Sta znaci na Engleskom NAŠIH AKTIVNOSTI - prevod na Енглеском

• our activities
• our actions

Примери коришћења Naših aktivnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Cilj naših aktivnosti je.
The aim of our activity is.

Ovo su samo neke od naših aktivnosti.
These are just a few of our activities.

Cilj naših aktivnosti je.
The purpose of our activities is.

Al Kaida nije rezultat naših aktivnosti.
Al-Qaeda is not a result of our actions.

Cilj naših aktivnosti je.
The objective of our activities is.

Al Kaida nije rezultat naših aktivnosti.
Al Qaeda is not the result of our activities.

Primarna oblast naših aktivnosti jesu javne nabavke, ali i sve ono što prati ovu multidisciplinarnu oblast.
The primary area of our activities are public procurements, but also everything that follows this multidisciplinary area.

Ovo je centar naših aktivnosti.
This is the hub of our activity.

Pridržavamo se principa kontinuiranog poboljšanja tokom sprovodjenja svih naših aktivnosti.
We adhere to a principle of continuous improvement in all our activities.

Nakon prezentacije naših aktivnosti, deca su posetila kamenolom.
After a presentation of our activities, the children visited the quarry.

Kontinuirano unapređivanje naših aktivnosti.
The continuous improvement of our activities.

Posebno smo ponosni na deo naših aktivnosti koje se odnose n azaštitu i čuvanje prirode.
We are especially proud of our activities related to the protection and preservation of nature.

Naš kupac je središte naših aktivnosti.
The customer is at the center of our actions.

Vi kao korisnik ste uvek u centru naših aktivnosti, takođe smo veoma zahvalni na povratnim informacija od Vas, ne bitno da li su pozitivne ili negativne.
As the customer is always in the center of our activities, we are very grateful to receive any feedback, whether positive or negative.

Naš kupac je središte naših aktivnosti.
The customer is the centre of our activities.

Ljudska bezbednost je u samom središtu svih naših aktivnosti i na svim mestima gde možemo da ranim delovanjem sprečimo sukobe i spasimo dragocene ljudske živote.
Human security is at the core of all our actions and wherever we can we act early to prevent conflict and save precious human lives.

Naš kupac je središte naših aktivnosti.
Our customers are at the heart of our activities.

Ako je neko iskusio bol zbog naših aktivnosti, to je najviše zbog naših mana ličnosti koje izazivaju aktivnost koja snažno pogađa druge.
If someone has experienced pain due to our actions, it is mostly due to some personality defect in us that is causing our action to impact others adversely.

Povremeno ćemo Vam slati novosti u vezi naših aktivnosti.
We will occasionally send you information on our activities.

U obavljanju naših aktivnosti imamo odličnu saradnju sa KFOR-om, s obzirom na njihove odgovornosti u toj oblasti, koje su zasnovane na nekoliko međunarodnih dokumenata.
In carrying out our activities, we have excellent co-operation with KFOR, considering their responsibilities in this area which have been based on several international documents.

Povremeno ćemo Vam slati novosti u vezi naših aktivnosti.
From time to time we will send you information about our activities.

Međunarodni posmatrači su« veoma dobro upoznati sa velikim delom naših aktivnosti, jer učestvuju u velikom delu tih aktivnosti», rekao je ministar.
International observers are"very aware of a great portion of our activities, because they participate in a great deal of those activities", the minister said.

Koliko god smo u mogućnosti ulažemo napore da smanjimo uticaj naših aktivnosti.
As much as possible, we align our efforts to minimise the impact of our activities.

Opredeljenost ka proizvodnji kvalitetnih i bezbednih proizvoda u sklopu naših aktivnosti, način razmišljanja i ponašanja ima za svrhu ostvarivanje ciljeva u pravcu.
Commitment to producing quality and safe products as part of our activities way of thinking and behavior has the purpose of achieving the objectives in the direction of.

Izuzetno cenimo naše kupce i potrošače i oni se nalaze u središtu svih naših aktivnosti.
We are passionate about our product and customers are at the heart of all our activities.

Moramo znati koje su potencijalne posledice naših aktivnosti na internetu.
We need to understand the implications of our actions online.

Imamo stroge smernice i prakse u vezi postupanja sa poverljivim informacijama naših klijenata i partnera o kojima uvek vodimo računa pri obavljanju naših aktivnosti.
We have strict policies and practices regarding the handling of our customers' and partners' confidential information, which we always take into account when carrying out our activities.

Moramo znati koje su potencijalne posledice naših aktivnosti na internetu.
We need to know what are the potential consequences of our activities on the Internet.

Pošto je odeljenje za osuđene na smrt u suštini odeljenje za mentalno obolele- većina nas ima dijagnozu nekog mentalnog poremećaja- mnoge od naših aktivnosti se smatraju za„ terapiju“.
Since death row effectively serves as a mental health unit- the majority of us are diagnosed with mental disorders- many of our activities are considered“therapy.”.

Trudili smo se da tokom sih ovih godina koliko postoji moja fondacija deo naših aktivnosti posvetimo starijim ljudima.
Since the establishment of my Foundation we have tried to dedicate part of our activities to the elderly.