasilja.
Take a look at the photos from our activities and projects in the field of violence prevention.

Budućnost svakog od nas je posledica naših akcija.
What happens to each of us is a consequences of our actions.

Ali ljubav je na čelu naših akcija, čak i kada nije na čelu naših umova.
But love is on the forefront of our actions even when it's not on the forefront of our minds.

List prenosa pokazuje da neko… sakuplja ogroman deo naših akcija.
The transfer sheet shows that somebody… is accumulating an enormous block of our stock.

Ali ljubav je na čelu naših akcija, čak i kada nije na čelu naših umova.
And we all loathe admitting it, but love is on the forefront of our actions, even when it's not on the forefront of our minds.

Računi mogu da budu pozitivni i negativni, prema prirodi naših akcija.
The accounts may be positive or negative depending on the positive or negative nature of our actions.

Uvek iznova dovodimo u pitanje neophodnost naših akcija i kritički procenjujemo razloge za njihovo izvođenje.
Repeatedly we question the necessity of our actions, and evaluate critically the reasons for carrying them out.

Naša misija je da uz stručan i motivisan kolektiv pružimo najkvalitetniju obuku i saradnju u prijatnom okruženju, kao i da posredstvom naših akcija doprinesemo poboljšanju kvaliteta teoretske nastave i praktične obuke.
Our mission is to provide the highest quality training and cooperation in a friendly environment with a professional and motivated collective and to contribute to improving the quality of theoretical teaching and practical training through our actions.

Možda je vreme da se akcija naših akcija, da odredi da li mi imamo pravo da žrtvuje druge Taelon trku za opstanak.
Perhaps, it is time to take stock of our actions to determine if we have the right to sacrifice others for the survival of the Taelon race.

Šta su koreni naših akcija?
What is the basis of our actions?

Mada, ponekad ih preziremo, jer svaka od naših akcija donese rezultat, a akcije običnih gej zajednica u Rusiji samo dodatno pogoršavaju situaciju i odnose homofoba i gejeva.
Sometimes we despise them, though, because each of our actions yields a result, and the actions of normal gay communities in Russia only exacerbate the situation with regards to society, homophobes and gays.

Šta su koreni naših akcija?
What are the causes of our actions?

Šta su koreni naših akcija?
What lies at the root of our actions?

Šta su koreni naših akcija?
What is the root cause of our actions?

Život se sastoji od prodiranja u nepoznato i fašioniziranja naših akcija u skladu sa novim saznanjima koja su neophodna.
Life consists in penetrating the unknown and fashioning our actions in accord with the new knowledge thus acquired.